Билет на планету Транай

«Премия за риск» входит в десятку моих любимых рассказов Роберта Шекли. Написан он несложным, но очень живым языком, как, впрочем, и многие другие работы мастера. Рассказ был опубликован в 1958 году, но и сейчас он воспринимается как яркий представитель приключенческого жанра. Итак, за что же дают премию?

Джим Рэдер, который является главным героем, ничем не выделяется из общей массы людей, он обделен какими-либо выдающимися навыками. Как раз это и делает его особенным для телекомпании. Публика устала смотреть на профи, им хотелось видеть на экране обычных людей, таких же, как они сами. Именно таким и являлся Джим. После того, как принимается закон о добровольном самоубийстве, на телевидении возникает целый ряд телешоу, на которых люди могут положить на кон своё физическое здоровье или даже жизнь ради денежного приза.

Джиму не впервой было участвовать в подобных передачах, поэтому он уже был знаком публике. В этот раз он стал участником шоу «Премия за риск». Условием выигрыша было выживание, несмотря на преследование людей из банды Томпсона. Надеяться Джим мог только на себя и публику. В правилах шоу не было запрета на помощь зрителей участнику. Тех людей, что помогали, ведущий, Майк Терри, именует «добрыми самаритянами».

Когда Джима отделяют от выигрыша всего-то несколько часов, он оказывается загнан в ловушку в одной из квартир. Её бывший жилец, который наблюдал за шоу, помогает Джиму сбежать через окно в ванной. Джим убегает в лес, но преследователи находят его и там. Ему помогает девушка, как оказывается, работающая на телевидении. Вот только спасает она его лишь для того, чтобы укорить в недостатке зрелищности.

Джим высаживается из машины и продолжает бежать. Он пытается спрятаться в кустах, но люди поблизости выдают его преследователям. Джим пытается уйти, но бандиты стреляют ему в ногу, после чего он скрывается в церкви, на заднем дворе, которой находит кладбище. Он видит вырытую могилу и спускается в нее. Вот уже и Томпсон находит его, прицеливается, чтобы в этот раз убить наверняка... Что же было дальше? Читайте сами.

Этот рассказ и в наше время является актуальным. Шекли высмеивает те тенденции, которые во время написания только начали зарождаться в обществе, тем самым предостерегает читателя и заставляет его задуматься. Концепт существующих телешоу, конечно, не настолько жесток, но кто знает, как все повернется, учитывая, что современный человек всегда будет хотеть того, что может предложить «Премия за риск» - зрелищность и деньги.

Повесть (хотя больше смахивает на рассказ) о том, как важно изучить вопрос в деталях, прежде чем бросаться резко менять свою жизнь. Поспешные решения относительно своей жизни редко бывают правильными (бывают, но не всегда). Марвин Гудмен, разочаровавшийся в земной жизни (в смысле - в жизни на планете Земля) отправляется на загадочную планету под названием Транай, находящуюся очень далеко, за галактическим вихрем, куда очень долго и трудно добираться. Но это его совсем не останавливает. Ведь на Транае, по словам одного незнакомца в баре, куда Марвин отправился после расставания с подругой, люди приблизились к необычайному совершенству, и там не жизнь - утопия. Все на той планете устроено максимально благоприятным для человека образом, а человеку остается только радоваться. нежиться и счастливо проводить свои дни. Какие идиллические картинки сразу же вспыхивают в сознании главного героя, и кто бы не соблазнился столь чудесными образами. Но менять сразу же свою жизнь? Ради пусть чего-то идеального, но абсолютно неизвестного, не выяснив о Транае вообще ничего? Слишком уж импульсивен и наивен, как оказалось, наш Гудмен....

Добравшись (не без мучений) до сей утопической планеты, Марвин не сразу поймет, в чем подвох (и я рассказывать не буду, не хочу спойлерить:) Скажу лишь только, что сказка часто оборачивается жестокой реальностью, да и не к лицу взрослому мужчине верить в сказки. Не по летам...

Яркая, атмосферная. очень увлекательная и несомненно поучительная история о том, фраза "везде хорошо. где нас нет" иногда портит жизнь и робототехникам)

В этом рассказе Роберта Шекли, просто гениальном для 1958 года, действие происходит в обществе, в котором чтобы полнее обеспечивались права человека на свободную волю и самоопределение, узаконили добровольное самоубийство. Чтобы самоубийца мог уйти из жизни так, как ему заблагорассудится, с пониманием и помощью окружающих, ведь он имеет на это право. И расплодились телевизионные шоу призовых состязаний со смертельными опасностями, в которых участники использовали "своё право на основании закона о добровольном самоубийстве".

Главный герой, простой симпатичный парень из народа, пройдя череду таких шоу дошёл до крупнейшего телебоевика "Премия за риск", где по правилам этой игры за ним будут охотиться настоящие убийцы, специально выпущенные из тюрьмы "для совершения этого единственного вполне законного убийства". Граждане могли помогать как главному герою (так называемые добрые самаритяне), так и его убийцам. И такие телешоу, с очень реальными смертельными опасностями для участников, притягивают, будоражат и захватывают дух массового зрителя. Всё же по закону, а поэтому нормально, даже правильно, в соответствии с изменившейся, скорее всего не заметно, для этого общества, моралью.

PS: По рассказу создан французский фильм "Цена риска" (1982 г).

Пожалуй, каждый человек хоть раз задумывался об идеальном мире, в котором хотел бы жить. Но к сожалению, такого мира не было и никогда не будет, пока существуют люди. Вот и в этой повести Шекли попытался показать один из вариантов утопического общественного устройства жизни на одной из далёких планет. Получилось это очень забавно, оригинально, интересно, во многих вещах познавательно.

Главный герой Марвин Гудмэн идеалист, недовольный сложившимся укладом жизни на Земле, мечтающий изменить общество в лучшую сторону, но, как обычно бывает, одному человеку не под силу воплотить такие мечты в реальность. И вот однажды, он случайно узнаёт об одной планете, которая находится очень далеко, и мало кто вообще знает о ней. Но человек, побывавший там, рассказал Марвину о планете Транай, на которой никогда не было войн, все люди живут счастливо, нет голода, нищеты – райское место. Конечно же, наш герой потратив все свои сбережения, ценой неимоверных усилий и преодолев множество трудностей, добирается таки до планеты, где может осуществиться его мечта.

И на первый взгляд кажется, что всё так и есть, идеальное место, есть правда некоторые непривычные жителю Земли особенности и условности, но если привыкнуть к небольшим странностям, жизнь на Транае и правда кажется идеальной. Здесь без проблем можно найти работу, какую пожелаешь, выбрать себе идеальную жену, и вообще всё, что захочешь, можно получить. Марвин без особого труда становится полноценным, успешным членом общества на новой планете.

Шекли очень удачно показывает устройство утопического мира, всё с юмором, читаешь и нет того гнетущего состояния, которое присутствует при описании подобных обществ, наоборот, всё очень интересно и необычно. Многие вещи позабавили, например, про отношения семейных пар в браке, про внедрение ухудшений в устройство роботов, есть много других неожиданных законов и правил. Несмотря на лёгкость с какой воспринимается книга, автор затрагивает совсем не простые вопросы, а можно и совсем углубиться и пофилософствовать о жизни. Каждый найдёт в книге своё понимание и сделает свои выводы.

Удивительно прямолинейная, лобовая сатира на капитализм либертарианского толка.
Нет законов — нет преступлений и всё в таком духе.
Идея законно взрывать политика, который проводит непопулярные решения, конечно, тупиковая.
А вот идея стазис-поля для женщин может понравится, в первую очередь самим женщинам: оживляют их примерно раз в неделю, только на праздники и вечеринки; старятся соответственно в двадцать раз медленнее (мой любимый троп "анабиоз-бессмертие"); пожилому мужу будет приятна молодая жена; после смерти мужа жена получает его состояние и живет как ее душе угодно.
Абсолютно понятно, чем повесть нравилась советским издателям.
5(СРЕДНЕ)

Короткий трагикомичный и ироничный рассказ в жанре мягкой НФ. У него совершенно очевидная идея и посыл.

На одной из крохотных отдалённых колоний Земли под названием Новый Делавер отродясь не было преступлений. Люди жили мирно и тихо, давно потеряв связь с планетой-праматерью, но однажды всё изменилось... В колонию прибывает Инспектор с Земли, чтобы удостовериться, что люди по-прежнему "верны" родине и её традициям.
Представление жителей Делавера, таких милых и наивных, о нравах и обычаях Земли, почерпнутое из старой литературы, оказалось сильно искажённым, а большая часть аспектов понята чересчур буквально, наивно - как и ожидалось от таких невероятно милых и мирных людей. И в числе нововведений оказалось назначение на должность местного преступника главного героя рассказа, вокруг чего и построен главный конфликт.

Не всё в этом рассказе идеально или реалистично - даже если принять на веру некоторые исходные допущения. Например, почему в языке людей, сотни лет не знавших воровства, осталось столько синонимов слова "красть"? Они просто должны были быть забыты за ненадобностью. И прочие замечания в таком духе, но на самом деле придираться к истории не хочется.

Признаться честно, будь у рассказа иной финал, он бы не получил от меня такой высокой оценки. Но конец этой истории дарит тепло и надежду, которые я очень ценю - а мрачнухи и так хватает. А так милая, наивная и теплая зарисовка.

Читаю потихоньку сборник Паломничество на Землю , в нём 100 рассказов (некоторые из которых повести), надолго хватит, если читать не залпом, а как я, от случая к случаю.
Пока, все прочитанные рассказы нравятся, одни больше, другие меньше. "Билет на планету Транай" - больше.
Тут высмеивается бюрократия, утопия, государственный аппарат как таковой и стираются понятия добра и зла, я бы назвал это "Повестью о злобре".
Однажды, робототехник Гудмэн слышит в баре историю старого космического волка, который с упоением рассказывает о планете Транай, что находится на окраине Галактики, и на которой царит истинная утопия: все богаты, счастливы, нет преступлений и войн, а президентом может стать любой желающий, главное, соблюдать несколько неписанных правил.
Воодушевившись рассказом бывалого капитана, Гудмэн собирает все свои сбережения и отправляется к благословенной планете. После нескольких месяцев путешествия, которые описываются в одном абзаце, он наконец прибывает на Транай, где его встречают с распростёртыми объятьями и почти сразу предлагают стать президентом, но так ли завидна эта должность, как кажется на первый взгляд?
Автор умело расставляет по тексту шпильки и высмеивает чиновников, причём делает это всё в той же злоброй манере, о которой я писал выше.

Отдельно стоит поговорить о транайских женщинах, которые бо́льшую часть жизни проводят в "стасисе", что-то типа анабиоза и муж их будит только для посещения раута, кинотеатра или других совместных увеселений. Причём, жена в стасисе не стареет и очень долго остаётся молодой и красивой, а муж не слышит каждый день упрёков, ведь жена всегда довольна, да и видятся они редко, где уж там самореализация или равные права, только утехи, иногда души, но чаще плоти.
Очень интересно на Транае организована обратная связь народа и власти.

А как там собирают налоги, спойлер: с лучевым пистолетом наперевес. Но сейчас не об этом. На протяжении всей повести Гудмэна удивляют дальнобойные винтовки с глушителем и телескопическим прицелом, которые висят в кабинете каждого чиновника. А если на стене висит ружьё, то оно, как известно, должно выстрелить.
Герб Траная, на котором изображена кукуруза, наводит на мысли, что автор намекал на СССР, но это не точно.
На данный момент эта повесть лучшая в сборнике, но сборник прочитан процентов на десять, вполне возможно, что в нём отыщется ещё несколько жемчужин. Но меня больше интересуют романы этого писателя, до которых очень хочу добраться поскорее. Так же они хороши, как его малая проза или автор могёт только в рассказах? Пока вопрос остаётся открытым, но лишь до тех пор, пока я не прочитаю один из его романов.

Вот зря я давно не возвращалась к творчеству Шекли, а ведь то, что автор мой я выяснила еще в школе. Прочла эту небольшую повесть и получила массу удовольствия от сочетания незлого юмора, космической фантастики про другие планеты и интересных вопросов этического и философского характера.

Главный герой произведения Марвин Гудмэн, молодой американец, живущий высокими идеалами и уже разочаровавшийся в окружающем мире и людях его населяющих. И именно в этот, можно сказать критический, момент жизни на его пути встречается один из старых космических волков, тех, кто избороздил галактику вдоль и поперек, заглянув в самые отдаленные от Земли уголки. От него Марвин узнает о планете Транай, жители которой смогли создать на ней настоящую утопию. Бросив все, наш гг преодолевает множество препятствий и проделывает колоссальный путь, но итог того стоил — Транай и впрямь удивителен.

Нет преступности, нет войн, нет полиции и армии, нет налогов и нищеты, но вот только кой какие странности начинают бросаться в глаза Марвину сразу по приезду. Во-первых, куда подевались все женщины от 18 до 35 лет, почему их практически не видно? Может, утопия не так уж прекрасна и все же и здесь есть угнетенные и угнетатели? Да и зачем в столь идеальном мире местному мэру держать в своем кабинете дальнобойную винтовку с глушителем и прицелом?

Чем дольше Марвин живет на Транае, чем больше он узнает о местных обычаях и традициях, тем чаще в его голову закрадывается один вопрос: что же все-таки такое Транай — ожившая утопия или дурдом планетарного масштаба? И, если поначалу, он придерживается политики в чужой монастырь со своим уставом не лезут, то потом все же не выдерживает и пытается изменить то, что кажется ему неправильным или несправедливым.

К чему это привело, вы можете узнать сами, прочитав это совсем небольшое произведение. Я осталась в восторге и еще долго крутила в голове решения, принятые жителями планеты Транай для создания своего идеального мира, как минимум в оригинальности, и что самое удивительное в действенности, им не откажешь)

Подбивая итоги годового моба по фэнтези/фантастике обнаружила, что незакрытым остался один единственный пункт - юмористическая фантастика. Что-то объемное в планы уже не лезет никак, так что вспомнила я про замечательные рассказы одного из моих любимых классиков фантастики. Ну и заодно решила потихоньку начать воплощать планы на будущий год - начать таки нормально читать художку на английском, так что одним рассказом двух зайцев убила, да и Шекли не разочаровал, но я в нем и не сомневалась.

Одна из многочисленных планет во Вселенной, чьи жители давно уже эволюционировали в существ, способных по своему желанию изменять форму тела, питаться излучением и парить в атмосфере. Но есть у них и странные традиции: в память о предках, покоривших планету, они время от времени спускаются на твердую землю и устраивают походы, охоту и все в таком духе.

Неудачливому разведчику Дрогу выпадает уникальный шанс доказать собственную значимость, на планете были замечены считавшиеся давно вымершими Мираши. Три самца представляют для местных жителей заманчивую добычу, вот и отправляется Дрог за ними в погоню в надежде раздобыть хоть одну ценную шкуру. Дальше рассказывать смысла нет, будут одни сплошные спойлеры, но рассказ просто прелесть, я от души посмеялась, а от концовки вообще была в восторге. Так что рекомендую всем любителям жанра, чтения там минут на 10-15 всего, а вещь при этом стоящая.

Если читатели не доверяют утопиям, то данное произведение как раз то, что им нужно. Тут опять будет далекое будущее и новая планета, много юмора и необычный мир, про который интересно читать. Главный герой рассказа - прирожденный борец за справедливость, разочаровавшись в своем штате Нью-Джерси, а также переживая боль от предательства невесты, решает вложить все свои накопления, чтобы обязательно добраться до далекой планеты Транай. Ведь там его ждет мир изобилия без преступности, без войн, без коррупции и налогов, там общество, построенное на свободном предпринимательстве, а функции властей сведены к минимуму. И поначалу Транай действительно показался именно таким, более того, прибывший сюда конструктор роботов Гудмэн с лёгкостью нашел работу и встретил девушку своей мечты, достаточно быстро ставшую его женой.

Здесь автор не только с юмором обыгрывает темы отсутствия преступности, заботу о пенсионерах, справедливого распределения богатств, связи народа с политиками и сменяемости властей, но так же и любопытно рисует взаимоотношения между мужчинами и женщинами. На что готовы женщины, чтобы сохранить свою молодость? Станет ли брак идеальным, если жену можно «включать» лишь по необходимости? Чем грозит женская скука и к каким последствиям может она привести – все эти и многие другие занимательные вопросы будут подняты в тексте, так что, хоть это и легкое чтение, при желании тут есть о чем подумать и подискутировать.

Поэтому рекомендую этот рассказ тем читателям, кто любит юмористическую фантастику об утопиях и о реальном мире, который может оказаться лучше, чем казалось поначалу.