
Совершенно английская уютная и очаровательная книга. Немножко сказочная, наверное потому, что главная героиня - Ее Величество английская королева, и в то же время совершенно реальная. А еще она иронична и полна замечательного английского юмора.
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценка
Совершенно английская уютная и очаровательная книга. Немножко сказочная, наверное потому, что главная героиня - Ее Величество английская королева, и в то же время совершенно реальная. А еще она иронична и полна замечательного английского юмора.

Алан Беннетт - современный британский драматург, сценарист, актер, пользующийся огромной популярностью на родине. До последнего времени этот человек-оркестр был известен в России только узкому кругу читателей. Новелла (переводчики погорячились, назвав книгу романом) "Непростой читатель" - его первое произведение, переведенное на русский язык.
Внезапно вспыхнувшая на склоне лет любовь королевы (её имя не называется, но легко угадывается) к чтению художественной литературы оказывается делом, которое может завести главную героиню слишком далеко. Двор и правящие круги взволнованы увлечением Её Величества: интриги, отставки и даже... Финал, признаюсь, застал врасплох!
Меня восхитило, с каким изяществом этот стостраничный анекдот автор приправил сатирой на современную британскую политическую элиту, классовое деление общества и институт монархии, оставив повествование лёгким, веселым и доброжелательным.

тонюсенькая книжка, всего 133 страницы. безумно затянуто, местами бессмысленно и это уж точно не юмористическая книга, как заявлено
мне понравилось только несколько фраз в самой книге и именной указатель: последние 20 страниц, где рассказывается о всех упомянутых в книге личностях,их творчестве, заслугах. это было интересно,познавательно и увлекательно. узнала новых авторов и выписала интересные книги для дальнейшего чтения.

Любопытная фантазия на тему того, что было бы, если бы Елизавета II стала бы вдруг запойным читателем. Известная своей обязательностью и чувством долга королева, по мнению автора, смогла бы отдаться своей неожиданной страсти, что вызвало бы недовольство и противодействие окружающих. Мне очень понравилась первая часть книги, в которой королева быстро погружается в пучины внезапного хобби, открывая для себя все новых и новых авторов и развивая и узнавая свои читательские вкусы, тщательно шифруясь при этом от придворных и чуть ли не контрабандой добывая себе книги. Текст очень забавен и полон тонким английским юмором, но, чтобы полностью его разглядеть, нужно, наверное, быть погруженными в соответствующий культурный контекст. А вот концовка книги, то, куда автор вывел королеву, мне совсем не понравилась и показалось не логичным, а надуманным продолжением любви к чтению.

Скажите, интересно же, что читают короли и королевы, президенты и министры? И вообще читают ли? Алан Беннетт поставил в центр повествования английскую королеву, которая вдруг почувствовала тягу к чтению и пофантазировал, к чему это может привести. Честно скажу, что на мой вкус книги Елизавета выбирала странные, противоречащие друг другу. Но парочку авторов я выписала, чего уж.

Английская королева открывает для себя прелесть чтения и погружается в мир книг. Со временем они меняют ее сознание и жизнь. Попытка создать оригинальный сюжет, но шедевра из этой книги, на мой взгляд, не получилось. В ней есть довольно интересные, хотя и не новые, размышления на тему чтения и отношения общества к читающим людям. Она также позволяет понаблюдать за процессом преображения человека, читающего по необходимости, от случая к случаю, в запойного читателя, не представляющего себе жизни без книг.
Не могу сказать, что я в восторге от того, как эта тема привязана к английской королеве и ее "нелегкой" судьбе публичного человека (со всеми вытекающимии отсюда обязанностями, чувством долга, ответственностью за каждый шаг и вздох). Королева, конечно, не вполне принадлежит себе, но мне кажется преувеличением представлять ее хобби как вызывающее недоумение и недовольство широкой публики. Вмешательство "придворных" и их козни, направленные на то, чтобы помешать королеве в ее увлечении книгами, тоже выглядят неубедительно. У меня создалось впечатление, что королевское окружение, да и все сталкивающиеся с ней при различных обстоятельствах люди, - необразованные примитивные недоумки, в жизни не прочитавшие ни строчки. Они способны только терять дар речи и невразумительно блеять в ответ на попытки Ее Величества обсудить заинтересовавшую ее книгу. Ну вот ни одного достойного собеседника вокруг, все невежественны и поверхностны, включая самих писателей. Что тоже выглядит неестественно и не вызывает доверия. А вот то, как в романе показана постепенная трансформация личности под влиянием прочитанных книг, это здорово. Каждая книга исподволь и незаметно преображает нас, так что в какой-то момент наше поведение и мировоззрение могут оказаться полной неожиданностью для окружающих. Да и мы сами не всегда отдаем себе отчет в том, насколько изменились.
Ну и в качестве вывода: читайте, читайте в свое удовольствие, читайте хорошие книги и меняйтесь к лучшему.

Книги, Великобритания, Королевская семья,чтение. Люблю книги,люблю читать, люблю Великобританию и читать о Великобритании, люблю Королевскую семью и читать о Королевской семье. Но это книга, просто нечто несуразное! Если не целенаправленно к ней обратиться, то можно подумать, что это предисловие или скорее всего послесловие или "от автора", или на крайний случай неумелые попытки начинающего писателя . Мне показалось, что это какая-то "водная вода", автор топчется на месте. Особенно меня расстроил стиль написания, да чего уж там, вообще текст не понравился, ни структура, ни прошедшее время ( особенно заевшее "было,был,была" никакого разнообразия,при условии,что автор не просто человек с улицы), ни внезапно появляющиеся умные словечки, типа "опсимат", "силлогизм", "амануэнсис". Кроме того, произведение напичкано прописными истинами про книги и чтение, при том,что основной текст довольно посредственный и посредственно написан. Еще мне очень не понравилось,что все окружение королевы,а так же премьер-министр и политические деятели других стран, представлены в виде необразованных дурачков и этаких властных "мамочек" которые всё за всех знают лучше.
В общем не впечатлило, юмор (если он там был) не показался мне смешным. Может быть, я слишком серьезно отнеслась к этому произведению, но терпеть не могу, когда о таких важных и любимых мною вещах пишут всякие глупости.

Очень легкая книга. Невероятно приятная для фанатичных читателей. Сюжет меня очень порадовал. особенно неожиданная развязка. Также очень интересен список книг, упоминаемых в книге. Эта книга стоит того. чтобы ее прочитать.

Книге «Непростой читатель» я бы поставила четверку и то только из уважения к английской королеве. Суховато, вяловато, слишком надумано и притянуто за уши, как мне показалось. Королева изначально какая-то слишком невежественная и темная, да и потом, как заядлый книгочей, не впечатлила. Эта борьба придворных, министров, прочих жителей Великобритании и даже собак с королевской любовью к чтению кажется по меньшей мере странной. А гротескное изображение того, как королева пытается припрятать и читать книжку в карете, одновременно величественно помахивая из окошка рукой гражданам своей страны, необъяснимо вообще. Да и что такого особенного, если королева, путешествуя по делам государственным или отправляясь на отдых, прочтет книжку-другую? А если десяток успеет, так это еще и лучше. Вообщем, я в растерянности. Книга не плохая, но и не сногсшибательная. Знаю, что многим нравится, значит есть о чем спорить.

Книга о книгах! необычность ее в том, что главная героиня английская королева. Но в повествовании, наверно, каждый читающий и увлекающийся чтением человек может узнать себя. Когда берешь одну книгу в руки, потом ещё, ещё, ещё и уже не можешь остановиться. Когда читаешь украдкой, и берешь с собой книгу везде. Книга о чтении, о роли читателей и писателей. И хотя начало книги мне понравилось гораздо больше, чем ее конец, все равно книга весьма занимательная. Тем более при своем малом объеме не распыляется на мелочи, а все очень сосредоточено и верно.