Five Feet Apart

«Душа времени не знает»

Желаю чего-то, чего не могу получить.

- Я умираю всю свою жизнь. Каждый день рождения мы отмечали так, словно он последний.

Мерзну от снега и согреваюсь теплом момента.

Раньше я и подумать не мог, что можно желать чего-то так, что желание ощущается и в руках, и в ногах, и в каждом вдохе.

Думать о том последнем, роковом дне – не самое приятное занятие.

Все тело наполняется болью. Хуже, чем при операции, при обострении болезни. Хуже, чем утром в плохой день, когда просыпаешься и не можешь сделать вдох. Хуже,чем быть в одной комнате с ней и не иметь возможности прикоснуться.

Я так счастлив, что даже противно.

Я никогда еще не влюблялась. Тайлер Пол, разумеется, не в счет. Но даже и будь у меня такой шанс, встречаться – это риск, который я не могу себе позволить. Мне нужно сосредоточиться на главном. Жить. Получить трансплантат. Облегчить жизнь родителям. Такая цель – полновесная работа.

- Я буду любить тебя вечно. - Мы смотрим друг на друга, и каждый видит боль в глазах другого.
Мое сердце идет трещинами под новым шрамом. Дыхание туманит стекло, и я снова рисую дрожащим пальцем сердце.

• Закрой, пожалуйста, глаза, — просит он дрожащим голосом. - Я не смогу уйти, если ты будешь смотреть на меня.

- Почему я не захватила с собой ничего симпатичного? - кричу я По, который помогает мне, подпирая дверной косяк. Выбрасываю из ящиков тренировочные брюки, пижамы, мешковатые футболки - ищу, что бы надеть вечером.

• Наверно потому, что ты не рассчитывала на бурный больничный роман? - фыркает он.

Больше этот кистоизный фиброз не украдет у меня ничего.

Высокий мальчишка с волнистыми волосами стоит напротив невысокой девчонки. Согласно подписям, зовут их Уилл и Стелла. Над головами парочки плывут маленькие розовые сердечки, а на огромной стреле, протыкающей их, ярко-красным написано: «В МЕТРЕ ДРУГ ОТ ДРУГА».

Я, может, немного напутаю. - Уилл откашливается, достает из кармана листок и начинает негромко петь:

• Я люблю тебя...
• Уходи. Как глупо... - бормочу я, вытирая ладонью слезы и качая головой.
• ...очень и ещё чуть-чуть.

Я чувствую, как бьётся в груди моё собственное сердце, как напрягаются лёгкие, пытаясь напитаться воздухом после сумасшедшего забега по больнице.

Как же мне надоело жить не живя! Как я устала от неисполненных желаний! Да, нам многое нельзя, но это ведь можно.

Полтора метра навсегда