Harry Potter and the Chamber of Secrets – Slytherin Edition

Еще одна книга, от которой я не могла оторваться, пока не дочитала. Кажется, скоро я примкну к дружным рядам фанатов Поттера, я уже даже послушно закрываю глаза на любые недочеты и нелогичности. И пусть в милом местечке под названием Хогвартс все ученики готовы дружно начать ненавидеть Гарри по любому мало-мальски незначительному поводу, все равно мне хочется снова там очутиться, и чем быстрее, тем лучше! Окунуться в мир тщательно продуманных и невероятно милых деталей, представлять себе героев книги так, как мне подсказывает моё воображение (ведь фильмов я тоже пока не видела) и вместе с Гарри и его друзьями ломать голову над разгадками самых невероятных тайн.

Собственно, продолжила спонтанное перечитывание цикла. Похоже пришло его время. И что в детстве, при первом прочтении, что сейчас, я могу понять свои чувства. Очень мне нравится ядро второй книги, её персонажи и тайны.

Она по-прежнему остаётся детской, тут не поспоришь. Но героизма и отваги героям не занимать, а вокруг полулегендарной тайной комнаты закручиваются немалые страсти от которых даже у очень взрослого человека есть повод стрессануть.

Мне ещё с детства нравились все эпизоды с привидениями и в истории, и в экранизации. Они пугающе-очаровательны. Даже жаль, что смертенинам Ника не нашлось места на экране. А сцена в самой тайной комнате так богата на эмоции, что мне даже поплохело эмоционально. Ещё и начитка Клюквина всё усугубила, как обычно, конечно в лучшем смысле слова. Маэстро отдельный поклон.

Читать книгу когда ты знаешь все сюжетные развязки с одной стороны занимательно, потому что видны симпатии, с другой и наоборот сложнее. Но тут уже каждый выбирает сам конечно.

Сюжет поверхностно определяется ещё пока как детско-подростковый, но думаю затея со всем остальным, что под ним, гораздо глубже. Но тут уже другим уровнем любви к канону и начитанности надо обладать, а это пока не ко мне. Я просто получила невероятное удовольствие и вовлечённость в историю, даже как-будто прочитала её снова, потому что детские впечатления совсем другая история.

Перечитывание любимого цикла продвигается медленнее, чем планировалось, но я рада, что получилось перечитать вторую книгу в канун праздников. Какой бы детской и наивной она ни была, это возвращение к чуду, создающее волшебное настроение, и помогающее отрешиться от повседневного мира.

Первое лето после возвращения из Хогвартса дается Гарри тяжело, Дурсли ведут себя с ним едва ли не ужаснее, чем прежде. Да еще и друзья совсем забыли, не пишут письма. А тут еще и предупреждение за чужое волшебство с угрозой исключить из школы при повторном нарушении.

Как после этого Поттеру приходит в голову добираться в Хогвартс на летающей машине? Все же дети – такие дети! И Роулинг удается очень здорово передать детскую психологию, показать, что даже самые умные и разумные из детей зачастую думают не головой, а каким-то другим местом.

Во второй книге приключений на долю трех друзей выпадает еще больше, чем в первой. И каждое второе, если не каждое первое, грозит смертельной опасностью. Читая, я переживала за героев, даже несмотря на то, что знала, что все закончится хорошо! Всё-таки каждое прочтение Роулинг - это ностальгия по детству и счастливой беззаботности.

Продолжаю заново открывать для себя книги о приключениях юного волшебника. Как же приятно вернуться в знакомый и любимый мир. И как же мне нравится, что первые книги пронизаны такой добротой и волшебством. Пока еще нет того накала, который возник для меня в четвертой книге. Вместе с Гарри мы пока всего лишь знакомимся с магическим миром, изучаем его законы и будто бы не знаем, что ждет впереди.

Книга вновь начинается с летних каникул, вот только в этот раз Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года, ведь его ждет возвращение к лучшим друзьям и изучение новых магических предметов. За это лето Гарри успеет познакомиться с весьма странным существом – домашним эльфом Добби, побывать у семейства Уизли в гостях и даже помочь им с истреблением садовых гномов с придомового участка, а еще телепортироваться с помощью камина, правда не весьма удачно. Вместе с Гарри мы продолжаем познавать все новое и неизвестное.

Определенно с каждой книгой приключения становятся взрослее, опасных ситуаций становится больше, но вместе с тем Гарри познает все прелести дружбы. Друзья помогут в любой ситуации, выслушают секреты и подскажут, что можно сделать. Да, все они пока очень юные, совершают ошибки, но оттого и интереснее смотреть, как они взрослеют.

А еще каждая книга о приключениях Гарри Поттера – это новый любопытный преподаватель “Защиты от темных искусств”. Конечно, Локхарта сложно действительно представить в роли преподавателя, и в детстве я просто не понимала, ну как можно было взять такого человека в учителя. Сейчас же, отпустив серьезность происходящего, я похихикивала над этим приспособленцем, который все что угодно может обратить себе на пользу и выставить себя в выгодном свете. Вот это мастерство.

Обязательно продолжу свой марафон по перечитыванию книг. Как же здорово, что когда-то давно эта история появилась в моей жизни и сопровождает меня до сих пор

Удивительно, правда, как талантливо написана история ГП. Цепляет и не отпускает до конца! Новые персонажи великолепны – и Добби, и Лазарус, к примеру – такие яркие, харизматичные (плюс отлично подобранные для них интонации чтеца)! Добби меня, правда, немного раздражал почти до самого конца. Я его подозревала во всём, и не могла понять, почему его герой считается положительным. Ничего, к концу разобралась!

С удовольствием буду продолжать чтение цикла. Ведь в этих книгах так много доброго, позитивного, жизнеутверждающего!

Слушала аудиовариант в великолепном исполнении Александра Клюквина.

Самая моя любимая история из поттерианы повествует о Тайной комнате.
На страницах романа появляются забавные мандрагоры, семейство пауков Хагрида, плакса Миртл. Читатель узнает о прошлом Темного Лорда, знакомится с дневником Тома Реддла, гуляет по коридорам школы чародейств Хогвартс в плаще-невидимке, следит за полетом Гарри и Рона на стареньком «фордике».
Если говорить о сюжете, то это самый настоящий детектив. До самого конца сохраняется интрига. Затаив дыхание, ждёшь развязки.
⠀
О моих впечатлениях:
Вторая часть оказалась куда увлекательнее, нежели первая. Или дело в том, что я уже привыкла к книжным персонажам, переводу и перестала ежеминутно сравнивать роман с экранизацией?
⠀
P.S. Пришлось скачать произведение в старом переводе. Слышала о том, что новый оставляет делать лучшего. Сама его не читала, поверила фанатам творчества Роулинг на слово.
Обсудим?:)

Несмотря на то, что я читала эту книгу на английском языке в течение 3 месяцев, я получила неимоверное удовольствие! Понимаю, что когда я читала ее на русском (а это было явно более 10 лет назад...), мне понравилось еще больше, сейчас я находила разные огрехи в поведении героев (например, в битве Гарри Поттера с Томом Реддлом, когда они ведут диалог и ГП тупит, задавая дурацкие вопросы и, получив ответ, задавая очередной тупой (на мой взгляд) вопрос, когда уже должно было быть понятно, что тут что-то не так). Но несмотря на эти огрехи, книга все-равно шикарна! Да, она подростковая, да, в ней много такого, что в целом во взрослом возрасте мне уже не так в книгах нравится, но это же Гарри Поттер. В общем, я все-равно осталась в восторге!
А еще меня позабавила фраза "very pregnant pause"!
И в целом в книге очень много проявлений речи (в смысле не просто "он сказал, она сказала", а много эмоциональных проявлений, которые непривычны - я даже не все из этого знала и приходилось лазить в словарь, но это интересно!).
Да и сам язык - простой для восприятия, повествование не растягивается, сюжет развивается стремительно! И все уже знакомые герои, знакомый сюжет не мешают чтению, только наоборот добавляют красочности что ли.
В общем, я в восторге!

Вот уж действительно в эпопее про Гарри Поттера герои взрослеют с каждой книгой - буквально. Конечно, тут также много удивительного и волшебного, как в первой книге, но с миром мы уже более или менее знакомы, и начинаются более серьезные дела. Появляется реальная угроза для жизни учеников, Дамблдора на какое-то время убирают и школа остается без защитника, старший Малфой приоткрывает свое истинное лицо. Ну и конечно, именно в этой книге появляется Добби - смешной, раздражающий и вызывающий жалость одновременно. Словом, приятно перечитать поттериану раз в десять лет :) Ни разу не жалею что взялась за это дело.

Второй раз за месяц пытаюсь совершить невозможное - написать рецензию на Гарри Поттера. И если с первой попыткой можно было схалтурить и написать о всей своей ностальгии, которая раз и вернула меня в детство, то теперь так просто не отделаешься.

Вторая часть Поттерианы, как и первая, являются одной из самых любимых. В первую очередь это заслуга Криса Коламбуса, которые снял первые два фильма в потрясающих ярких красках, да и придерживался он первоисточника больше, чем другие режиссеры. Дальше сказка станет более мрачной, но меня лично это всегда расстраивало и оправдания а-ля "герои стали взрослее, проблемы - серьезнее" со мной не работают.

Во второй книге Роулинг еще больше расширила свой магический мир. Появились эльфы-домовики, летающие машины и настоящие дома волшебников, письма из Министерства Магии и сам министр, первые упоминания об Азкабане и Оборотоном зелье, Лютний переулок и загадочный дневник, который вместил в себя страшное воспоминание. Все это в дальнейшем сыграет свои ключевые роли и это в книгах Джоан мне импонирует: она связывает все ниточки в один узор. Хотя если учесть тенденцию современных неожиданных поворотов, то сейчас автору ничего не строит распустить свое творение, потянув за ту ниточку, которую, как всем казалось, она очень хорошо запрятала. Но сегодня не о грустном...

Иллюстрации, как и в первой книге, просто потрясающие. Больше всего мне понравилось рассматривать разрисованных черепками пауков, хотя их я побаиваюсь примерно так же, как и Рон. Расширенный Косой Переулок со всеми его магазинчиками - чистый восторг. А еще дико люблю портреты Гермионы и Хагрида в этом издании.