Цитаты из книги Three Comrades

- Для чего же ты живёшь, скажи мне, детка? - Именно это хотел бы я и сам знать.

- <…> Поки людина не здається, вона - володар своєї долі.

Народитися дурненьким - це хіба сором? Ось умерти таким - це вже хіба щось інше.

“Вот, теперь они больше не будут тикать. Теперь время остановилось. Мы его разорвали пополам. Теперь существуем только мы вдвоем. Только мы вдвоем – ты и я – и больше нет никого.”

“я полна любовью, как пчела медом, когда она вечером возвращается в улей”

“Мне было душно от бессилия.”

“Здесь были столики спортсменов, там столики здоровых местных жителей, там сидели французы, там англичане, там голландцы, в речи которых протяжные слоги напоминали о лугах и море”

“На этих лицах вокруг я видел не смех, а судорожное, мучительное веселье; они гримасничали.”

“я ничему не учился, только уменью тратить деньги.”

“Будем надеяться, что я не переломаю себе кости на этих досках, которые называются лыжами.”

“Все произошло слишком быстро, и я не мог осмыслить это до конца. Я еще не был здесь по-настоящему; я был еще полон ревом мотора и видел убегающую ленту шоссе. Так чувствует себя человек, попадающий из холода и мрака в теплую комнату, – он ощущает тепло кожей, глазами, но еще не согрелся.”

“Моя фройляйн мамаша говорила всегда: кто зол, тот проживет долго”

“Да будет благословенна та малая толика жизни, что мы имеем! И так как мы любим ее, не будем же закладывать ее под проценты! Живи напропалую!”

“на это никто не даст ответа! Конечно, нет! Никто не может ответить за муку и смерть! Проклятье! И хоть бы что-нибудь можно было сделать!”

“Но что за проклятый ужас! Миллионы людей здоровы! Почему же она больна?”

“Хассе бродил по комнате среди остатков своих надежд, своего брака и, вероятно, всей своей жизни.”

“– В то время он был так молчалив, – сказала она. – Бывало, за весь день словечка не вымолвит. Он и теперь такой? – Нет, теперь он уже иногда разговаривает. – Он прожил здесь почти год. Всегда один… – Да, – сказал я. – В этом случае люди всегда говорят меньше.”

“говорят, что труднее всего прожить первые семьдесят лет. А там дело пойдет проще.”

“Публика осаждала буфет. Музыка удивительным образом пробуждает у многих аппетит.”

“Я терпеть не мог людей с руками вялыми, точно дохлая рыба.”