哈利·波特与阿兹卡班囚徒

Продолжаю совершенствовать свой английский. Тренируюсь на кошечках так сказать! После прочтения ТК прошло где-то полгода и я несколько боялась брать книгу в руки, думала, что язык станет сложнее, меньше буду понимать - чаще заглядывать в словарь. С первой главой практически так и было, но потом я разошлась и меня было невозможно остановить. Все было просто и понятно.

В чтении книг на оригинальном языке есть свои прелести: ты читаешь именно то, что сочинил автор, а не то что нам предлагает издательство (с правами переводчика). У Роулинг все написано очень лаконично. После, пробегая глазами перевод любимого РОСМЭНа, понимала сколько своего внёс переводчик.

Читала первый и последний раз лет десять назад. В этот раз читала так, как-будто и не читала раньше. Из этого делаю вывод, что перечитывать хорошие и любимые книги всё-таки нужно. А это самая любимая часть истории. Здесь появляется Сириус и Люпин. Эти герои с первого появления запали мне в душу (ну ладно, Сириуса я считала как и все преступником, но потом очень прониклась к этому герою!)

Гарри и Гермиона спасают две невинные жизни. Гарри создаёт своего первого, но далеко не последнего, мощного Патронуса. И конечно же: "I solemnly swear that I am up to no good!"

Гарри Поттер,всеми известная, любимая, волшебная история. "Гарри Поттер и узник Азкабана" -третья книга в серии и одна из моих любимых.
Гарри Поттер впервые узнает о дементорах и встретил одного из них. Дементор напал на Гарри в поезде, Поттер теряет сознание,но на помощь приходит Римус Люпин. От мистера Уизли Гарри узнает,что из Азкабана сбежал опаснейший преступник Сириус Блэк,который хочет закончить дело своего хозяина и убить Гарри. В последствии Гарри узнает,что Сириуса обвинили и отправили в Азкабан несправедливо. Гарри не удалось доказать невиновность Сириуса, ему пришлось бежать.Гарри подвергся атаке дементров,но спас сам себя,вернувшись в прошлое. Блэк стал не только другом,но и крестным отцом для Гарри.
Почему она является моей любимой? Просто потому что здесь появляется Сириус Блэк,а он мой любимый персонаж. Сам сюжет меня захватил и еще долго не отпускал. Именно поэтому я читала все книги подряд,что бы окунуться в эту историю полностью.

немного спойлеров

Что уж греха таить, я люблю Гарри Поттера. Нет, не так. Я ОБОЖАЮ Гарри Поттера (то же мне откровение). Очевидно, что все книги читаны-перечитаны не один раз, фильмы пересмотрены и даже немного освоено поле фан-фикшена. Но, черт возьми, эта история не надоест мне никогда! Когда мне грустно, когда у меня очередной литературный кризис или я просто соскучилась по любимым героям, я беру томик с полки и погружаюсь в мир волшебства и магии.
Конечно, все уже миллион раз обсуждали детали и тонкости сюжета. Но вот сейчас, читая "Узника", я крутила в голове одну и ту же мысль: "Ну какого хрена они так церемонились с этой крысой??". Сколько было возможностей закончить дело! Прямо какое-то детское чувство несправедливости и злого бессилия меня захватило, когда я дошла до сцены в Визжащей Хижине. Свяжи они Питера получше, посади они его в клетку, оглуши они его... да что угодно! И Сириус был бы свободен и оправдан. Да-да, Сириус - мой любимый герой. А поскольку я, естественно, знаю его дальнейшую судьбу, мне очень жаль, что они не воспользовались этим шансом. Эх...
В перечитывание есть своя прелесть: ты уже знаешь сюжет, поэтому не глотаешь жадно страницу за страницей, желая поскорее дойти до развязки, а можешь наслаждаться мелкими деталями, не подмеченными или забытыми. Например, из моей памяти напрочь стерся тот факт, что гриффы выиграли кубок по квиддичу уже в этой части. Я была абсолютно уверена, что первый раз это случится только в "Принце-полукровке". Shame on me! К тому же, сразу подмечаешь, куда приведут определенные фразы и действия, ясно видишь, что сказаны они совсем не случайно.
Ну и пользуясь случаем, хочу порекламировать аудиокнигу, которую читает Стивен Фрай. Это просто восторг! Как отлично передаются все эмоции и как замечательно чтец понимает своих персонажей. В воображении немедленно оживают действующие лица, и ты видишь все их эмоции. Очень рекомендую.
Думаю, это не последний раз, когда я встретилась с м-ром Лунатиком, Бродягой , Сохатым и Хвостом.

Из творчества мисс Роулинг я прочитала "Гарри Поттер и философский камень" , "Гарри Поттер и узник Азкабана", "Гарри Поттер и орден Феникса", но запомнился именно Узник.Почему ?Ведь и остальные произведения писательницы не менее фантастичны и полны приключений.Я не могу сказать ,что сюжет прям кардинально отличается от других историй о Гарри.Просто благодаря этой книге я сдружилась со своей одноклассницей и нашла в ней настоящую подругу.Вспоминаю,как в школе мы обменивались книгой и делились впечатлением.Также я помню как мы ходили на экранизацию Гарри в местный кинотеатр и девочкам с танцев советовали прочитать именно книгу,а не посмотреть фильм. Даже сейчас я с улыбкой вспоминаю Сашку-ту самую одноклассницу и наши детско-подростковые мечты о такой школе,профессоре Дамблдоре,волшебной палочке и таких друзьях, как Рон и Гермиона. Это доброе воспоминание с детства,за это я люблю приключения Гарри Поттера. И еще, я взрослая деваха до сих пор верю в волшебство.И взмахом волшебной палочки: - Инаниматус Коньюрус

Третья часть о Гарри Поттере повествует нам об очередных приключениях, смертельных опасностях, которые ждут героев на 3 году обучения.  Из тюрьмы Азкабан сбежал преступник, Сириус Блэк. Министерство магии считает, что его цель - Гарри. Поэтому Хогвартс в этом году охраняют дементоры, существа,питающиеся радостью и счастьем людей, стражи Азкабана. Первая встреча Гарри с дементорсми закончилась обмороком в вагоне поезда, и если б не профессор Люпин, новый преподаватель защиты от темных искусств, могло быть и того хуже. Дальнейшее повествование откроет много тайн, будь то секрет Гермионы, который отличает ее учебный год от всех учеников Хогвартса, будь то секрет профессора Люпина, о котором очень тонко намекал Северус Снегг своим ученикам, будь то секрет Сириуса Блэка, который изменит жизнь Гарри и поможет пролить свет на ту злополучную ночь, когда Гарри потерял родителей.
Хотелось бы также отметить некоторые моменты, описанные в книге, но которые не отразились в фильме. Гримучую иву посадили в год поступления профессора Люпина, и на то была причина. Описывается, как Блэку удалось не сойти с ума в Азкабане. Повествуется о некоторых занятных эпизодах учебы отца Гарри, Джеймса. Также книга рассказывает о том, Как отец Гарри спас Снеггу жизнь, хотя Северус и считает, что еслиб не Джейми Поттер и его друзья, этой ситуации не произошло бы.

Пожалуй моя любимая книжная и киношная часть этой саги. В ней гармонично сошлись как детские нотки, так и нотки взросления.

Впервые перед нами предстанут жуткие Дементоры - стражи тюрьмы для волшебников под названием "Азкабан". Надо отдать должное Куарону, что в фильме их тоже изобразили как следует, но потом все это просрали в "Ордене Феникса", когда студийные боссы насели на режиссера Девида Йэтса, который оказался куда сговорчивей.

По сравнение с предыдущими двумя книгами "Узник" выглядит более глубоким и богатым на события. Как по мне - это самая сбалансированная часть.