Codename Villanelle

История о двух женщинах: Ева Поластель- агент спецслужб и Вилланель- киллер. 

Надо сказать что начало книги заинтриговало, первую главу проглотила и даже не заметила как перешла ко второй. Но время шло книжка читалась и мнение о ней становилось все хуже и хуже. 

Саймона жалко было, слили персонажа.

Детективная линия просто скатилась, как Вилланель узнала о Еве так и не поняла. Расследование Евы ведется по принципу: чуйка мне так сказала. 

Обе героини не оставили о себе какое-то впечатления: Ева- постоянно с каким-то тараканами, заморочками и постоянными самокопаниями. Вилланель, она же Оксанка - ну у нее только 2 задачи: убить или переспать, собственно этим она все книгу и занимается. 

После прочтения осталось впечатление что ничего и не читала. И вроде задумка истории интересная: тут вам и скрытый от обычного обитателя мир шпионов, подпольных заведений, легким боевиком. Хотя и приправленная некой долей пафоса. 

Из плюсов это объем книги и ее экранизация, с котором теперь интереса ради хочется познакомиться. На сколько понимаю это трилогия, с одной стороны интересно узнать чем сей опус закончиться, а с другой вопрос «а оно те надо?».

Давным давно я узнала про существование сериала, первым мой просмотр меня не впечатлил, через пару лет я включила снова и поняла, что мне нравится ГГ Вилланель. Узнав, что есть книга я с радостью побежала читать, но вот мое удивление в том, что мне понравилось вовсе. Очень картонная книга и странно написана. Главного персонажа вообще слили, хотя он есть в сериале)
История рассказывает про Оксану Воронцову - русскую девушку киллера. Она становится на столько могущественно, что на поимку ее создают специальный отряд, где главную роль играет Ева.
По идее, все это можно было так интересно завернуть и раскрутить, а по факту не интересно. Нам не рассказали ни про , ни про Оксану нормально.
Да, впечатлило , что автор не по ленился и действительно изучал Россию. Вилланель (актрису) подобрали классную, я ее прям люблю, она суперски вписалась в роль. А вот Ева подкачала и ее вечно недовольный муж Нико -тоже:)

У книги одно неоспоримое достоинство - она не романтизирует убийцу. Оксана Воронцова, взрывоопасная на среднестатистический взгляд западного обывателя смесь России и Украины, совершенно ублюдочная тварь. Люк Дженнингс писал свой шедевр еще до всего, когда соседние восточнославянские страны воспринимались как единый источник хаоса и криминала.

Все остальное, начиная с душещипательной истории отца-одиночки майора российской армии, которого через месяц после смерти жены отправили в горячую точку, а дочь поместили в детдом (?), и заканчивая сотворением из диковатой, никогда ничему всерьез не учившейся социопатки агента экстра-класса со владением, помимо единоборств и всех известных видов оружия, еще и основными европейскими языками на уровне "говорить с тосканским акцентом" и умением подать себя в сколь угодно непростом обществе - это уже бред сивой кобылы.

А чего, собственно, мы ожидали, автор "Убивая Еву" профессиональный танцор. То есть, он как-бы швец и жнец и на дуде игрец: сначала танцевал, потом судил разные "танцы со звездами" и освещал эти состязания в прессе. А потом р-раз - и написал книгу. Нет, сейчас не об этой, первый его роман назывался "Брич Кэнди", а второй "Атлантика" даже был номинирован на Букера, что ж, история российских литературных премий знает множество не только номинаций совершенно макулатурных книг, но даже и побед.

Хотя история Вилланель - это конечно что-то совершенно уникальное по нелепости и уровню клюквы. Успех которой, а сколько понимаю успех значительный, объясняется незамысловатостью вкусов зрительско-читательской массы.

Скорее всего я здесь единственный человек, который не смотрел сериал. В свое оправдание могу сказать, что всегда жду, когда шум вокруг фильма или экранизации стихнет, а уже потом подползаю к общей массе) Почему же решила взяться за книгу, хотя отзывы о ней не самые лестные? Интересно, как Люк Дженнинг преподнесет героев, да и сам сюжет.

Честно говоря не знаю что конкретно ожидала, но определенно не то, что получила. Нет, с героями все пучком, то есть мне понравился путь становления Вилланель. Но в остальном — это пошлый боевик. Вот не люблю этот жанр! Такой банальный, примитивный, носятся, убивают, никакой интриги и все разбавлено сексом! Ладно бы еще красивые сцены были бы, а тут вульгарно и, знаете, как пюрешку — шмяк в тарелку.

Если бы Дженнингс лучше проработал сюжет, чуток его усложнив, то цены ему не было бы. Ведь читаешь и нет желания закрыть книгу. Опять же, самые интересные моменты связаны с Вилланель.

3 из 5

Сразу скажу, сериал я не смотрела, да и понятия не имела, что он есть. Теперь у меня появился вопрос о том, что можно было снять по всей этой ахинее?

Честно говоря, я не представляю. Потому что книга совершенно никакая. Сюжет заключается в одной сплошной беготне спец-агента за убийцей, и этой самой убийцы за спец-агентом. Этакие кошки-мышки между двумя совершенно противоположными героинями. Ева должна найти киллера, исполнителя нескольких громких убийств, а Вилланель - убрать Еву со своей дороги. Ах да, киллер ко всему прочему - русская, и зовут ее Оксана :) Замес конечно приличный, но уж очень мне это напомнило книги Иэна Флеминга об агенте 007, тут примерно тоже самое, только агент в юбке и на шпильках.

Не могу назвать интересной идею - где-то я это уже видела, и ни один раз. Да и воплощение оставляет желать лучшего. Все сюжетные повороты очень предсказуемы, герои словно картонные, прописаны плохо, нет индивидуальности, которая бы делала их живыми, детализации никакой. Кроме того, куча сексуальных сцен, которые совершенно не нужны. А еще, очень плохой перевод, который я еле осилила.

В итоге, впечатление от книги отрицательное. Не понравилось, советовать не буду. Но если хотите прочитать роман, то читайте в электронном формате, ибо это чтиво не стоит того, чтобы тратить на него свои кровные.

Как - то очень вовремя я посмотрела два сезона сериала подряд, чтобы ещё и насладиться вышедшей книгой. Сравнить окажется, как это часто бывает, что книга лучше. Ибо сериал установил высокую планку, выбрав отличную актрису на главную роль. Вилланель шикарная, она ловко манипулирует людьми, любит флирт и соблазнения, и хорошие вещи. Ещё недавно она была студенткой, потом убийцей, попавшей в тюрьму, ну а сейчас она элитный наемный киллер, лучший в своем деле. С тех пор, как в ее жизни появился Константин, ее прошлая личность исчезла и после ряда тренировок и подготовки появилась Вилланель. Она не спрашивает, она исполняет приказы и испытывает удовольствие от убийств, удовлетворение от результата. Ее то и выбрали из -за того, что она представляет из себя. Не просто человек обычный, а социопат. Она любит охоту, ей нравится быть объектом вожделения, но интерес она быстро теряет. Пол ей не важен, а вот социальный статус человека да, тем охота и интереснее, раз можешь соблазнить женщину - психотерапевта, которая типа должна тебе помочь. Только один человек не поддался чарам Вилланель, в далёком прошлом, ее школьная учительница. По доброму относилась, помогала, но на этом все. Лишённая человеческих чувств Вилланель до сих пор не может это забыть.

Слухи о том, что появился киллер - женщина, распространились после серии убийств. Тут то и появляется Ева, та, которая найдет Вилланель и пленит ее, наверно, все той же недоступностью. В сериале Ева мне не нравилась, интересно было смотреть только на киллершу и ее страсть к моде, а вот Ева, такая растрёпанная, в немодных вещах, с мужем, и только мозги у нее есть, но вот как - то не прельщает она. Да собственно, в этой книге ее не так уж и много, она просто по следу идёт за Вилланель, и та даже не догадывается, что та уже была так близко к ней. В книге много сексуальных сцен, не графических, но все равно Вилланель отжигает, как и остальные. Прочитала с интересом, но если бы не сериал, наверно бы ощущение от чтения были бы другие, а так неплохо, но вот как - то резко обрывается. Хотите знать, что дальше, давай - те в следующую книгу.

Я не являюсь поклонником сериалов, поэтому историю попадания этой книги в мой виш рассказать сложно да и совершенно не хочется. Отмечу сразу, что детективы - не самый мой любимый жанр. Если триллеры ещё куда ни шло (в конце концов, они могут меня развеселить), то детективы зачастую только закатывают глаза за редким, очень редким исключением. Но эта книга оказалась особенной — она не закатывает глаза, она просто-напросто раздражает.

«Действо» представляет из себя нелепые перемещения, действия и даже мысли персонажей-картонок. Одна из них — Вилланель (или просто Оксана), тот самый крутой «киллер», вторая — Ева, разведчица, спецагент и кто-то там ещё. Оксану рисуют суровой социопаткой, у которой, тем не менее, есть типичная подружка-пердушка. Еву - ноющим гением разведки, которая «всё бы отдала, лишь бы быть такой же красивой как вставить нужное ». Образы уже сейчас выглядят подозрительно, но это вы ещё книгу не открывали. Шпионская деятельность, если можно так выразиться, представляет собой подачу на блюдечке всей необходимой информации, унылое убийство цели и бесконечное описание очередного секса, т.к. с последней сцены минуло аж 2 страницы и пора бы его уже пихнуть снова. История «становления» (ой, не могу) Оксаны избита и вызывает отдельно истеричное «аха-ха-ха»: социопатку тайно вытаскивают из русской тюрьмы за убийство троих (насколько я помню) людей, жестокое убийство. За короткий достаточно срок обучают всему, что нужно — тут и шифрование, и уход от погони, и как одеваться нужно. Полный фарш. Как говорится, «ты нам нужен, гений». Вот серьезно, самого автора от этого не воротило? Но если об Оксане и её приключениях читать иногда даже весело, то Ева — это полное уныльство. Она страдает, вечное ноет и периодически чистит желудок. Охотником за пресловутой Оксаной она становится лишь потому, что «я автор — я так вижу», других логических обоснований этому нет, кроме избитого «всё прогнило, и только ты — наш лучик надежды». Учитывая стартовый набор таких героинь, само повествование не обещает ничего хорошего, правда?

Не смотря на действительно небольшой объём книги, читать её если и не тяжело, то банально лень. История нелогичная, откровенно глупая и радует только пафосной подачей телодвижений Оксанки. Предполагаю, что в сериале многое из этого бреда «пофиксили», но из-за отвратительного первоисточника как-то и не хочется даже смотреть в его сторону.

Признаюсь, эту книгу я выбрала только из-за того, что мне безумно понравился одноименный сериал, особенно игра Джоди Комер. Досмотрев второй сезон мне не захотелось расставаться с этой историей, поэтому логично было продолжить наши отношения уже с бумажной версией.

В центре сюжета две женщины. Две противоположности.

• Вилланель. Она же Оксана. Киллер мирового класса, которого завербовали в тюрьме. Ее задача - тщательно выполнять свою работу.
• Ева Поластри. Сотрудник британской спецслужбы. Ее задача - найти убийцу-исполнителя нескольких громких дел.

  Если бы я не смотрела сериал, моя оценка была бы ещё хуже, потому что герои книги - никакие! Более менее прописана Вилланель. Автор рассказывает и про ее мотивы, и про любовь к вычурному, и в целом ее историю. Однако картинка в голове все равно блеклая. А уж про Еву и остальных второстепенных персонажей и говорить нечего. Я даже не запомнила ни одного имени.

  Самые интересные моменты в книге - убийства, но даже там автор умудряется смазать впечатление неуместным сексом, который пихает каждый 30 страниц. Вообще в книге всего 4 главы и совершенно непонятно чем руководствовался тот человек, который делил роман. Они реально ни туда ни сюда. Было бы намного приятнее читать, если бы повествование отдельно делилось бы на главы от лица Вилланель и Евы. Возможно, благодаря этому чувствовалось бы то напряжение между двумя героинями, присущее им в сериале, а так глухо. И совершенно непонятно с чего, например, Ева взяла, что Оксана оставляет ей послания?

  По факту "Убивая Еву" похожа на неряшливый карандашный набросок. Вроде бы неплохо, но красок и мастерства не хватает. Просто так для настроения книгу читать не стоит, есть варианты лучше. Если читатель - любитель сериала, то роман можно взять только ради некоторых деталей из произведения. И то, не факт, что в сериале потом это не изменят. Лучше пройдите мимо, потому что даже эта часть без яркого окончания, а со сплошным нудным многоточием.

У нас есть профессиональная убийца. Оксана Борисова Воронцова со своим неудачным детством: мать умерла от рака. В детстве девушка успела побывать в детском доме, в психиатрической больнице, успела тогда же впервые покалечить человека и т. д. Сейчас она, бесчувственная и лживая, притворяется другими людьми под разными именами и фамилиями.
И мирная Ева Поластри, работающая спецагетном. У неё прекрасный муж, нравящаяся ей работа и пристрастие к раскрытию преступлений. Ей доверяют дело об убийстве Сальваторе Греко, впоследствии чего она и встречает киллера. Виланнель. (Оксану).

Оценка книги по параметрам:

- Писательский талант.
Расстроил. Просто расстроил. Нет никаких подробностей действий, глупый юмор, совершенно не прописаны эмоции персонажей, много ненужных неприличностей, опирания на бренды и так далее. Вся книга - один сплошной безэмоциональный диалог. Также путалась при чтении, ведь автор никак не выделяет, когда началась новая сцена или же поменялось повествование о персонажах.

- Сюжет.
Посредственен. Профессиональный киллер и агент, который должен его отыскать. Так это всё, ещё и плохо рассказано. Шанс давала, к сожалению, книга себя не оправдала.

- Мир.
Его совершенно нет. Вроде бы герои перемещаются по локациям, но нам их вовсе не прописывают. Как будто просто наплевать.

- Персонажи.
Очень плохо прописаны. Появляются новые герои - сразу же пропадают. Мы ничего о них толком не узнали и они точно также, как пришли, так и ушли. Да и пусть у них всё будет хорошо, но Люк Дженнингс даже не удосужился придумать правдоподобную и складную историю главной героине Оксане. Она и с любого оружия сможет убить, все единоборства знает, на всех славянских языках с лёгкостью говорит и т.д. Всё это, ещё и с учётом её прошлого. Эмоции и чувства не прописаны, из-за чего даже не можешь сопереживать.

- Личная оценка (субъективно).
Послевкусия ужасные. Я, как будто, прочитала книгу, написанную маленькой девочкой, мечтающей о том, как она будет такой же, как и главная героиня: уверенная и бесстрашная, сумасшедшая и беспощадная. Самое удивительное для меня то, что эта книга считается бестселлером и сериал по ней даже выиграл парочку престижных номинаций. Ожидания были малы, но даже их, она не смогла достичь. Не советую к прочтению.

Выбрала книгу, так как зацепил сериал "Убивая Еву", сейчас досматриваю первый сезон. Не могу сказать, что смотрю с удовольствием, так как сюжет вызывает бурю эмоций, не всегда положительных, но созданные персонажи врезаются в память и не могут оставить равнодушными. К сожалению, книга не сумела затронуть эмоции. Автору удалось создать неоднозначных персонажей, но вот их подача сильно проигрывает сериалу, и отсюда остаётся чувство вторичности, хотя книга была написана первой.

Киллер Вилланель - девушка русского происхождения по имени Оксана, попадает в шпионскую организацию. В книге более подробно можно узнать о том, как тренировали Оксану, и как она превратилась в машину-убийцу Вилланель, чёткую, без промахов, сексуальную, бесчувственную. И ее антагонист - Ева Поластри, которая во что бы то ни стало хочет не только поймать Вилланель, но и понять её поступки.
Возможно, виной всему не самый качественный перевод и стоит попробовать почитать книгу в оригинале.