Kurt Cobain: When I was an Alien

Как ни странно, но я почти совсем не знаком с творчеством Курта и его группы Nirvana. Похоже просто был маловат, когда их хиты звучали из каждого утюга. И для заполнения этих пробелов, как я решил, вполне сойдёт биоГрафический роман. Обычно именно в графике передают квинтэссенцию жизни героя, вместо бесконечных строк предвзятых авторов. Ну что ж, лично мне оказалось мало его жизни, слишком мало. Сама история начинается хорошо. Показано детство, влияние его тёти. Очень понравилось цветовая гамма, достаточно необычно, как по мне. История буквально сквозит строками и мелодиями многих групп, включая и будущие хиты Nirvana. К сожалению, большая часть мне также неизвестна, как и творчество Кобейна. Пришлось знатно полазить в инете и послушать эти песни, чтобы попробовать глубже вникнуть в суть. Но языковой барьер почти свёл все попытки на нет, ведь перевод некоторых песен даже мне, родителю 5-классника (самому учившего немецкий в школе), показался корявым. Пришлось всё таки что-то принять на веру. Ещё одно разочарование пришло дальше. Вместе, а точнее будет сказать, что вместо развития сюжета. Да, нам показали, что ещё со времен школы он общался со многими будущими знаменитыми музыкантами. Ещё мы узнаем про его непростое детство и проблемы с родителями. Но ведь было что-то и помимо этого, что-то хоть немного светлое в его жизни, что помогло в формировании его образа мышления. На этом фоне тема принадлежности некоторых личностей к числу лиц "не от мира сего" показалась вообще за пределами моего понимания. Что это было? Попытка показать всю крутость Курта? Его исключительность и многих его знакомых? Или, всё таки, отсылка к его болезни. Ведь с 18 лет у него был диагноз биполярки, в общем я был озадачен. Одни вопросы, короче. И окончание тоже не привело в восторг. Нет последних лет его жизни, нет его семьи. Неоднозначное, конечно, отношение к его супруге, но она была в его жизни и это факт, который, впрочем, обошли вниманием в этой книге. Даже если она только поспособствовала закату его карьеры и жизни, то уже это должно было быть отображено в биографии. И хоть как-то авторы должны были показать его смерть и её последствия, но я этого не нашёл.

Этот графроман показался мне совершенно непонятным: зачем он? Рисовка неинтересная, какие-то инопланетяне приплетены. Связного рассказа о детстве и взрослении Курта не получилось, как не получилось и донести до читателя историю группы. Сплошные отрывки от обрывков. Немонтажные склейки рисунков: я порой вообще не могла разобрать, где что нарисовано или как эта картинка связана с предыдущей. Местами опечатки в сносках.

Радуюсь только тому, что досталась мне эта книга с 60% скидкой, а потом она стала подарком другому человеку: мне даже не хотелось оставлять ее у себя. НЕ рекомендую.