Golden House

Основная сюжетная линия "Золотого дома" реализована в виде сценария, который пишет молодой человек Рене. Он очень увлечен загадкой семьи, живущей по соседству с его домом. Одним прекрасным днем они появились в старинном особняке и сразу привлекли внимание соседей своей таинственностью и непохожестью на других.
Итак, отец и три сына, как по канону: старший умный был детина (высокофункциональный аутист), средний -и так и сяк (художник, что с них взять)), ну а младший - сами знаете (растерянный и не определившийся с типом гендерной идентичности). Все они живут в богатом доме на Манхэттене, приехав из страны, которую нельзя называть , подчеркивают свою космополитичность и приверженность новой родине. Даже имена свои они оставили в прошлом. Отныне они Нерон, Петроний ( быту как ни странно Петя), Апулей Лонг или Аппу, и Дионис или Ди. История развивается,открывает постепенно тайны прошлого и то и дело подкидывает интригующие события и персонажи в настоящем. Однако не могу сказать, что я была увлечена ею. Может сыграла роль моя давняя нелюбовь к всякого рода гангстерам в любых ипостасях, но другие пласты повествования и другие персонажи показались более яркими и привлекательными.
Например, родители Рене, умные, начитанные и преданные друг другу. И безвременно погибшие от банальнейшей автокатастрофы. Поскольку все персонажи книги не просто персонажи, а очевидно собирательный образ современных социальных тенденций, то автор видит в них свой воплощенный идеал стремления к знаниям, ибо знание, по его мнению (и трудно с ним не согласиться) - это не сила, знание - это красота...
Или подруги, нарисовавшиеся у наших героев- сполошь экзотика и неординарные жизненные позиции.
Несомненно, самый искренний и агрессивно привлекательный аспект книги - это американская политика. Автор очень пристрастно и виртуозно -иронично выражает свои чувства относительно избрания (ныне бывшего) американского президента, метко сравнивая его с зелёноволосым Джокером, а его команду с отрядом самоубийц.

Тонко проводит параллель между современным увлечением супергероями, причем не самыми положительными (нравственными) из них - главное чтобы были харизма, внешний лоск и популизм.

Кроме того Рушди пользуясь уже сформированными метафорами (в виде своих персонажей), а также множеством отсылок к знаковым сценам в знаменитых фильмам (тут я признаться часто чувствовала смущение, ибо многие из них мне не знакомы, а другие сложновспоминаемы), -рассказывает о многих проблемах современного общества. От пренебрежения знанием до проблем гендерной идентичности. Книги его можно читать бесконечно, невзирая на выбранный сюжет. Уж очень они напоминают необременительную, но увлекательную беседу с умным и близким по мировоззрению другом.

Тут вы увидите именно что скелеты в шкафу на весьма прозаичном политико-богемном фоне. Салман Рушди абсолютно верен себе в том, что обыччно представляют собой его книги, а у меня уже довольно богатый опыт чтения его книг и написания рецензий на них. Началось у меня все с книги "Земля под ее ногами". Для многих людей эта история навсегда оттолкнула их от писателя (как говорит, кстати, и автор одной из рецензий на "Золотой дом"), но меня она очаровала. Потом были "Стыд", "Imaginary homelands", "Флорентийская чародейка", "Два года, восемь месяцев, двадцать восемь ночей"... а другие книги автора ждут своей очереди на полке.

На этот раз Рушди погружает нас в атмосферу Нью-Йоркской богемы. В много лет пустующий дом внезапно въезжают отец и три сына. Они сказочно богаты и называют себя Нероном, Петронием, Апу и Дионисом Голденами. Жены и матери у них нет. Рассказчик этой истории - их сосед и кинорежиссер Рене, говорит о том, что версии о том, куда она делась, долгое время будоражили всех обитателей их квартала, однако все оказалось куда прозаичнее, чем они думали. Впрочем, все знают, что младший Дионис - внебрачный сын своего отца, а все братья Голдены очень разные, каждый из которых соответствует своему древнему прозвищу. Отец - деспот, старший сын интеллектуал, средний - красавец, младший - гуляка и тусовщик...

Но их история чуть ли не второстепенна по сравнению с мыслями Рущди и его бесконечными аллюзиями, отсылками и прочими приемами интертекстуальности. И хотя все его книги с трудом читаются из-за вышеуказанных причин, он как всегда прекрасен. Естественно, рекомендую к прочтению, даже больше, чем все вышеуказанные книги.

Из Индии (до поры неназванная страна в романе) переезжает в Америку некий неприлично богатый дядечка с тремя сыновьями. Дядечка настолько неприличен, что берет себе имя древнеримского императора Нерона, да и сыновьям дает указание выбрать себе новые, и теперь он счастливый отец Петрония, Дионисия, Апулея. Соседи догадываются, что семья не просто так переехала, а убегала от чего-то нехорошего, тем более что и сами фрики готовы поддерживать любую ахинею на свой счет.
Почему же они фрики? Петроний, он же по-домашнему старшенький Петя, аутист, подвержен суицидальным наклонностям, агрофобии и игромании, несмотря на свой мощный мозг и огромный багаж знаний в разных сферах.
Апулей, Апу, художник. Тут сказано все. Богема, секас, наркотики, гуру, шаманы, гадалки. И обязательно отбить у аутиста бабу, а то че.
Дионисий, по-простому - просто Д. Младший, терзаемый происхождением, нелюбовью старших братьев и вдруг возникшими вопросами - кто он, мальчик или девочка? И если мальчик, то насколько? А насколько девочка? И что же со всем этим делать? И можно ли носить платье, но не проходить великий и ужасный обряд кастрации? По сути, вопрос с гендером - единственное, что меня хоть немного зацепило в книге. На мой взгляд, Дионисий был куда счастливее, пока не стал вычислять свою гендерность и процентное соотношение мальчик-девочка. Может, не всегда нужна эта всем в последнее время припекающая гендерная идентичность? Во всяком случае, это ж не дело доидентифицироваться до выстрела в висок. *развожу руками
Милы сердцу были в тексте отсылки к Уолту Уитмену, Уильяму Блейку, приятно на страницах встретить упоминания Федериико Феллиини. Но я не вижу за всем этим так называемой многоплановости произведения. Любой неплохой рассказчик рассказывает свою историю, вплетая что-то из ранее прочитанного или увиденного, это еще не говорит, что текст его рассказа крут.
В общем, мне не понравилось и не зацепило, скорее, было скучно. Зато не бесило, как "Дети полуночи".

Первый Рушди на моем веку, которого от начало до конца было интересно читать (слушать, потому что я слушала, но об этом чуть позже). Не самая большая поклонница британского индийца, для меня это третий его роман. "Земля под ее ногами" оттолкнула от писателя, "Дети полуночи" примирили с ним, хотя показались чересчур политизированными, "Золотой дом" очаровал. Неважно, что высоколобые американские литобозреватели в лучшем случае говорят о книге: "хотя и мелка, но широка настолько, что обладает собственной географией", а в худшем обвиняют в попытке протащить в роман апологию поисковых систем интернета. Неважно, что русские законодатели литературного мнения пока никак не отреагировали - читаем мы не для того, чтобы приводить себя к общему знаменателю чужих авторитетных мнений, а затем, чтобы получать удовольствие. Эта книга умеет его доставить.

Богатый нью-йоркский район. В дом, долго стоявший незаселенным, въезжает человек с тремя взрослыми сыновьями, мгновенно став объектом повышенного интереса обитателей квартала. Голдены, а вновь прибывшие зовут себя именно так, постепенно сближаются кое с кем из соседей, герой-рассказчик Рене в числе допущенных в ближний круг. Хотя они не рвутся рассказывать ни о своем прошлом, ни о стране. откуда прибыли. Классически правильный британский английский позволяет предположить что угодно. от Лондона до самых отдаленных колоний - были бы деньги, произношение тебе где угодно поставят. А деньги у обитателей Золотого дома (так соседи окрестили владение) явно имеются, и в большом количестве.

Нерон (Nero в оригинале и, хотя естественнее всего ассоциировать его с Трампом, многие черты сходства с которым, герой продемонстрирует, но и о Неро, проповедовавшем ненасильственные способы решения конфликтов, не стоит забывать, неспроста имена так созвучны) - отец. Петроний (дальше просто Петя) и Апу (Аполлон с той же степенью вероятности, что и автор "Золотого осла" Апулей) - сыновья от законной супруги, Дионис (Д.) - плод внебрачной связи, воспитанный в семье отца. В полном соответствии с псевдонимами, Нерон авторитарный деспот семьи, Петя невероятный умница и эрудит, не без странностей, синдром Аспергера, если вам это о чем-нибудь скажет. Апу весельчак и пройдоха, совершенная богема, как привычками, так и склонностью к изящным искусствам. Д., с ним сложнее, потрясающий красавчик, во внешности и манерах имеющий что-то неуловимо женственное.

Если вы любите интересные истории, эта книга расскажет вам одну, и даже не одну. она как река, что перед впадением в море разделяется на несколько потоков, каждый из которых течет автономно, но все связаны, все суть одно. Найдется здесь место и русской красавице Василисе Премудрой с Бабой-Ягой внутри - бывшей гимнастке, сумевшей околдовать своего царя (умгум, красота, кто понимает). И бельгийским профессорам, верившим в изначальную справедливость мироустройства, в моральный закон внутри, обусловленный генетически. И сиротству, ничуть не менее горькому для взрослого человека. И отчаянию, и потерям, и обретениям. и, конечно, политике. куда у Рушди без нее. И множественным аллюзиям к миру кино, Рене режиссер и мыслит его категориями.

"Золотому дому" в русском литературном пространстве очень повезло с переводом, рискну предположить, что лаконичное И.Багров отсылает к Игорю Александровичу Багрову, тем более. что опыт переводов Рушди у него есть. И потрясающе повезло с аудиоверсией. Теперь самое время сказать о ней. Я давняя поклонница Игоря Князева, это его голос примирил с аудиокнигами. как жанром и заставил искать прежде все, прочитанные им, независимо от автора или содержания. И Большое читательское счастье, видеть, как от книги к книге развивается и крепнет талант любимого исполнителя. Его голос, сам по себе - это пение сирен. девочки.

Но дело даже не в том. Слушать "Золотой дом" в исполнении Князева соотносится с "читать", как смотреть фильм в кинотеатре с "дома по телевизору". Кино то же. впечатления на порядок различаются. Роскошные музыкальные заставки, предваряющие каждую главу (и кажется, это выражение еще одной грани таланта Игоря). Очень комфортные для слуха сноски, которые введены в текст непосредственно вслед за объясняемым понятием и немного отличаются темпом, ритмом, манерой чтения). Разноголосица персонажей, которую явственно слышишь. И отдельным бонусом (для меня, но думаю, не для меня одной) был голос Горбачева. Кому довелось слышать последнего генсека, не останется равнодушным.

Отличный роман, прекрасное исполнение.

На фоне современной политики (от инаугурации Барака Обамы до прибытия злого "Джокера") Салман Рушди рассказывает нам историю дома Голден, семьи, которая бежит из темного прошлого, и его поселение в "садах", небольшом сообществе, расположенном в самом сердце Гринвич-Виллидж.

И именно Рене Унтерлинден, наш рассказчик, сосед-наблюдатель и сценарист, разматывает нить прошлой и настоящей истории этих новичков. Решено, они станут темой его следующего фильма. Но, увлекшись расследованием, Рене станет актером этой истории.

Роман подан через призму истории, известных фильмов и поп культуры. Автор смешивает мифологическую историю и актуальные темы (аутизм, расовая принадлежность, гендерная идентичность), тактично относится к бомбейским терактам в 2008 году.

Салман Рушди дает нам особенно дотошный роман, где ничего не остается на волю случая, полностью показывая неумолимую трагедию Нерона Голдена и его сыновей. Потому что именно его неумолимый характер делает эту семейную историю такой трагедией.

В книге важна тема адаптации мигрантов в США и изображения их судеб. Наверняка автор чувствовал или наблюдал, как мигранты отказывались от своих корней, пытались напрочь отсечь прошлое и присоединиться к западной культурной традиции, что не всегда всем удается.

«Золотой дом» - очень объемный, многослойный и символичный роман. Наверно, чтобы до конца понять эту книгу, необходимо ее перечитать столько раз, сколько тем здесь поднимается.

Предыдущие произведения обещали прекрасное повествование, наполненное живыми образами.
А получилось, на мой взгляд, довольно посредственное переливание из пустого в порожнее. Местами сплошная ложь и интерпретация слухов, точнее сказать, пережевывание мифов. Что больше всего восхитило, это Баба Яга и Василиса Арсеньева. О чем не знаю, о том домысливаю.
Даже писать не хочу, как разочаровывающе мелко и посредственно манипулирует автор своими представлениями о мире и явлениях, которые ему не близки, а поэтому он их может извратить. Мне кажется, что в очередной раз я попал под очарование «Флорентийской чародейки», но Рушди своим «Золотым домом» жестоко разочаровал меня.

"Золотой дом" - тот редкий сорт литературы, когда удовольствие доставляет не только сюжетная линия (а рассказ о семье переехавшего в Нью-Йорк бомбейского мафиози в принципе не может оставить равнодушным), но и сама форма подачи, стиль изложения. Мягкий, неторопливый, с бесконечными сюжетными отступлениями, описанием деталей, которые могут иметь значение в дальнейшем, а могут быть просто прихотью автора. Через жизнь семейства Голден, как сквозь призму, Рушди рисует жизнь Нью-Йорка со всей его эклектикой: вот богатые индийские эмигранты, вот в одном саду с ними живет семейство бельгийских интеллектуалов Унтерлинденов с сыном Рене, мечтающим стать режиссером, который встречается с подающей надежды в сфере рекламы уроженкой Пакистана, вот русская эмигрантка Василиса, ставшая молодой супругой миллионера Голдена-старшего. Из всего это складывается причудливая мозаика имен, лиц, культур и, конечно, характеров. В одной только семе годен трое совершенно непохожих друг на друга сыновей. Старший страдает синдромом Аспергера и создает гениальные компьютерные игры, средний увлекается современным искусством, а младший увлеченно исследует проблемы гендера, с которым сам не может определиться. Неудивительно, что Рене, от лица которого ведется повествование, избрал в качестве формы рассказа киносценарий, с описанием сцен и мизансцен, расстановкой героев и их репликами - иначе из этих разрозненных фрагментов собрать общую картину жизни совершенно разных людей на протяжении более чем десятка лет было бы невозможно.

Книга Рушди постоянно напоминала мне "Щегла" Донны Тарт, возможно потому, что и там, и там местом действия становится Нью-Йорк, да еще такой, каким я сама себе его когда-то представляла и каким в конце концов увидела в реальности. А еще это образец литературы особого рода, созданной выходцами с Ближнего Востока и Индии, книг за авторством которых - очень интеллектуальных, саркастичных, остроумных книг - становится в последнее время все больше, что не может не радовать.

Дисклеймер. Это мое первое знакомство с данным писателем. Я практически ничего о нем не знала, кроме двух фактов. Страны происхождения - Индии, и его довольно большой популярности. Насколько я выяснила в дальнейшем, этот роман является чуть ли не единственным образчиком его творчества без элементов магического реализма, но именно за это я его и выбрала.

Книга начинается с длинного введения, при котором я постоянно сокрушалась, что запрягают долго, а быстрой езды всё не видать. Читателю активно намекают на вау-историю, знакомят с рассказчиком, вдаются в исторические детали, которые, надо признать, достаточно важны в будущем. И так, рассказчик - молодой человек с французским именем Рене, живущий на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, в одном из престижных домов с закрытым садом. Сад этот объединяет несколько зданий, одним из которых и является пресловутый Золотой Дом. Рене связал свою жизнь с кинематографом и мечтает написать потрясающий сценарий, которому надлежит стать венцом его карьеры, делом всей жизни. В силу этого книга по мере повествования приобретает всё больше черт сценария, отбивки "снято" и прочие детали съемочной площадки.

Забегая вперед, скажу, что у Рене не получилось стать безмолвным наблюдателем, с самых первых срок он начал вплетать себя в рассказ, поведал свою биографию, познакомил с родителями, а в дальнейшем всё теснее связывался с собственными героями, выбранными им в качестве объектов для своего творчества - те самые обитатели Золотого Дома.

Очень он долго запрягал, но, наконец, на сцену вышли центральные персонажи - семья Нерона Голдена. Они прибыли из города-который-нельзя-называть, они вычеркнули из прошлого... Да нет, они полностью перечеркнули своё прошлое, забыли его, растоптали и выкинули. Взяв новые имена, новые личины и остатки своей семьи, семья Голденов, как надлежит их теперь называть, начали жизнь с чистого листа, переехав в тот самый Золотой Дом, в тот самый заветный сад. Конечно, дом сам по себе так не назывался, ему дали имя новые жильцы со своей благозвучной фамилией.

Повествование представляет собой качественную семейную сагу, охватывающую, на самом деле, не столь большой период. Мы видим, как находят свой путь в жизни сыновья Нерона - Петя, Апу и Д, как продолжает жить их отец, сам Нерон, как развиваются их судьбы. Тут стоит отметить мое искреннее недоумение по поводу возраста двух старших сыновей - кажется, на четырех десятках лет жизни давно пора было сегрегироваться от семьи, начать собственный путь, отделиться, съехать, завести свою семью, жен, детей, работу, бизнес и так далее. Но вы просто не знаете Нерона, властного и не терпящего пререканий главу клана.

Петроний - ментально нездоровый человек, гениальный программист и, как ни странно, тот самый младшенький дурачок в семье Царя, несмотря на свое старшинство. Апулей - самый, пожалуй, здоровый, не очень предусмотрительный средний сын, творческая душа, художник. И Дионисий - не то ли сын, не то дочь, не мышонок, не лягушка, а неведома зверушка, мятущаяся душа не хуже Петрония. И, конечно, сам Нерон Голден, отец и глава семьи, чье слово - закон. Достаточно уже престарелый человек без прошлого, возжелавший молодую русскую девушку Василису. Каждый понимает мотивы обеих сторон, и они заключат договор, впоследствии перетекший в договор брачный. И эти люди, включая самого Рене, и являются главными персонажами романа.

Но кого мы обманываем? От прошлого невозможно сбежать, а шила в мешке не утаишь. И в истине данных высказываний убеждаются все действующие лица. Заперев себя в золотой клетке посреди Нью-Йорка они лишь отсрочили неизбежное.

Текст очень насыщен рассуждениями героев, философствованиями на самые разные темы, начиная от гендерной идентичности до высокой политики. Довольно много мифологии, греческой, римской и индийской, отсылок к поп-культуре и литературе двадцатого века. Что меня сильно удивило - это образ уже прошлого президента Соединенных Штатов Америки, в книге он еще будущий. Сравнить Дональда Трампа с Джокером, хохочущим и зеленоволосым, это сильно. Сильно отдает политической позицией самого автора в том числе. Но описание происходящего во времени романа настолько безошибочное, что я даже не могла поспорить.

Но главный вопрос романа, на мой вкус, это обобщенное - Можно ли быть одновременно хорошим и плохим человеком? Все действия главных героев так или иначе сводились к тому, что себя-то они считали хорошими, а поступали далеко не всегда так. И в этом плане наиболее близка мне позиция родителей Рене. В первую очередь, есть поступки, и именно поступки характеризуют человека.

Вторая попытка подружиться с творчеством Салмана Рушди оказалась такой же провальной, как и первая. На протяжении всего процесса чтения книга вызывала только раздражение, недоумение и чувство, что я трачу время.
Основной сюжет романа "Золотой дом" состоит в том, что в США из Индии приезжают неприлично богатый старик с туманным прошлым и очень размытыми представлениями о морали и его три сына, каждый из которых на протяжении всего повествования предпринимает вялые потуги побороть демонов прошлого, которые ни к чему хорошему их не приводят. Быт почтенного семейства автор для полного счастья сдобрил хорошей долей клюквы в виде элитной русской содержанки, которая охмуряет престарелого патриарха клана Голден и пытается заполучить все его богатство.
На этот недоразвитый скелетик сюжета автор накручивает немыслимое количество отсылок на реальные исторические события и явления культуры и искусства. Все смешалось в доме Голденов. Римские императоры, греческие трагедии, вымышленные имена, трудности гендерного самоопределения, коррупция, вопросы расового неравенства, артхаусные фильмы, сказки, мифы и еще черт знает что. Все это безумное нагромождение выглядят как лепнина в однокомнатной квартире.
Рассказать эту историю Рушди доверил инфантильному начинающему режиссеру, который сначала кажется вполне безобидным, но потом раскрывается с совершенно отвратительной стороны, когда легко и без особых терзаний предает дружбу с Голденами и любимую, как казалось, девушку, когда соглашается сделать ребенка содержанке Голдена, который оказался слишком стар, чтобы самостоятельно зачать очередного наследника.
Я готова даже принять тот факт, что все это невероятно глубокие метафоры, но это никак не улучшит мое впечатление от книги.
Не мои герои, не моя история и, кажется, не мой автор.

Я боялась браться за эту книгу, но все же хотелось познакомится с творчеством автора. И вот начала слушать... в начале ноября, прослушала первую часть и все, больше не тянет. Так что считаю, что лучше отметить книгу недочитанной и забыть о ней, чем мачатся.

Я не скажу что книга плоха, нет. Просто не цепляет. Вообще. Баснословно богатый индиец переезжает в Америку и нарекает себя Нероном (как император в древней Греции), а сыновья выбрали себе имена Петроний, Дионисий и Апулей. Их прошлое по обрывкам собираеш и понимаешь что уехали они не просто так.

У каждого из сыновей есть свои "тараканы"... хотя слово не слвсем подходящее, но и секретами это назвать нельзя. Петроний аутист, имеет гениальный мозг, но подвержен некоторым опасным наклонностям. Апулей же ветренный, он художний, его ничто не беспокоит. А вот Дионисий дошел до того, что начал терзаться вопросом своей стати.

Ах жа, еще была Василиса, барышня падкая на деньги. Не могу сказать что я ее осуждаю, но ее прототип (какой увидели подруги) меня немного сбивает с толку.

Не оценила я книгу, похоже что недоросла до подобной литературы.