Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-04-096852-7
Год издания:
2018
Язык:
Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Возрастные ограничения:
16+
Содержание
Лароуз, роман
Перевод: М. Тарасова
стр. 5-474
Благодарности
стр. 475
Критика
“Incandescent…Erdrich has always been fascinated by the relationship between revenge and justice, but…LaRose comes down firmly on the side of forgiveness. Can a person do the worst possible thing and still be loved? Erdrich’s answer is a resounding yes.” (New York Times Book Review, front page review)
“…a masterly tale of grief and love…Erdrich never missteps…The recurring miracle of Erdrich’s fiction is that nothing feels miraculous in her novels. She gently insists that there are abiding spirits in this land and alternative ways of living and forgiving that have somehow survived the West’s best efforts to snuff them out.” (Washington Post)
“The rewards of LAROSE lie in the quick unraveling and the slow reconstruction of these lives to a moment when animosities resolve, like shards of glass in a kaleidoscope, into clarity and understanding...Told with constraint and conviction...” (Los Angeles Times)
“...a magnificent, sorrowful tale of justice, retribution, and love.” (Vanity Fair)
“You’re going to want to take your time with this book, so lavish in its generational scope, its fierce torrent of wrongs and its luxurious heart. Anyway, you may have no choice, as you fall under the spell of a master… Like Toni Morrison, like Tolstoy, like Steinbeck, Erdrich writes her characters with a helpless love and witnesses them with a supreme absence of judgment…[a] beautiful novel.” (San Francisco Chronicle)
“[Erdrich] has laid out one of the most arresting visions of America in one of its most neglected corners, a tableaux on par with Faulkner, a place both perilous and haunted, cursed and blessed.” (Chicago Tribune)
“[Erdrich] is, like Faulkner, one of the great American regionalists, bearing the dark knowledge of her place, as he did his. She is by now among the very best of American writers.” (Philip Roth, New York Times)
“Remarkable…As the novel draws to a conclusion, the suspense is ratcheted up, but never at the expense of Erdrich’s reflective power or meditative lyricism…One of Erdrich’s finest achievements.” (Boston Globe)
“…[a] sad, wise, funny novel, in which [Erdrich] takes the native storytelling tradition that informs her work and remakes it for the modern world, stitching its tattered remnants into a vibrant living fabric.” (Minneapolis Star Tribune)
“…[a] superb new novel…[Erdrich immerses] us in this remarkable world so thoroughly, so satisfyingly…” (Miami Herald)
“Erdrich’s richly layered tale brings a host of fascinating characters to life as it builds to its haunting resolution.” (People)
“Told with aching understanding…This timeless 15th novel stands as one of Erdrich’s best: comprehending and comprehensive, full of cascading, resonant details punctuated with spiky humor.” (Kansas City Star)
“A powerful evocation of two families’ struggle to overcome misfortune..” (Houston Chronicle)
“…a brutal, ultimately buoyant dramatization of the way unexpected kinships heal us.” (O, the Oprah Magazine)
“Erdrich suffuses the book with her particular sort of magic-an ability to treat each character with singular care, weaving their separate journeys flawlessly throughout the larger narrative, and making each person’s pain feel achingly real. All the while, she adds new depth to timeless concepts of revenge, culture, and family.” (Entertainment Weekly)
“A complex tapestry of retribution and acceptance…Ever the master of emotions, Erdrich…incorporates elements of guilt, justice and atonement.” (Bookreporter.com)
“Electrifying...Louise Erdrich’s...most brilliant novel. (The Twin Cities Pioneer Press)
“A stunning novel…A heartbreaking tale of love, family, and obligation that spans generations.” (Real Simple)
“…[a] meditative, profoundly humane story…Electric, nimble, and perceptive, this novel is about ‘the phosphorous of grief’ but also, more essentially, about the emotions men need, but rarely get, from one another.” (Kirkus Reviews (starred review))
“The radiance of this many-faceted novel is generated by Erdrich’s tenderness for her characters…magnificent…a brilliantly imagined and constructed saga of empathy, elegy, spirituality, resilience, wit, wonder, and hope that will stand as a defining master work of American literature for generations to come.” (Booklist (starred review))
“Erdrich spins a powerful, resonant story with masterly finesse…memorable and satisfying.” (Publishers Weekly Starred Pick of the Week)
Ссылки
Рейтинг LiveLib
- 525%
- 439%
- 327%
- 25%
- 14%
Ваша оценкаРецензии
Tin-tinka16 октября 2019Тяжесть мира на детских плечах
Читать далееДвойственное впечатление оставила эта книга. Мне понравилось,что в ней описано множество волнительных, сложных ситуаций: семейная трагедия, различные проблемы в отношениях супругов и детей, трудности в школе и межнациональные распри. Но, с другой стороны, в книге слишком много всего намешано, причем автор описывает происходящее, но не углубляется в психологию героев и повествование пестрит шаблонами и предсказуемыми ситуациями.
Интересна же книга особенно тем, что поднимает тему жизни современных индейцев, их историю, хоть и достаточно вскользь. Но при этом в сюжете много магического реализма, духов и потусторонних сил, в которые индейцы не только верят, но которые являются почти полноправным участниками событий. Поэтому трудно определить жанр этого произведения: то ли это реалистичная история, то ли мистическая фантазия автора.
Также, чисто субъективно, мне не нравится, что по задумке писательницы дети вынуждены спасать взрослых. Именно на них ложится вся тяжесть ошибок родителей, хотя "особый дар" ребенка вовсе не оправдывает то, что его так легко перебрасывают из одной семьи в другую.
Неверной мне кажется и идея, что дети пытаются спасти мать от самоубийства, по мне - это ужасная ответственность, которая не должна ложится на столь юных созданий, и нарисованный писательницей хеппи-энд мне не кажется логичным и правдивым концом.Слишком просто и как по волшебству все нормализовалось, огромные сложности в отношениях сами собой, в основном за счет усилий детей, сошли на нет.
Так что резюмируя, писательница не смогла вытянуть интересный сюжет, ближе к середине книги он стал провисать, обрастать ненужными подробностями и свелся к "жили они долго и счастливо".
57 понравилось
1,1K
Ms_Lili18 марта 2019Суровая трагичная книга о семейной драме
Читать далееСобственно, аннотация раскрывает фабулу. Несчастный случай покалечил две семьи: семью убитого мальчика и семью его убийцы. Один момент в описании не точен: Ландро не должен был отдавать, он сам выбрал такой способ искупить вину и отдать пострадавшей семье своего любимого ребёнка. Заменит ли он несчастной семье погибшего мальчика? Конечно, нет, но утешение порой приходит из самых разных мест. Каждый герой этой книги пострадал по-своему. За каждым из них катится голова - образ преследующего зла, своего пода психологическая травма.
Нас всех в этой жизни преследуют. Католики думают, будто нас преследуют черти и первородный грех. Но на самом деле нас преследует то зло, которое нам причинили в этой жизни. (...) Нас преследует то, что мы делаем с другими, а затем, в свою очередь, то, что они делают с нами.
И пятилетний Лароуз должен помочь обоим семьям.
Параллельно идет история имени Лароуз в этой семье: от первой женщины с этим именем - бабушки бабушки Лароуза и последнего Лароуза, который станет «оком за око» в понимании индейского традиционного общества, когда в исключительных случаях люди могли отдавать своих детей другим родителям (например, если много детей умирали во время эпидемии, и в обществе оставалось много бездетных пар). Эти Лароузы обладали мистическим даром, но не суперспособностями, которые бы облегчили им жизнь или позволяли спасать людей. Мальчик действительно спасет жизни, но в этом будет ничего сверхъестественного.
В этом есть магический реализм, но только капелька. Самое оно, если вы чувствуете, что могли бы такую магию полюбить, но при этом «Сто лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес вам не заходит.
Также это хорошая книга о современных индейцах, проживающих в резервации на территории США. Они уже не бегают разукрашенные с луком и стрелами, но по-прежнему верят в духов и поют ритуальные песни.
Кроме того, это очень суровая проза, которая сосредотачивает в себе все, что я ценю в литературе: скупые эмоции, выраженные не описанием болезненных эмоций, а образно: Нола потеряла ребенка и теперь печет без конца торты. Разве нужны дополнительные слова, чтобы понять, что с ней происходит?
Впервые за долгое время мне очень захотелось поставить книге высшую оценку. Мне кажется, она останется недооцененной.
46 понравилось
1K
Little_Dorrit21 мая 2019Читать далееЯ очень давно хотела прочитать роман «Лароуз» и меня не пугало то, что тема может оказаться какой-то сложной или тяжёлой. Меня очень заинтриговала аннотация, где говорилось о том, что был убит ребёнок, и семья отдала своего сына, в расплату за преступление. Но в итоге, всё оказалось намного скучнее, чем я предполагала. Здесь нет как таковой драматургии, здесь просто две семьи, которые сами нашли, как друг другу помочь.
Лароуз это имя мальчика, который, так скажем, был отправлен в семью Питера и Нолы Равичей, как дань за убитого сына Дасти. Это только на первый взгляд кажется, что всё трагично, на самом деле Нола и мать Лароуза сводные сёстры и живут они достаточно близко друг от друга. Ситуация, что произошла с ними до ужаса банальная. Ландро отправился на охоту, а Дасти, зачем-то понесло в лес, абсолютно случайно, ребёнок получил пулю и погиб. Дальше дело чести индейцев – отдать сына.
Первое время обе семьи страдали, одна от того что сына отдала, вторая ещё переживала участь умершего сына, но была рада племяннику в доме. Неприятным бонусом вражда двух сестёр, но в итоге, мужчины договорились о том, что ребёнок будет по месяцу жить то в одной семье, то в другой. В итоге, помимо родной семьи, Лароуз получил ещё семью вторую и больше братьев и сестёр.
Поэтому, если вы хотите увидеть здесь динамику или какую-то трагедию, этого не будет, разве что страдашки Нолы и то, что она почти полностью запустила воспитание своей дочери, из-за смерти своего сына. Первые десять страниц да, вы будете переживать за героев, а дальше, вы будете читать лишь о том, как кто-то к кому-то ходит в гости, учится в школе, собирается на пикник.
33 понравилось
923
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

СЕМЕЙНАЯ САГА
elena_020407
- 464 книги
Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 442 книги

Бестселлеры New York Times: актуальный рейтинг Hardcover Fiction
russischergeist
- 1 333 книги
Коллажи-загадки
FuschettoStoriettes
- 3 214 книг





























