
Ваша оценкаРецензии
Knorr_Lina11 ноября 2018 г.Немного об атомных взрывах
Читать далееО ГОСПОДЬ. Это атомному взрыву подобно.
По-моему, стихи Франца Вертфоллена читать можно только запоем. Я двое суток буквально не могла выпустить читалку из рук. Читала вместо того, чтоб спать, в общественном транспорте, украдкой на работе. И были такие моменты, когда прямо на публике ловила себя на том, что начинаю смеяться в голос, либо наоборот чувствовала, как встают в глазах слезы. Я по-началу пыталась сдерживаться, но это невозможно. Ты с головой уходишь в книгу и прятать эмоции — не опция. Тебя расплавит изнутри) Но и отложить книгу невозможно...
В какой-то момент я абсолютно перестала волноваться об окружении. Трамвай и люди растаяли, я осталась с книгой один на один. Как будто я — единственный человек в мире, и вокруг меня — космос, который заполняют собой все четче и четче моменты из стихов. Поначалу ты видишь их немного как сквозь туман, но как продолжаешь вчитываться, происходит настоящая магия. Сидя в своем трамвайчике ты начинаешь слышать скрип уключин, чувствовать холодный, но влажный морской воздух. Чувствовать, как тебя обнимают капельки тумана. И самое главное, ощущать смелое, смелое сердце рыцаря из 13-го века. Брата тевтонского ордена, Герхарда, который несколько лет провел в Святой Земле, на томном, арабском Ближнем Востоке, и, наконец, ловит очертания своих родных берегов:
Нежнейшее из незаключаемых объятий -
Объятие чахлого солнца
Бессонной,
серой
зимы.Север мой,
Север!Язычески ночи,
Продажны дни.
Деревьев на Рейне
неодолимый строй,
Ну, сестра, согревай –
Вот он я,
Вот я вернулся,
Я целым вернулся домой.Для меня “Автопортрет" чувствовался, как магический, языческий хоровод столетий.
Я обожаю историю и прочла множество исторических романов, но стихи Франца Вертфоллена заставили меня прочувствовать историю с нуля. Герхард — не единственный герой. "Автопортрет” — это 5 картин, 5 жизней из разных эпох. Викинг Локи — 9 век, Герхард — 13-ый, ослепительный Тео, испанский гранд из 16-го века… Золотой мальчик Вены 20-го века Франц. Я уже довольно давно слежу за автором (через инстаграм и его паблики вконтакте), но последняя вселенная о современности — сюрприз даже для меня.Теперь, после первого прочтения, хочется вернуться в начало и прочувствовать эти 5 жизней еще раз, впитывая каждое слово. У меня такое чувство, что “Автопортрет" еще на долго станет моей настольной книгой.
801,1K
EvesDisdainful16 октября 2018 г."...Я никогда не подумал бы, что на коленях разбитого идола может быть так тепло"
Читать далееВот ругаешься, ругаешься на интернет, думаешь — сплошные помои, а потом РАЗ, и находишь такую жемчужину. Все сразу простить готов. Спасибо, интернет, что свёл меня с господином Вертфолленом. Я, судя по рецензиям, в том не уникален, но для меня это самое значимое литературное открытие в жизни)
Первым я увидел стих «Карнак», и это было прямое попадание в мое сердце. Я очень люблю представлять себе древние цивилизации, ощущать атмосферу древнего мира, и когда ты открываешь стих, тебя как будто засасывает в мир, в котором жили боги Египта. Вместе с главным героем, крестоносцем 13-го века, ты стоишь под сводами Карнака, оглядываешь широченные колонны, слышишь шум песка и у тебя замирает сердце от масштаба... И щемящей красоты, юности, тоски и силы в мыслях Герхарда, главного героя:
Ничего,
Это песок.
Я к нему не привыкну.
Сухо и жарко,
Пустынно слишком
Для того,
Чьи язычники-
Предки
Боготворили
Море.В том и вся красота.
Прибои песка –
тоже прибои.Если наша тоска
Имеет совместный корень –
То пусть это будет
Стремление
К волнам.Я никогда не видел колонн огромней
И страньше,
Я никогда не слышал песка.
Раньше
Я никогда не подумал бы,
Что на коленях
Разбитого
Идола
Может быть
Так тепло.
...И тут мозг уже перестает контролировать лёгкие, сердце — он слишком занят лавиной мурашек у тебя по всему телу. И ты предвкушаешь продолжение, полный стих, и не зря. Вообще предвкушаешь знакомство с автором, потому что чувствуешь — кем бы ни был этот таинственный человек, сколько бы он ни написал, тебе предстоит прочесть у Франца Вертфоллена каждую строчку. Потому что он выкристаллизировал для тебя красоту. Посвятил в воспоминания молодого человека из 13-го века, который сам — юный и древний, как бог.
(Как загуглил имя писателя, натолкнулся на видео чтения стиха: https://youtu.be/cFnFYBHBisg для лавины мурашек — самое то)
Что сказать про «Автопортрет»? Это целая книга в продолжение, то, что я предвкушал после первых строк. Это как фантастическое полотно из пяти жизней, пяти времен. Тебе Жутко Интересно читать и угадывать события жизни героев по их мыслям и воспоминаниям. Мазок за мазком. Стих за стихом. Волнительно, немного страшно, но жизненно необходимо.
«Я рекомендую» здесь не передаст ничего. Читайте, прямо сейчас. Кладите пальцы на клавиатуру, набирайте в поисковике «Франц Вертфоллен» и будет вам приключение. У меня все.
751,8K
ElenaZin22 июля 2019 г.Читать далееЭто сборник стихов по пяти литературным вселенным автора. Имена в содержании - это имена главных героев. Тео - 16 век, Франц - 20 век, Джо - 21 век, наше время , Герхард - 13 век, Локи - 9 век. И в каждом герое автор выражает себя. Что интересно, Вертфоллен хорошо чувствует время, которое отражает в героях. Очень атмосферное погружение в историю. Слог стихотворений очень красивый. Чувствуется, что слова не "красного словца" ради, а каждое - отражает очень личное переживание автора. Тонко раскрывается его философия.
"А все рыцари знают: самый короткий путь к цели – это
вообще никуда не идти. Но я не понимаю, что делать, когда
красота, как коза, встаёт на моем пути.Да плевать –
Если сквозь жёлтые кости пройдут все возможные токи,
Если из узкой глотки изгнать все проросшие строки –
Вряд ли мне будут дороги их останки.А все ветряные мельницы никогда не поймут одно:
Красота – неизбежна, неискоренима, как то –
Единственное, что у нас всё-таки есть –
Кроме моих драконов.Я их оживляю здесь."
Рекомендую для вдумчивого чтения.
63625
Shai_Polakov17 ноября 2018 г.Юность и злость и желание жить.
Читать далееЯ бы описала эти стихи... юность и злость и желание жить.
просто неуёмное желание жить главного героя всех стихов. А герой на самом деле только 1, но попавший в разные века, проживший там целые жизни, взявший на себя тысячелетний опыт и тысячелетнюю красоту.
Я через все стихи старалась описать и вместить в своё воображение образ этого человека, но он то и дело превосходил каждый ярлычок, который я ему давала. В итоге остался один — есть в этом человеке божественное. Что-то такое, сверх-чувственное, сверх-яростное, сверх-печальное, у него все чувства и поступки как-то сверх, никогда не бывает чего-то наполовину.
Мой любимый стих (ох, сложно было выбрать один), но один из них точно-точно будет "От Франца":
О, Лорелея,
Приди ко мне в лодку.
Пречистая дева,
Я – нищ и простужен,
И заражён бесполезным желанием –
Бездонным желанием –
Тобой обладать.
Я ослеп – я больше не вижу различий,
Возьми же, возьми в океан неприличий
Это ненужное жёлтое тело
И похорони меня с теми,
В ком слишком много
Тебя.
Кто же знал-то, что вечный голод до вязких твоих
проявлений станет ярчайшим из нечеловеческих
наслаждений – и окажется всем, что мне когда-либо было
дано иметь. Давай, расскажи мне про радугу, а я отвечу, что
смерть – настолько прошедший этап, что то даже жестоко... "И какой был восторг найти видео с чтением и объяснением самим автором своих стихов! Так, проходя его историю 9 века, 13, 16, 20... вдруг понимаешь, что теперь история этого же человека начинается здесь, в 21.
60850
ZagamiBoings12 ноября 2018 г.Читать далееАвтопортрет - это сборник стихов Франца Вертфоллена. Я купила его ради красивейшего слога и ничуть не пожалела. У меня с речью Франца вообще была любовь с первого взгляда, если можно так сказать. Никогда не видела такой стиль - рифма не всегда есть, но при этом слова очень легко льются и создают красивейшие образы в голове. Некоторые скажут, что напоминает Маяковского, но всё же нет. Маяковский грубый в своём слоге. А здесь каждый стих как будто молитва. Завораживает. Мой поклон мастерству Франца.
47615
KataMira3 декабря 2018 г.Это любовь!
Читать далееНачинает писать рецензию
Хочет передать свои ощущения!!!
Вспоминает, какие красивые моменты были в стихах
Плачет
Не может печататьЯ думаю вам все понятно) Буду кратка. Это мега-красивая книга. И в плане самих историй 5 героев, и по слогу, и по КАРТИНАМ и оформлению, боже мой! Такое ощущение, что я читала не современного поэта, а стихи, написанные в 9 веке, в 13-ом, в 16… но не как, знаете, как те авторы, которые нарочито подделываются под “старинные слова” и пишут несовременным языком, мол чтобы “закосить" под другое время. У Франца Вертфоллена не так. Он скорее пишет мысли, которые могли прийти в голову только человеку того времени. Такими словами, которыми эти мысли звучали у людей в головах. И это Жудко красиво. Между мировосприятием героев Франца и мировосприятием современного человека просто МАРИАНСКАЯ ВПАДИНА. БИБЛЕЙСКАЯ ПРОПАСТЬ. В чем? Ни одно слово, которое я назову не передаст вам этой картины. Это можно только прочувствовать)
39714
MooneyhanSplashes3 декабря 2018 г.Читать далееПоэзия Франца как смысл жизни!
А если ты ещё и получаешь печатное издание этой красоты... Сердечко останавливается)
Я люблю то, что в своих стихах Франц всегда передаёт какие-то невероятные ощущения из самой глубины души. Это не тривиальные стихи о любви, повседневности, природе и даже не философские стихи-монологи, где авторы размусоливают очевидные истины мира. Стихи Франца это жизнь, ощущения из самых глубин. Так что я не просто так их назвала смыслом жизни. Ведь зачем ещё жить как не ради жизни, не ради вот таких ощущений из самых глубин.37434
Peleirien28 ноября 2018 г.Читать далееПосле этого сборника читать других авторов и другие стихи у меня вообще отпало желание. Почему? А это как выныривать из океана и попадать в замшелый бассейнчик или вообще в лужу, если говорить о современных авторах. Кого бы я ни взяла теперь в руки, да, может, выражения, подбор слов и красивые, может даже и мысли интересные проскальзывают, образы, но я ничего после них не чувствую. Я раньше выбирала себе "любимых" поэтов по тому, кто у кого образы будут покрасивее, помногозначительнее, выбирала и ставила их на полочку, складывала себе красивенькую пещеру из разных образов.
С этой книгой такого не получится. Ты либо тупой, читаешь "на скорость" и потому ничего не поймёшь, либо ты вдумываешься, вчитываешься раз за разом и тогда ты уже вовсе не хочешь утаскивать что-либо себе в пещеру, тебе наоборот хочется собрать полный пазл, что же автор тебе рассказывает, что даёт ощутить. Стихи в Автопортрете мне нужно было перечитывать по несколько раз и даже так я всё равно многое не понимала, НО да, боже да, я чувствую! Читаю стихи по вселенной Тео и чувствую жаркую Испанию, пахнущую апельсинами, а по утрам мокрым камнем, я чувствую величие, силу, жажду до жизни Тео, я заражаюсь ей. Вот - это стихи, от которых хочется жить, пусть я и не понимаю значения многих строк, но я чувствую силы и желание жить, когда читаю эти стихи.
25430