Жизнь взаймы / Der Himmel Kennt Keine Günstlinge

Третий роман, прочитанный мной у Ремарка. Кажется, каждая новая книга, прочитанная у него, нравится мне меньше предыдущей. Благо, есть еще много замечательных произведений, которые могут исправить это впечатление.
"Жизнь взаймы" довольно сильно отличается от того, что я уже у него читала, все дело в тематике: здесь речь не идет о войне. Впрочем, всю жизнь человек с кем-то воюет. С родителями, с обществом, со своими и чужими предрассудками. Герои этого произведения не планируют жизнь наперед, они живут одним днем, потому что никогда не знаешь, будешь ли жив завтра днем. Она - молодая женщина, умирающая от чахотки. Он - гонщик. Казалось бы, в ее возрасте у нее вся жизнь впереди, однако врачи дают срок ей до весны. Ему 40, и он в общем-то еще молод, но жизнь его почти кончена, ведь азарт молодости очень важен в его профессии, и недалек тот день, когда он перестанет выигрывать.
Весь роман читатель в напряжении ждет, что что-то произойдет с героиней, откроется кровотечение, поднимется температура. Но его ждет большой сюрприз. Что вообще-то не стало для меня неожиданностью, потому что смерть героини очевиднейшая вещь и совершенно предсказуемый вариант развития событий.

Немного спойлеров

Смерть героя была тоже вполне ожидаемой, и в принципе жалости не вызывает, потому что, если говорить его же словами, то он умер счастливым, так и не узнав, что возлюбленная хочет от него уйти. К тому же эта смерть была ему в некотором роде даже на руку, ведь он умер во время гонок как раз в тот момент, когда начал сдавать позиции в своей карьере, так что смерть избавила его от унизительных поражений в будущем.
А вообще я не люблю книги, в которых главной темой является любовь, так что это чтиво не для меня. Однозначно не лучший роман Ремарка. Но написана она хорошим языком, было интересно читать, так что я оцениваю ее на 4.

Два или три года назад я уже начинала читать "Жизнь взаймы", но, по непонятным для меня сейчас причинам, я ее отложила, не дойдя даже до половины книги. Сейчас, дочитав до конца, я под огромным впечатлением.
Итак, у нас есть два гланых героя.
1.Лилиан. Смертельно больная, она с этим смирилась. В итоге, она находит радость в покупке дорогих платьев. Довольно эгоистичная особа, но, как я думаю, ее можно понять. Когда тебе буквально говорят, сколько тебе осталось, все остальное невольно отодвигается на задний план.
2.Клерфэ. Гонщик. Он живет от гонки до гонки, а остального старается не замечать.

• У меня такое чувство, Будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни.

  Однажды Клерфэ приезжает в санаторий к другу, который пострадал в автокатастрофе на гонках, и знакомится с Лилиан, так же лечащейся здесь, но больной туберкулезом. Через некоторое время Клерфэ собирается уезжать и предлагаеет Лилиан ехать с ним, на что она дает свое согласие.

К сожалению, я начала свое знакомство с Ремарком именно с этой книги, так как слышала много положительных отзывов.
Но книга эта оказалась для меня, как красивый, но бессмысленный сад камней. Много разрозненных, как будто отдельных друг от друга, высокопарных высказываний о жизни и смерти, но нет ни сюжета, ни настоящей, берущей за душу трагедии, к которой бы эти высказывания подходили.
У двух шаблонных персонажей, главных героев, абсолютно нет ни индивидуальности, ни эмоций, которые бы вызывали интерес или сочувствие. Их жизнь - пустая суета, попытки в глупом времяпрепровождении найти утешение или смысл жизни, или же наоборот, оправдать это веселье тем, что жизнь коротка. Но я так и не нашла в этих описаниях внятного сюжета, той мотивации или движущей силы, на которую опиралось бы повествование и поведение героев. Они просто плывут по течению и размышляют общими фразами, лишенными какой бы то ни было причастности к ним самим.
Я прекрасно поняла, что имел в виду автор, он хорошо передает собственные мысли о жизни, но… лично для меня это выглядит, как книга афоризмов или умных измышлений, но никак не художественная литература.
И в итоге произведение получилось нудным, предсказуемым и откровенно скучным.
Мне следовало начать свое знакомство с другой книги, но теперь я даже и не знаю, стоит ли?..

Мое первое знакомство с Ремарком или "За жизнь поговорим?".
Почти целиком состоит из долгих диалогов, я не знаю, возможно это стиль автора, а может просто фишка данной книги, но это не так уж и плохо. Хотя иногда чувствуешь себя подслушивающим за дверью чужой разговор. Странно даже немного.
Больше всего импонировало то, какой свободой пропитана каждая страничка и каждый герой. Мне нравится, когда люди наслаждаются вином и едой, красивыми городами и машинами, платьями и морем.
В целом неплохо, мне понравилось. Однозначно буду читать его дальше.
П.С. интересно, Баленсиага заплатил Ремарку за упоминания о его модном доме? :)

Книга меня очень впечатлила. Читая её, задумываешься о жизни, да и вообще, читая книги Ремарка о многом начинаешь задумываться. После прочтения сразу начинаешь ценить жизнь, дорожить каждой минутой и сразу хочется проживать каждый момент своей жизни не зря.
От судьбы никому не уйти и это действительно так...
И всё же я люблю драмы. Люблю книги, над которыми можно поплакать и потом ещё долго её вспоминать. Я очень быстро окунулась с головой в сюжет книги, меня она сразу привлекла к себе, переживала все события вместе с героями: радовалась, волновалась, нервничала, сопереживала героям. Конец для меня был слегка неожиданным, я рассчитывала немного на другой исход, но всё равно слёз мне было бы не избежать никак.

Reading challenge 2015, #38 книга, которая заставила плакать.

Если честно, поплакать не получилось. В юном возрасте я зачитывались Ремарком, его герои казались мне такими тонкими, странными, одинокими... в общем, совсем не такими людьми, которых я видела в жизни. Сейчас, в более осознанном возрасте, мне герои показались фальшивыми, оторванными от реальности и зацикленными на себе. "Поглядите: вот я какой! Непонятый обществом, смертельно больной оригинал с удивительно тонкой душевной организацией!" А может во мне просто поубавилось романтики?)

Коротко и о главном.
В который раз хочется отдать дань этому чудесному писателю! Только у Ремарка получается с первой же страницы не то чтобы заинтересовать или заинтриговать читателя, а дать ему понять, что с персонажами он уже как бы и знаком, и очень даже близок. Прочитав много его работ привыкаешь к тонкому юмору и жестким реалиям жизни. Его персонажи так близки к нам, что складывается впечатление, что ты не читаешь книгу, а просто наблюдаешь со стороны.
В книге опять же сделан акцент на то, что жизнь и смерть всегда ходят рядом, и не надо рассчитывать на то, что все можно распланировать или просто действовать по четко составленному плану. Всегда есть место для судьби, я бы даже сказала для рока.
После прочтения книги хотелось бы сказать... или пожелать, может даже попросить... Найдите время и хорошие слова для ваших самых близких людей, никогда не откладывайте, ведь у неба нет фаворитов. Вот такие чувства вызвала у меня "Жизнь взаймы".

Воля к жизни.
Э.М. Ремарк вместе с Ф.М. Достоевским могут считаться моими наиболее почитаемыми творцами, философами (писатель как-то пошло звучит). Не могу сказать почему так случилось, возможно, это как раз связано с наличием философии, которая мне близка. Целесообразным будет вопрос: "Что особенного в философии, например, Ремарка?"
Прежде всего, большинство его произведений о понятных каждому субстанциях - жизни и смерти, любви и ненависти. И неважно от лица какого героя ведётся изложение, будь то от безымянного заключённого концлагеря ("Искра жизни"), солдата Вермахта Эрнста Грёбера ("Время жить и время умирать"), "трёх товарищей", апатрида Равика ("Триумфальная арка") и многих других. В романе "Жизнь взаймы" такими героями являются гонщик Клерфэ и девушка, смотрящая в лицо смерти по имени Лилиан. И что же они нам пытаются донести?
Жизнь современного человека подобна кольцевым гонкам, хотя кажется, что у каждого гонка сугубо индивидуальная. Но это не так. Трасса у всех одна, мы все участвуем в гонке, отличаемся лишь внешностью и именами. В этой гонке не может быть победителя; на финише нас всех ожидает кубок, который мы получим из рук Смерти. Но человек не хочет нажимать на тормоза, он всё мчится и мчится, не замечая самого "процесса" жизни: чудес природы, людей, которых он бы мог полюбить, но "азарт" не позволяет ему этого сделать.
Поэтому Ремарк призывает одуматься, призывает учиться жить...Ведь все мы смертны, хотя вспоминаем мы об этом, почему-то, когда уже это не имеет никакого значения. Невозможно за несколько месяцев,подобно Лилиан, прожить то, что предполагалось сделать за десятилетия. В прочем и Лилиан это не удалось...

P.S. В общем книга даёт верное, на мой взгляд, направление. Нужно перестать стремиться к нескончаемому стяжательству (господа, всего вы не заработаете), нужно научиться ценить то, что у тебя есть...Так и хочет сказать ветхозаветное "возлюби ближнего своего".