Мне книга понравилась, но вызвала весьма противоречивые чувства, главным образом связанные с одной из главных героинь - Касей и еще моментами, связанными с русской красной армией в Польше. Я не исключаю, что всякое могло быть, война не красит никого, звери и нелюди есть всегда не зависимо от расы, национальности, пола и режима правления страной, но так как это показано в книге, вызвало у меня категорическое неприятие, особенно размышления Каси о режиме советского правительства в то время (да в нашей истории были страшные моменты, за которые может быть стыдно), но сравнение красноармейцев с фашистами в контексте того, что мы не меньшее зло...- этот момент читать было противно.
На счет того, что книга написана издалека, да это так, но из современных авторов мне кажется вообще никто не способен показать события той войны именно лично, пропустив через себя. К тому же, автор книги - американка, и роль Америки в этой войне такова, что они практически не воевали на своих территориях (не считая периода войны с Японией, пожалуй), они не испытывали на себе и отдаленно того, что происходило у нас и в Европе. Отсюда и ощущение, что все происходящее не совсем реально, но, будем честны, автор проделала большой труд и представила нам пусть и в художественной форме исторический события, которые имели место быть и которые человечество не должно забывать, как страшный урок.
Про главных героев: из всех главных героев мне больше всего были симпатичны Зузанна и Кэролайн, а вот Кася, если честно, вызывала откровенное раздражения. Мне было безумно ее жаль, пережитое ей зверство нельзя пожелать ни одному живому существу, этому нет оправдания, таких историй было много, но она с самого начала описываемых событий отчасти виновата в том, что произошло с ней и ее семьей. Кася не маленький ребенок, но с самого начала книги у меня сложилось ощущение, что думать она совсем не напрягается и лишена чувства какого-либо самосохранения в принципе, хотя война, люди исчезают/гибнут пачками, а она все о парне и ревности думает. Ее семья под прицелом у немецкого гестапо, за ними должны следить, но девушка плюет на все это и идет в сопротивление, потому что любимый мальчик там же борется, а ей ближе хочется к нему быть, ей описывают как и что нужно делать по инструкции. но и тут отсебятина в действиях и угроза раскрытия (что и случается), и истерика с криками на мать посреди улицы... Я молчу про ее поведение после лагеря, ребенок, семья и такая злость в отношении, а постоянные рассуждения о кошмарах режима, серьезно, это у человека, который должен цепляться за жизнь и понимать как трудно ее близким, как это жить без матери/родителей и что чувствуют близкие, которые также прошли через ад, но нет, мы будем срываться на дочери и на новой женщине отца, которая искренне добра и всячески пытается помочь.... Мне данный человек был неприятен, да травмирующие события лагеря невозможно забыть, сложно излечить душу, но она и не старается особо. Зузанна мне понравилась гораздо больше, она сохранила человечность и смогла обрести счастье и мир в душе, даже несмотря на страшные физические увечья она готова делиться этим с другим и отпустить злость и желание отомстить.
Доктор-Оберхойзер, вот это зло в чистом виде, зло, созданное всей системой и идеологией фашистской Германии. В первых главах, честно признаться, я испытала жалость к ней, девочка с промытыми мозгами, из небогатой семьи, с умирающим отцом, но семена чудовищной жестокости уже были в ней созданы режимом. Если в начале она и задается вопросом о том, что все происходящее это неправильно, не нормально, то потом она считает поводом чуть ли не для гордости свои убийства и опыты в женском лагере. Мне осталось непонятным, почему ее не приговорили к смерти, почему досрочно освободили и не лишили практики.
Кэролайн - вот она мне понравилась также как и Зузанна, несмотря на то, что она не на передовой, она старается помогать как может, пусть это помощь по сбору средств для сирот или компания в помощь пострадавшим в немецких лагерях смерти, но она делает это искренне и от всего сердца.
Подводя итог, могу сказать, что автор достаточно умело показала события, особенно, мне понравился взгляд с трех разных сторон, с трех разных стран (не могу вспомнить другой книги, где это было бы показано в такой же форме). Некоторые моменты в книге мне кажутся надуманными и требующими изучения, особенно в части зверств красной армии и кровавого режима Сталина в Польше после войны, думаю автор излишне лукавит в этих вопросах. В общем и целом книга мне была интересна и думаю, что такие книги должны быть, чтобы помнить и не допускать подобных событий в будущем.