Дерево растёт в Бруклине

В раннем детстве ребёнку многое кажется возвышенным, волшебным: обычным предметам он придает особое значение, наделяя их магическими свойствами, а родителей, конечно же, обожествляет. Но по мере взросления приходит и разочарование: цветок сирени с пятью лепестками перестаёт быть символом удачи, занятия, которые раньше приносили удовольствие - заброшены, родители уже не такие умные, как раньше...
⠀
У Фрэнси Нолан не самое тяжёлое детство. Да, её семья была бедна, отец пил, мать любила брата больше.
Но девочке позволяли выливать кофе в раковину, чтобы на миг почувствовать себя "богачкой". Папа обожал дочь, уделял ей много времени, совершал для неё безрассудные, но трогательные "подвиги". А мама, понимая, что не сможет сильнее полюбить дочь, изо всех сил старалась быть хотя бы справедливой к ней.
⠀
Количество и душещипательных моментов зашкаливает. Вот Фрэнси соврала, а учительница её не стала уличать во лжи, потому что знала истинную причину этого поступка. Вот незамужнюю мамочку с ребенком забрасывают камнями ведьмы-соседки. Вот продавец рождественских ёлок бросает во Фрэнси с Нили дерево, потом обывает их "вшивыми говнюками". Хотя про себя он молил бога, чтобы их не зашибло, а после мысленно благословил детей.
⠀
Я с интересом наблюдала за тем, как горе-отец сводил детей на рыбалку, где они получили солнечные ожоги и отравление. За тем, как мать мечется между неприязнью к дочери и справедливым отношением к ней. И, конечно, за самой Фрэнси. Одинокой, девочкой, которая очень любила читать. Которая врала, чтобы заполучить пирог, куклу и даже работу. Которая рано стала взрослой. Взрослой - значит возложившей на свои детские худые плечи ответственность за семью.
⠀
Я не знаю, хорошо это или плохо, что дети рано взрослеют? Рано идут работать, берут на себя часть родительских обязанностей. Ведь детство на самом деле длится не так уж и долго...

Книга полуавтобиографична. Понравилось как написана история. Без надрыва, размеренно и интересно. Рассказ идет от лица девочки, которая живет в Бруклине в начале ХХв. Это были сложные времена: бедность, не все получали образования
.
Было интересно и в то же время тяжеловато узнавать ту обстановку, поведение и характер людей того времени. Понравилось отношение в семье ГГ. Читаешь и невольно представляешь себя на их месте и... Так и хочется говорить всем ЦЕНИТЕ ТО, ЧТО ИМЕЕТЕ. Ну или хотя бы прочитайте эту книгу

Я всегда думала, что для меня сложно писать отзыв на книгу, которая не понравилась.
А оказалось, что еще труднее написать что то про книгу которая взорвала душу и растеребила сердце.
История про жизнь, история взросления, история становления, история про любовь и принятие.
Френси Нолан родилась в 1901 году в бедняцком районе Бруклина. Мы ее впервые видим в 1912году, ей исполнилось 11 лет. Она и ее младший брат Нили идут к старьевщику сдавать хлам который они собрали за неделею. За это они получат несколько центов. Половину, как у них принято, они отдадут маме, а на оставшиеся купят себе сладостей.
С этого эпизода начинается история которая захватывает примерно лет 10. Мы вернемся назад и увидим историю родителей Френси, познакомимся с ее тетками по материнской линии. Мы вместе с Френси пойдем в школу, потом на первую работу, впервые влюбимся, и так же переживем первое предательство. Вместе с ней будем голодать, мерзнуть от холода, и при этом видеть красоту и удивительность окружающего мира. будем исвкренне верить в то что все обязательно будет хорошо. А еще я на протяжении всего романа завидовала мудрости и степени принятия этой девочки. Автор небольшими зарисовками показывает нам фрагменты из жизни этих людей. Но показывает так, что ты начинаешь их воспринимать, если не родственниками, то близкими друзьями. давно со мной не случалось настолько сильно привязаться к книжным героям, наверное с детства.
Для меня эта история как пазл. собиря небольшие кусочки, передо мной открылась картина жизни до военного, нищего Бруклинского района. Это как заглядывать в окна к разным людям и подсматривать, чем они дышат и как живут. с какими трудностями сталкивалась семья Форенси и как с ними справлялась.
Книга однозначно в любимые и к обязательному перечитыванию в бумаге, с возможностью выделять определенные места.

Бетти Смит «Дерево растёт в Бруклине». Роман не настолько меня впечатлил, насколько я этого ожидала. Можно много рассуждать на тему: Почему? Возможно, по той причине, что мои ожидания были слишком завышены, или потому что читала одновременно несколько книг и другие книги вызывали во мне более яркие эмоции, либо потому что сюжет книги очень затянут или вовсе отсутствует.

В романе описывается жизнь бедной семьи Ноланов. Бруклин, довоенное время (до вступления Америки в Первую мировую войну).Главной героиней романа является девочка Фрэнси, очень впечатлительная,с богатой фантазией. На протяжении романа мы наблюдаем этапы её взросления:детство, подростковая жизнь, юность. Образ Фрэнси очень близок мне,читая роман, вместе с ней переживаешь страдания, переживания, радости и разочарования. Ощущение, что когда-то давно ты был близко знаком с ней,а потом непонятно по какой причине,забыл о существовании этой девочки.Но проникая глубже во внутренний мир Фрэнси, понимаешь,что эта девочка живёт и в твоей собственной душе,так же фантазирует,глубоко чувтвует мир,искренне и всем сердцем радуется простым, но очень важным моментам.

Впечатляют и вдохновляют в романе образы женщин семейства Ромли (семья со стороны матери Фрэнси).Бабушка Мари,несмотря на то,что она была неграмотной,в ней чувствуется глубокая человеческая и женская мудрость,горячее и светлое сердце,понимающее и принимающее каждого. «Она знала,что человеческая слабость бывает сострадательна,а добродетель жестока»-пишет о ней автор. Её образ хочется запечатлить в своей памяти,он очень напоминает мне образ моей любимой и дорогой сердцу бабушки Ани.

Интересна сцена,когда бабушка Мари даёт советы по воспитанию детей своей дочери,маме Фрэнси. Неграмотная женщина советует читать детям на ночь Шекспира и Библию,рассказывать детям легенды «про существ,которые живут не на земле,а в сердцах-феи,эльфы,карлики и все остальные». «Ребёнок должен верить в небеса.Но не в такие небеса,где ангелы летают и Мария сидит на троне. А в такие небеса, где человек может мечтать и его желания исполняются.» «Когда будешь воспитывать ребёнка, не забывай, что страдать тоже полезно. От этого человек делается богаче». В общем диалоги с Мари, её слова хочется перечитывать и через какое-то время снова к ним возвращаться, для меня они-бесценный кладень мудрости.

Также интересны в книге образы дочерей Мари-Кэтти,Эви и Сисси.Особенно впечатляет Сисси-жизнерадостная оптимистка, очень юморная, она всегда вызывает улыбку и умиление.Но вместе с тем поражает её женская проницательность,тонкость и огромное сердце.Мне кажется такими женщинами рождаются,а не становятся.От природы они наделены особым талантом радовать всех вокруг.

Неоднозначно моё отношение к матери Фрэнси-Кэтти. Твёрдая по характеру,все чувства скрывает глубоко внутри,временами кажется холодна к своей дочери,этим она отталкивает. Но в то же время, видя жизненные обстоятельства,в которых оказалась семья Ноланов, понимаешь,насколько Кэтти сильна духом. Несмотря на то,что она берёт всю ответственность за семью на себя,зарабатывает на жизнь тяжелым физическим трудом, она умеет радоваться сама и доставлять радость своим близким. Она может приготовить вкусный ужин буквально из ничего,сводить детей в кафе в честь выпускного на последние деньги,оставив официанту большие чаевые.А момент,когда Кэтти позволяет Фрэнси выливать кофе,после того,как она насладилась его запахом,чтобы почувствовать на мгновение себя богатой,заслуживает отдельного внимания. Женскую мудрость Кэтти читатель видит и в разговорах её с дочерью о женском счастье.

Роман «Дерево растёт в Бруклине» включён в школьную программу в США. И если вы его прочтёте,не сомневаюсь,поймёте почему.

Пока писала отзыв,поняла,почему сразу не поняла глубокого смысла романа.На его страницах,как и в жизни,я ждала чего-то великого,чуть ли не сверхъестественных событий,которые способны переврернуть жизнь,не понимая,что жизнь складывается из простых моментов, важно, научиться их открывать, принимать и проживать всем сердцем,как это делала главная героиня романа Фрэнси.

«Люди считают,что счастье-несбыточная вещь-думала Фрэнси-Что найти его трудно,едва ли возможно.Но ведь сущие мелочи могут сделать людей счастливыми: крыша,когда идёт дождь,чашка крепкого кофе,когда устал,сигарета после обеда,хорошая книга,когда ты одинок, а ещё –быть рядом с тем,кого любишь. Вот это и есть счастье.»

ОК, народ, давайте уже оценивать произведения объективнее! Положившись на высокий средний балл, я два дня пыталась понять, что со мной не то... Ведь ВСЕМ ЖЕ НРАВИТСЯ!!!! И нравится что??? - эдакая лубочная картинка благородной бедности. Бедность тут вышла и просвещенная, и принципиальная, и деятельная, и высоко моральная, и глубоко чувствующая, и музыкальная, и вся такая утонченная. Ну, етить, и пляшут, и машут!!!  Вот вы прочитываете по книге в день? Нет? А Фрэнси, юной героине романа, это удаётся, и не мешает ещё ходить в школу, собирать и сдавать вторсырьё, помогать по хозяйству, и прочая, и прочая. Может, вы просто недостаточно бедны????  О да, автор так и пишет: богатые - гады, потому что они богатые и могут хвастаться своим богатством (буквально!!!). Как вам логика?  Роман по большому счету без отрицательных героев. Если кто-то плохой, то все равно хороший, просто слабый и несчастный, надо пожалеть, а ругать не будем! Если бы не многочисленные пассажи, посвящённые сексу, я бы подумала, что роман - для среднего школьного возраста. Безыскусный язык, думать не надо, читай себе простое описание последовательных действий: он пошёл, она сказала, они увидели и прочая... Умилила фраза: "когда индейцы разбойничали в Уильямсбурге". Кто разбойничал, еще надо посмотреть! Ничего, что индейцы так-то коренные американцы, подвергшиеся геноциду со стороны поселенцев, а если ирландцам это не нравится, то - чемодан-пароход-Дублин! А потом я ещё почитала немного... И узнала, что можно убедить мужа в том, что ты ему родила дочь, не будучи беременной, и даже не заморачиваясь долгим отсутствием у него на глазах и накладным животом. Это, чёрт побери, меня окончательно подкосило. Сознаюсь, это эпохальное произведение я не дочитала. Соболезную дочитавшим. Если вас реально волнуют проблемы нищих / сироток / детишек / американских / бедных семей / Америка начало двадцатого века / и т.д., ну правда, почитайте Стейнбека и Фолкнера, хотя бы для начала,  это беспроигрышный вариант! А старик Диккенс, король несчастных (временно и обратимо) сироток, машет вам своей квалифицированной рукой, и шепчет: "Айда ко мне, сюда идите, сюда!!" И правда, Бетти Смит, ИДИТЕ!!! Ведь классиками становятся САМИ ЗНАЕТЕ КОГДА !!!

Сегодня расскажу вам про самую трогательную семейную сагу, которую мне доводилось читать – «Дерево растет в Бруклине». Обычно, читая подобные произведения, я не могу сдержать эмоций, воспламеняюсь, плачу, топаю ногами (да, я довольно эмоциональный читатель), но с этой книгой было по-другому. Героиню хотелось обнять, пожалеть и пообещать, что все будет очень-очень хорошо, нужно только переждать.

Фрэнси Нолан – маленькая (на начало повествования) девочка, живущая в бедной бруклинской семье Ирландских эмигрантов. Несмотря на все трудности, семья Ноланов очень любящая и крепкая, а Фрэнси будто не замечает царящей в из доме нищеты, несмотря на скудное питание и прочие «прелести». Мама старается обставить вынужденные лишения как часть игры, а совершенно потрясающая тетя привносит в жизнь семейства нотку авантюризма, порой на грани дозволенного – чего только стоит истории с рождением её ребенка. Фрэнси взрослеет, начинает учится, ведь единственный выход из бесконечной бедности – получить достойное образование. И все время на несчастных Ноланов сваливается то одна беда, то другая, но через все это Фрэнси проходит, только закаляясь, становясь все сильнее.

Каноничного хэппи-энда не случилось, но и без него эта книга навсегда осталась в моем сердце среди любимых. Очень красивый текст, мягкое повествование, отлично выписанные герои – они живые, им сопереживаешь, их любишь.

«Это несложно – писать о том, чего не знаешь. Писать правду гораздо сложнее – сначала ее нужно пережить.»

Эта история заряжает верой в то, что все возможно! Несмотря на трудности главных героев, они никогда не опускают руки. Гордость, самопожертвование, экономия, смекалка и любовь помогают родителям добиваться для детей лучшей жизни. Сила духа, сила воли и желание выбраться из нищеты настолько высоки у родителей, что они невольно передаются их детям и закаляет тем самым их характеры. Образование - двигатель прогресса и на примере одной бедной семьи новоиспеченных американцев и их соседей мы можем увидеть подтверждение этой гипотезы. Главное, не останавливаться и тянуться все выше...

Старая Америка.. Как-будто смотришь старый черно-белый фильм. И эта атмосфера сопровождает тебя на протяжении всей книги. Ты будто попадаешь в этот старый Бруклин на машине времени и живешь в этом времени вместе с героями. 

Очень интересно было читать, как на протяжении всего лишь небольшого промежутка времени в США происходили огромные перемены. Особенно хочу отметить способ подачи некоторых событий. Да и в целом, было увлекательно встречать моменты давно минувших лет, которые для героев были настоящим. 

А еще меня поразила идея с Бюро газетных вырезок. Это же надо было до такого додуматься! Сейчас, в век всемирной паутины, нам даже представить такое сложно, а кто-то когда-то зарабатывал на этом деньги! 

Несмотря на немалую тяжесть в жизни героев, книга пропитана добротой и уютом и читать ее - одно удовольствие! Наслаждаешься языком и атмосферой повествования, да и его сюжетная линия читается с большим интересом. 

Книга, к сожалению, прошла мимо. Вроде бы все хорошо, но за прошедшие года подаваемые местами идеи (особенно излюбленная американская мечта) себя изжили. Я прекрасно понимала, что ожидать от книги - размеренного темпа, жизненную историю со взлетами и падениями, но история эта оказалась до печального... пустой? Это не совсем то слово, которое мне хотелось бы использовать, но другого просто не находится в голове. Мне крайне не понравилось то, что в книге есть множество ружей, которые так и не выстрелили, а в самой книге, по факту, не происходит ровным счетом ничего. Единственный по-настоящему переломный момент воспринялся даже с радостью, благо что герои наконец получили хоть какое-то развитие. Возможно, мои слова вызовут в вас негодование, но мне кажется неправильным пламенное сопереживание героям, жившим в бедности, сугубо потому что они оказались в такой ситуации. Подходя к этому факту цинично, время было тяжелым для многих, и я бы не сказала, что семье главной героини было настолько трудно. Даже когда приходилось голодать. И создается это не потому, что мать категорично отказывалась принять милостыню и не потому, что они не оставались без крыши над головой. Просто сама Фрэнси не прочувствовала это как что-то страшное, а принимала это как нечто должное, обязательное в своей жизни, и в итоге весь костяк книги я не могла прочувствовать героев как следует, как ни пыталась.
Не поймите меня неправильно, история в целом мне понравилась. Она воспринимается как обрывочные детские воспоминания, мельтешащие в голове, а по внутренним ощущениям будут во многом схожи с чувством ностальгии, которое вы получите, если попытаетесь вспомнить свои детские годы. Но наверное, для такого нужно просто свое время и место, и бруклинское дерево попало в мои руки в самое неудачное время. Очень рекомендую читать ее именно тогда, когда душа тоскует по детству, когда пережитые ошибки накопились в опыт, и их хочется просто отпустить, как обязательные воспоминания жизни любого человека.
Семь из десяти.

«Дерево растёт в Бруклине» Бетти Смит
Этот пост будет немножко не похожим на другие. (Я пыталась забросить эту книгу и не читать дальше)
⠀
Эта книга заставила меня плакать
⠀
Давно я не читала книги так долго. Часто прочитываю за 2-3 дня.
⠀
В начале я думала, что книга - обычная история об одной очередной бедной семье. Думала, простая книга и закончу за 2 дня. Ага, конечно... Ошиблась по всем пунктам.
⠀
Думала, что читала книгу долго из-за того, что она скучная или сложная. Я просто обманывала себя. Мне было приятно каждый раз возвращаться в эту историю. Я поняла, что привыкла. Посмотрела много видео и прочитала несколько десятков отзывов, но не нашла что искала. Почти везде писали и говорили что книга трогательная, из-за истории о том, как живут бедные люди или что-то похожее.
⠀
А я совсем не обращала на это внимание. Я много книг читала про бедные семьи, и были истории похуже этого.
Я грустила и плакала в конце из-за того, что книга закончилась и я больше не узнаю, что будет с этой семьей, что будет с Фрэнси Нолан.
⠀
Хотела прочитать о том, как она вообще закончила свою жизнь, достигла ли всех целей, которые она ставила перед собой. Сбылись ли все ее мечты, а стала ли она писательницей? Звучит смешно, но эта девочка росла у меня перед глазами и от этого мне грустно.
⠀
Грустно расставаться с ними, с Бруклином и маленьким домом Ноланов и грустно от того, что история закончилась так хорошо, а мне грустно.. грустно, что я не узнаю что же потом случилось с деревом, которое растёт в Бруклине...
Перечитывать точно не буду. Не потому что книга плохая, наоборот она слишком потрясающая, чтобы её перечитывать. Она уже будет казаться другой.
⠀
Советую абсолютно всем. А если кто-то читал эту книгу, пожалуйста, поделитесь своими впечатлениями, очень хотелось бы обсудить эту книгу с теми, кто читал и знает историю.
⠀
Пожалуйста, читайте эту книгу с перерывами и не спеша, могу дать ссылку на аудио версию, Ксения.Б просто невероятно читает.
⠀
(Интересный факт! Книга входит в список обязательных книг для чтения американскими школьниками. Автор частично описывала себя и рассказывала о себе от лица Фрэнси. Это настоящая классика)