Лист

Как только я прочитала первую сотню страниц, я поняла, что не поставлю "Письму" больше тройки; при этом, не могу сказать, что мне не понравилась книга. Сейчас расскажу, как так вышло.
Есть такой разряд книг, которые пишутся женщинами для женщин, и "Письмо" - как раз из таких. В своё время я наткнулась на рецензию со словами "По настроению книга напоминает "Письма к Джульетте", на что и повелась, ибо фильм мне понравился. С развитием сюжета, лично мне, книга даже больше стала напоминать "Филомену". Это, в принципе, неплохая такая характеристика., если вы любитель жанра.
Роман и в целом неплох: несколько временных плоскостей, повествование от разного лица, действия происходят в разных концах света и потом на короткий миг пересекаются на территории не больше зонтика, прячущего от дождя - и все меняется: я люблю такие вещи, книги такого формата завлекают меня. Наверное, поэтому общее впечатление осталось хорошим. Но при этом не могу не отметить крайнюю клешированность повествования, некоторое косноязычие автора или переводчика (или обоих), "Бога из машины", совершенно предсказуемые сюжетные повороты - я угадала ВСЕ. Так что, совесть моя не позволит поставить больше тройки.
Но знаете, что я скажу?
Это тройка, написанная на отлично.
Просто не ждите от книги слишком многого - и она вам понравится.

Краткое, но многообещающее название сделало свое дело. И, правда, сколько историй начиналось с одного письма, или, наоборот, заканчивалось. История, рассказанная Кэтрин Хьюз, похожа на своих предшественников, но все равно западает в душу.
Не особо я, конечно, верю в такую штуку, когда "у нас было чудесное лето, когда мы полюбили друг друга, но нас разлучили, но я знаю, что ты любовь всей моей жизни". Да нет, вы не знаете, что бы было потом после лета. Сказка бы развеялась, и начались серьезные отношения, и не факт, что вы бы остались вместе. Но романтика, что с этим поделаешь. Еще тема залетевших умниц всегда меня бесила. Когда уже родители поймут, что не стоит превращать своих дочерей в золотых девочек и растить как редкий цветок. Такие псевдонеобычные цветы - настоящий магнит для парней, которые привыкли к женскому вниманию и внушает себе, что хотят чего-то свежего, и тут как раз такие цветочки попадаются на их пути. И эти золотые девочки почти всегда оказываются очень даже доступными. Ну а как же, любовь все-таки, от умницы в мгновение не остается и следа. Но, как дальше поиграла с ней судьба, это жестоко. И тут, я согласна, она умница, что все это вынесла, и не потеряла веру в людей.
Это я про Крисси. Тина симпатизировала еще меньше. Жертва по собственному желанию. Наверное, есть такие женщины. Не оправдываю Рика нисколько, но, возможно, все-таки отчасти и в Тине было дело. Если бы она тогда не вернулась, когда он встал на путь исправления, возможно, он бы и не слетел снова с катушек. И ее поступок с забиранием денег покоробил. Если женщина решилась уйти от мужчины, то зачем забирать с собой что-то его. Очень странно, что деньги не стали поводом преследования Рика, но вполне могли бы, и она знала, на какой шла риск. Видимо, хотела, чтобы он к ней пришел.
Несмотря на мои некоторые негодования, роман мне понравился. Читала на одном дыхании, за героев переживала, несколько раз всплакнула. Обидно было за ребят очень и жалко. Вот раньше действительно люди могли сетовать на несправедливость судьбы: там и война могла разлучить, и разное материальное положение, и родители, и общественное мнение. Сейчас нет ничего, а люди все равно умудряются терять друг друга просто из-за гордости или глупости. Не ценим мы то, что дает нам жизнь. Все свалить на судьбу гораздо проще.

История показана от лица разных персонажей и охватывает не одно поколение. Благодаря этому можно собрать полную картину происходящего. Начинается она с того, что к Тине в магазин поступает костюм, в котором она находит трогательное письмо. Увидев, что письмо так и не было отправлено, она решает во что бы то ни стало доставить его до адресата. Но это оказывается не так то просто. Во-первых, девушка, которую ищет Тина, уже давно не живёт по тому адресу. Во-вторых на Тину наваливаются её собственные проблемы, которые затягивают процесс поиска.
Красивая история, но не зацепила меня. Автор пробежалась по трём поколениям и вкратце рассказала их печальные судьбы. За счёт этого не успела привязаться к героям и прочувствовать историю. Для чтения на один раз довольно неплохо. Было не скучно, читалось с интересом. Герои яркие и разные. Но перечитывать эту историю я точно не буду.

История о письме, которое было вручено адресату спустя 34 года от момента написания...
Мудрая Элис Стирлинг, мать Билли словно подсознательно понимала силу написанных слов и посоветовала сыну написать письмо:
– Подумай об этом, Билли. На бумаге гораздо проще высказать, что ты чувствуешь. Ты можешь извиниться и рассказать ей о своих чувствах, не боясь сказать что-то не то. Можешь отправить по почте – это покажет, что ты предпринял усилие. А, что думаешь?

Гилбент-роуд, 180
Манчестер
4 сентября 1939 года
Моя дорогая Кристина,
Как ты знаешь, я плохо умею говорить о таких вещах, но у меня так тяжело на сердце, что я не могу не писать. То, что я вчера сделал, – непростительно, но ты должна знать, что причиной тому – мое глубокое потрясение, и что мое вчерашнее поведение никак не отражает моих чувств к тебе. Последние месяцы были самыми счастливыми в моей жизни. Я знаю, что никогда раньше не говорил тебе этого, но я люблю тебя, Крисси, и хочу провести остаток жизни рядом с тобой, чтобы каждый день доказывать тебе это, если ты, конечно, позволишь. Твой отец говорит, что ты не хочешь меня видеть, и я не виню тебя, но теперь мы должны думать не только о нас двоих, но и о нашем ребенке. Я хочу стать хорошим отцом и хорошим мужем. Да, Крисси, столь нескладно и неловко я делаю тебе предложение. Прошу тебя, скажи, что будешь моей женой и что мы будем вместе воспитывать нашего малыша. Война может разделить нас, но душой и сердцем мы всегда будем вместе.
Прости меня, Крисси. Я люблю тебя.
Навечно твой,
Билли

Но Элис не знала, что письмо не будет отправлено, оно будет под благовидным предлогом отобрано у Билли и пролежит более 30 лет во внутреннем кармане пиджака, словно зрея и ожидая, когда обстоятельства в жизни главных героев достигнут абсурда, и только тогда снова продолжит свое путешествие...
Для того, чтобы все расставить на свои места.
У каждого своя дорога к счастью и бывают, что на ней встречаются деспотичные родители, домашнее насилие и война, калечащая судьбы и отбирающая жизни...
Билли, написав письмо, словно искупил свой грех - кто-то смог его простить, отпустить обиду и стать счастливым, а кому-то он помог найти вторую половинку...
В целом книга хороша, но мне не хватило эмоций в конце.
Приятного чтения!

Действие книги происходит в двух временных рамках. В 1970 году девушка Тина, которая подрабатывает в комиссионном магазине находит нераспечатанное письмо, и оно ее очень интересует. Тина очень сильная женщина. Столько всего пережила, но не опустила руки. В течении всей книги мне было ее очень жаль. В том, что с ней случилось есть конечно и доля ее вины. Мы так часто прощаем людей, которые этого не заслуживают, а они как делали плохие вещи, так и продолжают делать. Многих не изменить, как бы ты не старался. А самое главное, что Тина нашла в себе силы быть счастливой. И встреча с Уильямом принесла ей долгожданное счастье и покой. В прошлом тоже разыгралась трагедия и девушка Крисси, так же получила огромный пинок от жизни. Но в ее случае, очень много зависело от других людей, которые посчитали, что делают праведное дело, а на самом деле стало только намного хуже.

У меня есть список книг к прочтению, и иногда я запускаю рандомайзер, который выдает случайное число, я нахожу нужную строку и читаю выпавшее произведение, такая своеобразная игра в рулетку. Так вот порой мне кажется, что, пока меня нет рядом, кто-то со странным чувством юмора дополняет мою табличку, иначе я не могу объяснить наличие в ней книги "Письмо". Также не могу объяснить и оценку 8 из 10 на неё на Livelib! Но давайте по порядку. Середина 70-х. Главная героиня - Тина, ей 30 лет, она замужем за алкоголиком, который периодически балуется тем, что бьет ее и насилует, ну а она, а что она, она любит и работает на 2 работах, муженька ведь кормить надо! Однажды, разбирая новые поступления в комиссионном магазине она находит письмо, датированное 39 годом, которое так и не было отправлено. Тина решает во что бы то ни стало найти адресата. А мы переносимся в прошлое и потихоньку узнаем историю этого письма. Что сказать, как будет развиваться повествование и чем все закончится можно понять на 50 странице, потому что банальность сюжетных поворотов зашкаливает, но это не так уж страшно, тем более что книга написана настолько просто, что читается действительно очень легко. Поступки персонажей и их мотивация не очень понятна, автор постоянно перескакивала с одной сюжетной линии на другую, и вот в этом кроется самая большая, на мой взгляд, проблема. Я не успевала проникнуться ни к одному персонажу, а потому даже действительно тяжелые моменты их жизни я перелистывала пытаясь подавить зевок. Вот правда, вся книга прошла ровно и безразлично. Я не злилась на героев за глупые поступки, не расстраивалась из-за несправедливости, не радовалась счастливым событиям, мне было абсолютно все равно. Единственное, что меня волновало, так это успею ли я ее прочитать за 3 часа. Спойлер - успела. Подытожу - книга не отвратительная и даже не плохая, она просто никакая, как обезжиренный йогурт. "Я, конечно, знала, что любовь ослепляет, но что она еще и лишает мозгов..."