Frankenstein in Baghdad

Я обратила внимание на этот роман только из-за того, что меня зацепило название и также то, что написан он иракским автором. Мне стало любопытно. Название и правда отражает суть повествования и это своего рода адаптация знаменитого произведения М. Шелли, только с современным и военным уклоном, где реализм очень тесно переплетен с фантастической составляющей. Действие романа происходит после падения режима Саддама, а жители Багдада живут под постоянными обстрелами и люди гибнут каждый день. Перед читателем разворачивается простая обычная жизнь людей, где каждый занимается своим делом. Кто имел возможность сбежать — сбежал, а кто нет, тот остался жить в разрушенном городе, пытаясь вести дела и уповая на защиту Аллаха. У них просто нет другого выхода, кроме как приспосабливаться к такой жизни. В один из дней, скупщику старья Худи приходит в голову идея, собрать из разных частей человеческого тел существо, в которое вселяется душа охранника, погибшего во время террористического акта. И вот так в городе появляется Франкенштейн. Не буду дальше рассказывать сюжет и сравнивать чем классический Франкенштейн, отличается от иракского. Скажу лишь, что акцент сделан не на него, он лишь оттеняет то, как живут обычные люди в Ираке, их быт и страдания. Если задуматься, то между строк автор пытается показать и раскрыть непростую тему войны и преступности, процветающую в это время, тему религии и справедливости. Получилось ли у него это? На мой взгляд, частично. Да, роман не претендует на шедевральность и глубину, но, тем не менее, небольшие зарисовки жизни жителей Багдада, показывают ту разруху и нищету, которая царит в этом городе. ИМХО. Оценка 4 с минусом