Я буду умницей

Если говорить про литературу Китая, то больше всего на свете я люблю современные ранобэ, а не литературу так называемых признанных классиков, потому что по большому счёту они пишут про Культурную революцию и эта тема мне уже не особо интересна. Но, мне очень нравится китайская проза посвящённая детям, вне зависимости современная она или написанная много лет назад. Примером такого является Цао Вэнь Сюань, чьи работы я очень люблю. И здесь роман тоже посвящён истории девочки Цзинь Лин и окружающей её повседневности.

Если вы смотрите китайские школьные дорамы, то не сложно будет представить то, что вы на странице этой книги увидите. Вы можете счесть воспитание китайцами детей неправильным, но нужно понимать простую вещь, конкуренция в Китае существовала веками, ещё со времён введения Императором экзаменов на должности чиновников, где лучший сдавший получал должность высокого ранга при дворе. В современном же обществе, дело связано с конкуренцией, потому что в Китае проживает огромное количество людей и места в ВУЗах ограничены, бюджетных же мест ещё меньше, так что если ты не учишься хорошо, то вероятность поступить в университет, просто поступить, равна 0. Именно поэтому родители настолько сильно сконцентрированы на том, чтобы их дети учились как можно лучше, забывая о том, что жизнь человека не всегда зависит от хороших оценок.

У Цзинь Лин семья как раз всячески стремится к тому, чтобы их ненаглядное чадо как можно лучше себя проявило, но увы, у неё есть проблемы с учёбой. Дело не в том что она не хочет учиться, не в том, что она по всем предметам не успевает, а в том что не все предметы у неё идут в равной степени. В Европе бы ей ничего на это не сказали, но вот в Китае это считается плохим. Да, ты можешь получить 98 баллов и это очень хороший результат, но если такую оценку получает 20 человек из класса, то не такая уж ты и умная, получается. Это не проблема образования, потому что оно хорошее и разноплановое и во многом лучше зарубежного, но, проблема в давлении учителей и то что они не стараются даже поддерживать учеников и мотивировать, лишь единицы стараются помочь своим ученикам. И здесь есть такие примеры, как хороших, так и не очень хороших учеников.

Но, самое интересное здесь было то, как родители старались поддерживать девочку и видели её как сильные, так и слабые стороны, не кричали на неё, не возмущались, а просто поддерживали безоговорочно. Даже в диете они её поддерживали, а не просто сыпали упрёками. И в конце – концов, как мне кажется, они поняли простую вещь, что самое главное для их ребёнка это наличие твёрдых моральных устоев, а не просто стремление выделяться на фоне других.

Книгу определённо советую, более того в основу легла реальная история из жизни автора, пример её дочери.

Ох, как же я рада, что я не китайский ребенок. В классе двенадцатилетней Цзинь Лин 54 ученика, и всем им в этом году заканчивать шестой класс и поступать в начальную среднюю школу (а потом будет старшая средняя школа и еще университет), и поступить надо бы в лучшую из доступных, а это значит, что ребенок корпит над учебниками целыми днями, включая каникулы, в школе находится с 7 до 5 (а директор считает, что надо бы с 7 до 7, чтобы быть передовой школой), и при всем при этом Цзинь Лин вовсе не отличница и далеко не в первой десятке учеников. 82 балла за тест (из 100) - это плохой результат, ребенку еще и пишут на его контрольных и тестах его место в рейтинге из 54 учеников... в общем, я не знаю, как дети выживают. Особенно дети таких амбициозных родителей, как в книжке.

Больше всего поразило послесловие автора и вообще информация о том, что это книжка завоевала Всекитайскую премию за лучшее произведение детской и подростковой литература, а множество детей увидели себя в Цзинь Лин. У вас там учитель в детей мелом швыряется! И мать водила девочку к психиатру, потому что она средненько учится по математике!

Китай, великий и ужасный, нет слов.

Роман Хуан Бэйцзя "Я буду умницей" основан на реальной истории, вернее - на сотнях, тысячах реальных историй китайских школьников, которые каждый год сдают экзамены. Каждая школьная ступень оканчивается экзаменами. Начальная школа - экзамены, средняя школа - экзамены, старшая школа - экзамены. Ты должен учиться лучше, чем хорошо, если хочешь выбиться в люди.

В Китае многие родители буквально кладут свои жизни на алтарь образования своих детей, ибо образованный муж, как и тысячу лет назад, может занять высокое положение в обществе. Так и мать главной героини романа - Цзинь Лин - возлагает большие надежды на свою дочь и рассчитывает, что та сможет поступить в лучшую среднюю школу и стать на шаг ближе к светлому будущему.

Цзинь Лин - умная девочка с проблемами по математике - обещает матери, что будет умницей, прилежной ученицей и обязательно сдаст экзамены на высокий балл. Как и её одноклассники, она все каникулы просиживает над сборниками задач и словарями. Прилежно ходит на дополнительные занятия. И в ночь перед экзаменом - экзаменом к которому девочка готовилась несколько лет - не может сомкнуть глаз. Цзинь Лин парализована страхом: она так много сделала, но, что, если завтра ей не хватит половины балла? Что, если, она пропустит одну запятую? Неужели это будет означать, что она не сдержала слово? Не стала хорошим ребёнком?

Этой ночью в разговоре с дочерью Чжао Хуэцзы, не повторяет то, что твердила весь год, а произносит самые важные для Цзинь Лин слова: ты уже хороший ребёнок - отзывчивая, добрая, честная. Результат экзаменов не определяет тебя, как личность.

Собственно, главное событие, к которому ребята и их родители готовились целый год, остаётся за пределами романа. Любовь не получают за отличные оценки, а жизнь - главный экзамен.