Жизнь взаймы / Der Himmel Kennt Keine Günstlinge

Это первое произведение Э.М.Ремарка, с которым я ознакомилась.

Все начинается с того, что читатель попадает в санаторий где-то далеко в горах. Главный герой - Клерфэ едет посещать своего друга, болеющего туберкулезом. Там же, он встречает девушку Лилиан, страдающую той же самой болезнью, с которой и проводит все время своего пребывания там. С каждым днем его все больше удивляет то, как настроены жители этого санатория. Каждый относится к своей жизни, как к чему-то хрупкому и божественному, несет ее как фарфоровую чашу в руках, боясь того, что она внезапно может упасть.
Затем, после того, как Клерфэ решает уехать, Лилиан, окрыленная мечтами покинуть этот скучный и полный однообразия санаторий, принимает решение ехать с ним. Она собирается скоро проститься с Клерфэ, однако юноша в свою очередь влюбляется в девушку и не хочет с ней расставаться. Вскоре и Лилиан понимает, что у нее есть чувства к Клерфэ, и поэтому, по собственной воле, они вместе едут на гонки мужчины.
С каждым днем Клерфэ все явственнее понимает чистоту своих чувств, в то время как Лилиан наоборот быстро от них устает. Она решает уйти от Клерфэ после гонок в Брешии. Девушка решила просто уехать,не предупредив никого, после окончания соревнований: раз и навсегда, не взирая на чувства к Клерфэ, от которых уже мало что осталось. Однако, именно здесь случается непоправимое: Клерфэ разбивается насмерть на гонках...
Меня поразило то, какое отношение было у Лилиан к Клерфэ после его смерти. Любая любящая женщина сломалась бы морально, психологически после такого происшествия. Она долгое время находилась бы, как в ступоре, не могла бы ничего сказать, а Лилиан делала все так, будто ей было все равно, кто такой Клерфэ. Ей стало неважно, откуда она его знает. В Лилиан нет милосердия, хоть она и считает, что жизнь - это дар, и что ее нужно хранить, как кубок, а может и как любой другой важный предмет.
Как же все-таки это странно. Человек живет, не думая о том, что в любую секунду его может не стать. Он живет настоящим, строит планы на счастливое будущее. В нашем случае Клерфэ: он думал о девушке, которую полюбил всем сердцем так, что уже не хотел никого кроме нее. Он хотел ЕЕ, он жил ЕЙ, он любил ЕЕ. А она просто уехала вместе с Борисом обратно в санаторий, где прожила еще шесть месяцев, как будто и не было того самого Клерфэ, который так кардинально поменял ее жизнь в лучшую сторону, а может, все было иначе?

Именно с этой книги решила начать свое знакомство с легендарным Ремарком, и ничуть не пожалела. В романе есть все, что я люблю - довольно интересный сюжет, "надрыв", любовь и философия. "Жизнь взаймы" так и хочется буквально растащить на цитаты! Сидеть и параллельно чтению подчеркивать, выписывать, выделять...
Ремарк с первых же страниц переносит в мир героев романа, погружает в особое состояние, пребывая в котором абсолютно забываешь о времени, отходишь ненадолго от современного мира. И это прекрасно.

Очень много наслышана была о Ремарке, везде во всех подборках встречала, что нужно обязательно прочесть эту книку. Вот и прочла. Что могу сказать. Это второе произведение этого автора, которое я читала. Сказать по правде, была немного разочарована. Опять санаторий для больных туберкулезом, снова неизлечимо больная девушка, любовь и смерь в конце. Поэтому не могу поставить самый высокий балл. Теперь о достоинствах) Однозначно, следует читать, так как книга учит быть собой, следовать своим желаниям и не беспокоиться по поводу мнения окружающих людей. Ведь жизнь одна, другой не будет...

Жизнь взаймы
Если спросить: какая книга произвела на меня наибольшее впечатление за последние лет пять, то я с уверенностью скажу, что эта. Прошло немного времени, с тех пор как я ее прочел и первые впечатления уже прошли.

Эта книга тронула меня своей пронзительностью, невероятно ярко написана. Когда ее читал, где-то в глубине души кричала часть моего сознания и я буквально чувствовал ощущение жизни и яркие образы мыслей Лилиан, которая старается прожить и чувствовать каждый миг своей жизни.

Ремарк очень ясно передает эмоции главной героини и ты ощущаешь ее стремления. Да… герои таких книг живут на страницах и даже не верится, что это по сути создано воображением человека. Но я верю в то, что такие произведения как это живут где-то в своем мире и в воображении прочитавших их людей :).

К сожалению, этот роман Ремарка я не поняла. То есть книга мне в принципе-то понравилась, но не зацепила. На мой взгляд, вся эта трагическая история, была поверхностной, не цепляющей душу, как должна. Наверное, это произведение относится к тем, от которых ждешь большего, нежели того, что получаешь.
Но, если посмотреть с другой стороны, могу сказать, что эта книга помогает ценить свою жизнь, помогает наслаждаться каждой секундой. Помогает бороться со страхом, находить радость в простых вещах, да хоть даже в платьях, черт, возьми!
Я долго думала, поставить 3 или 4, но в итоге остановилась на 4ке. Потому что, все таки, верю, что Ремарк не мог написать плохое произведение.