
Очень люблю книжку про Рыжего Орма и Драконов моря. Поскольку никак не дождусь продолжения на русском (перевод и прочитку от Гоблина) решил приобщиться, так сказать, к первоисточникам.
В общем это что-то невероятное по содержанию, так как ожидал что-то рыцарское и возвышенное, а тут эдакое честное повествование, полный кайф. Сам Эгиль как герой вызывает не совсем положительные эмоции….он и не трикстер, не гадёныш в полном смысле слова. Уверенный в себе «полутроль», скальд-поэт и рунический маг, жестокий и опытный боец, неплохой управленец, расчетливый и жадный до богатств, любитель приключений. В общем положительные черты не сказал бы, что абсолютно перечёркиваются его действиями, но создаётся ощущение двойственности поступков. Карта викингских вылазок поражает своей удалённостью от его Родной Исландии. Считай, что они орудовали в Сердце Пармы, да. Каменный доспех на канатных подвязках - полный восторг. По итогу создаётся достаточно современный образ главного героя, того, который и не плохой, и не хороший. Реально очень современно.
Сага о Ньяле
Эта сага уже не такая захватывающая, но очень познавательная с хорошими сносками и ссылками, очень занятными. В принципе все крутится вокруг судебных (тинговых) и не только судебных разборок разных кланов. Первые инстанции, апелляции и кассации с бесконечной «компаративистской фалометрикой».
По новому начинает играть фраза: «Это жену ты можешь выбрать, а сосед даден тебе Богом».
Семейные и соседские склоки с различными моделями поведения. Где-то нужно заплатить виру, а где-то набуцкать без суда и следствия, чтоб другим нэйборхудам было неповадно! В целом жадность - главный двигатель в Исландии, как-то так.
Интересный вывод о принципе самообороны. Если на тебя (см.крутого викинга) напали соседи и при этом расклад сил, что ты один против пятерых, а если ты ещё четверых при этом зарубил и пятый убежал…. Барабанная дробь… тебе придётся платить виру. И да, это уже твои проблемы, что пять морд оказались менее удачливы и поплатились кто жизнью, а кто-то честью.
Томик составлен очень умело, много карт, отлельная часть книги посвящена генеалогии и содержит коротенькие саги, в том числе о Харальде Прекрасноволосом. Толковое издание.




































