Сборщик душ

Какая же это всё-таки атмосферная "Спящая красавица" от Нила Геймана. Немного готическая, мрачноватая, но такая прекрасная.

Лет семьдесят назад принцесса укололась веретеном и уснула, вместе со всем замком. И спали бы да спали, вот только сейчас с каждым днем сон распространяется всё дальше и дальше. Сею весть рассказывают королеве три гнома. Та, не долго думая, надевает доспехи и отправляется с ними в путь. Спасать принцессу.

Разве не здорово?

Плюс иллюстрации от Криса Ридделла прекрасно дополняют эту историю.

Пару раз я засматривалась на это произведение из-за красивой обложки и ретеллинга самой сказки, думая, что это какая-то интерпретация со Спящей красавицей и все такое. Но… мои воздушные мечты не оправдались.

Читая эту повесть, так-как я даже книгой не могу это назвать, я не почувствовала ничего. Ни атмосферы, ни персонажей, ни сюжета. Ни-че-го. Безусловно, сюжет есть, но он… как бы это сказать – сырой. Будто ты читаешь неуверенные штрихи и зарисовки чего-то, но так до конца и непонятно чего именно. В этой сказке нет души.

Для меня этот рассказ проявил себя как: сухой, безжизненно-прямолинейный, словно ты не сказку читаешь, а на танке едешь. Причем, не просто на танке, а Танк феминизма. В этих сто двенадцати страницах заключено столько феминистических посылов, что не заметит их только слепой. Будто в моих руках оказалось руководство: как стать феминисткой, и кто такие мужчины.
Ко всему прочему, там присутствуют нотки ЛГБТ. Да, они едва заметные, но они есть.

Это чтиво вытягивают только шикарнейшие иллюстрации, которые, к сожалению, даже они не в силах вывести эту повесть на более высокие баллы.

Приобретать эту «сказку» как мини-альбом с красивейшими рисунками – да.
Брать же ее как книгу – определенно нет.

"У королевы имя тоже когда-то было, но в последнее время люди звали её исключительно "Ваше Величество". Имен в нашей сказке будет немного, увы. " - Нил Гейман.

Нил Гейман - Дева и Веретено.

Всем давно знакомы такие сказки, как "Спящая Красавица" и "Белоснежка". Но здесь представлена немного другая история. Весьма интересное совмещение сюжета. Королева (Белоснежка) готовится выйти замуж, но узнаёт о сонном проклятии Принцессы (Спящая красавица) другого королевства, и решает спасти её. Она облачается в кольчугу, и отправляется в путь со своими верными спутниками - гномами. Но спящая красавица окажется не той, кем ее представляли…

Мрачная сказка о долге и сложности выбора. Да, красавицу спасёт, отнюдь, не прекрасный принц. Но это добавляет ещё частичку нового в данную историю.

Любителям сказок, хорошего сюжета и просто качественных иллюстраций.

"...жизнь состоит из череды выборов... " - Королева.

Вообще-то я большой любитель антологий. Мне чтение подобных книг напоминает по атмосфере копание на барахолке: один раз их ста обычно находишь какой-то литературный бриллиант среди ветоши проходных рассказов. В этот раз, увы, книга не может продемонстрировать что-то уникальное в своем наполнении. Основная идея сборника - переложение культовых рассказов, как бы "новое прочтение". Пройдусь по каждому.

Чтобы машина работала вечно...
Автор: Кэрри Райан

Мне ужасно не понравилась подача. Я готова списать это на авторскую задумку, но воспринимается текст как попытка ученика средней школы набросать что-то оригинальное. Сюжет даже не второсортный, а третьесортный, который вместе с такой подачей совсем засыпает рассказ землей. С оригинальным рассказом Форстера, который и был переложен, увы, не знакома.

Скучно быть богиней
Автор: Гарт Никс

А вот тут подача просто супер, читать интересно и приятно. Сама история простенькая, но стиль изложения вытягивает абсолютно все, что дает автор. Опять же, я не поклонник Киплинга, поэтому с оригинальным текстом не знакома.

Веретено и дева
Автор: Нил Гейман

У Геймана всегда была слабость к омрачению и без того мрачных старых сказок, поэтому его видение "Спящей красавицы" весьма и весьма интересное. Насколько можно понять, данное произведение является как бы импровизированным сиквелом его другой истории о Белоснежке, и это заметно. У Геймана яркий авторский стиль, поэтому данная история вспоминается из сборника первой, но она, на удивление, не является лучшей. Хотя все еще хороша, признаю.

Холодный Угол
Автор: Тим Пратт

Рассказ от составителя сборника. Очень простая разговорная стилистика, без выкрутасов, дает нам добротную законченную историю о человеке, потерявшем свой путь. Мне понравилось: без каких-то переборов, всего в меру.  "Веселый уголок" Генри Джеймса не читала, не могу сравнивать, но это переложение оцениваю хорошо.

Миллкара
Автор: Холли Блэк

Нет в мире таких слов, которыми можно передать всю мою ненависть к "Кармилле" ле Фаню. Я не могу вообще объяснить, откуда такая нелюбовь, оригинал просто никакущий, даже не плохой. Виденье Блэк читабельное, но большего сказать не могу. Не знаю, рассказ как рассказ.

Сначала мы были богами
Автор: Рик Янси

Я после "Монстролога" стою на коленях перед этим автором. Мне было физически плохорошо читать этот цикл и бегать как угорелой по магазинам в поисках бумажного варианта. И вот Янси снова получает чмок в макушку за рассказ, который стоит в центре книги и объективно лучший в антологии. Я не читала "Родимое пятно" Готорна, но эта версия просто вне всяких похвал. Киберпанк-драма о ценности жизни и любви, о мимолетных страстях и о том, как сильно вечность искажает восприятие человека. Я обожаю эту историю, я даже на ней закладку пооставила, чтобы скинуть друзьям.

Сирокко
Автор: Маргарет Штоль

Ни о чем. Сказать даже нечего в принципе. Наверно, самое слабое место в антологии в виде переложения "Замка Оторанто".

Пробужденная
Автор: Мелисса Марр

Второй рассказ от составительницы сборника. Вот это хорошая вещь, правда. Даже как-то за душу взяло, за героиню переживаешь. За основу взят роман Кейт Шопен "Пробуждение", который писательница хорошо сшила с мифологией. Это третий из рассказов, после Геймана и Янси, который сразу вспоминается.

Нью-Чикаго
Автор: Келли Армстронг

Тоже хорошая история, читается с интересом. Оригинал - "Обезьянья лапа" Джейкобса. Печальная история, написана отлично, так что правда достойный эпизод из этой книги.

Сборщик душ
Автор: Ками Гарсия

Переложение "Румепльштильцкена" получилось потенциально интересным, но весьма сухим и пресноватым. Как будто бы в антологию вошел лишь набросок, а не полноценное произведение.

Без веры, без закона, без отрады
Автор: Саладин Ахмед

События "Королевы фей" Спенсера здесь затрагивают судьбы сарацинов. Написано красиво. Больше ничего не могу сказать.

На свободе
Автор: Джин Вульф

Тоже очень слабая вещь, как по мне. Прочитал, а через пять секунд забыл.

В итоге, мы имеем антологию из двенадцати рассказов, где три отличные, три хорошие, а остальные варьируются от удовлетворительных до проходных. Вот и получается, что книга ровно на 6/10.

«– Это всё ведьма! – объяснил пьянчуга.
– Злая фея! – поправил его некий толстолицы посетитель.
А я слыхала, то была чародейка, – возразила трактирная служанка».
⠀
С Гейманом у меня ещё со времён «Американских богов» не задалось. Но так как экранизации по мотивам его произведений мне заходили практически всегда ( «Звездная пыль» », «Как разговаривать с девушками на вечеринках» , сериал «Американские боги»), то я решила взять его сказочный «комикс». В этот раз всё вышло несколько лучше.
⠀
Мрачноватая сказка, мало текста и красивые иллюстрации – это с одной стороны. Опять же мало текста и предсказуемый сюжет – с другой. Неприятные описания – немного тусклые, хотя, как я полагаю, именно они должны были добавлять мрачноватой брезгливой атмосферы. Мне не добавили.
⠀
Эту историю вытянули иллюстрации. Стилистика изображений показалась мне очень даже «геймановской», подходящей под текст. Но сам микс «Белоснежки» и «Спящей красавицы» – ну такое. Полистать можно ради интереса, поразглядывать картинки… и пожалуй всё.

Лет так 70 назад в день своего 18тилетия юная принцесса уколола палец веретеном и заснула. И вместе с ней заснул весь королевский двор. И немало принцев (да и принцесс) пытались пробудить спящую красавицу, да только погибли все на подступах ко дворцу. Так гласит легенда...
Годы спустя таинственный "сонный мор" начинает расползаться от дворца во все стороны, усыпляя всех и вся на своём пути. И храбрая королева соседнего королевства (которая давно забыла своё имя, потому что все зовут её "Ваше Величество) и её три верных гнома решают разобраться с этой проблемой.

Чудесный и своеобразный ретеллинг давно известной сказки "Спящая красавица" от моего обожаемого Нила.

В небольшой сказке, читающейся от силы пару часов, смешалось воедино многое. Тут тебе и Спящая красавица, и Белоснежка, и Ходячие мертвецы и многое другое. Мир, за пределами двух королевств обрисован полунамёками и зацепками, указывающими то на одно, то на другое. Характеры героев весьма схематичны, но при этом понятны. А главное есть загадка и небольшой "вот это поворот".

Особое очарование конечно добавляют иллюстрации Криса Ридделла. Абсолютно все страницы оформлены в духе истории, а некоторые главы прямо начинаются с иллюстраций.

Издание, конечно больше предназначено для фанатов Геймана или его творческого дуэта с Ридделлом. И эта сказка вряд ли сгодится для чтения её детям на ночь. Хотя рейтинг 18+ стоит из-за одного единственного поцелуя.
Но я - фанатка и мне понравилось!

Каждый человек способен разглядеть что-то, по-своему уникальное, в любом произведении. Порой, перечитывая сказки из детства, мы замечаем новые детали, и меняется смысл.
А вот Нил Гейман идет дальше. Он берет всем известные сюжеты из тех же сказок : храбрых рыцарей, сказочных принцесс, волшебных гномов, не забывает и про таинственные замки.
Потом пропускает все это через призму своей фантазии и выдает абсолютно иную историю.
Если вы были твердо уверены, что знаете, где скрывается зло и кому стоит спасать прекрасную деву из беды, то советую прочесть эту книгу, чтобы слегка встряхнуться.
Незатертый и незатянутый сюжет в оформлении, дополняющим картину четкими деталями. Творческий тандем Нила Геймана и Криса Ридделла снова покорил мое сердце.

Из аннотации ясно, что ждёт впереди – переплетение нескольких сказок, магический реализм и немного мрачности. Так и оказывается на самом деле – несколько известных сказок (одна из которых – о спящей красавице) сплетаются в новую, которая одновременно похожа на все и не похожа ни на одну из них. И это было бы здорово, если бы не было так грустно.

Сюжет действительно уникальный, хоть и переделан из традиционных сказок, но невероятно сильно отталкивает и манера повествования, и странно расставленные акценты. Из-за акцентов я даже немного засомневалась – автор хотел нагнать мистики и страха или просто оттолкнуть неприятными сценами и образами? К слову, я люблю страшные и мрачные сказки (особенно скандинавские – там вообще почти всегда всё плохо), омерзения они у меня не вызывают, а здесь всё наоборот. История торопливая и очень скомканная, хотя могла бы получиться действительно захватывающей, но, видимо, было решено оставить домысливать и додумывать детали, образы и мысли героев читателям, либо просто смотреть на картинки и получать ту сказку, которую домыслил иллюстратор.

Мне кажется, автору всё-таки следовало постараться побольше и не ограничиваться одним каркасом истории Или же он решил, что картинки прекрасно заменят наполнение? Но разве они не должны служить всего лишь дополнением? Для истиной сказки недостаточно всего лишь взгляда с другой стороны, поэтому буду называть эту книгу присказкой и с опаской подходить к творчеству самого автора.

Книги Нила Геймана я люблю, но эта история мне совсем не понравилась.
Волшебная и добрая сказка из детства превратилась в неприятную историю со странным концом. Хотя вот то, как автор повернул сюжет всем известной сказки, мне даже понравилось. Идея очень крутая, но вот воплощение совсем мне не по душе. Противные пауки и черви, которые так и проползают через всю эту историю, вызывали у меня лишь отвращение
Еще мне не понравилось то, что сюжет как будто перескакивает с места на место и не складывается какого-то единого повествования. Мне постоянно приходилось напрягаться, чтобы понять, куда мы переместились на этот раз.
Книжка совсем малюсенькая и прочиталась за час, хотя большую часть из этого времени я разглядывала иллюстрации. Вот иллюстрации мне очень понравились! Особенно то, как изображена королева. Спасибо художнику за такие красивые картинки к этой странной истории.