
Ваша оценкаРецензии
Sovushkina22 августа 2021Читать далееМилая наивная детская книга. И если б не аннотация и пара - тройка слов в самом тексте книги, то ни за что и не догадаешься, что речь идет о семье эмигрантов. Повествование идет от лица 10-летнего русского мальчика Игоря, который проводит лето на побережье Франции. Периодически их семью навещают различные родственники - брат мамы, сестра отца. В общем, как и в начале XIX века, когда представители дворянских семей путешествовали по Европе, встречали там, за границей, различных родственников, друзей и знакомых, которые так же путешествовали.
Игорь - очень непосредственный ребенок, который многое видит впервые в жизни и его восторженность порой вызывает улыбку - сколько еще новых познаний впереди у этого славного мальчишки. К сожалению, однажды ему придется осознать, что он живет на чужбине и вряд ли когда - то увидит родину, оттенки и признаки которой он постоянно видит и находит в окружающей его природе - степное приволье, березы...
В том, как написана книга, чувствуется щемящая грудь тоска самого автора, который покинул Россию вскоре после революции и уже больше никогда сюда не возвращался.
Их мало? Что ж... Но только ими рдеют
Последние огни родной мечты.
Я узнаю их на спектаклях русских
И у витрин с рядами русских книг -
По строгому, холодному обличью,
По сдержанной печали жутких глаз...
В Америке, в Каире иль в Берлине
Они одни и те же: боль и стыд.Очень жаль, что книга не попалась мне в моем детстве, потому что в 10 - 12 лет она воспринималась бы совсем иначе. Почитайте ее обязательно. Очень неспешная, местами даже незатейливая, написанная от имени ребенка и от того еще более наивная. Вот что нужно носить в школьную программу! Вот чем нужно прививать любовь к книгам!
115 понравилось
1,7K
Znatok31 августа 2021Чудесная книжка
Читать далееИ ещё одна бумажная книга прочитана, стопки непрочитанного потихоньку редеют.
Очень удачно, что эта повесть попала ко мне именно сейчас, наверное, это самая лучшая книга, которой можно завершить лето и, прочитав её, начать строить планы на будущий летний сезон. Ведь с маленьким Игорем произошло столько замечательных событий, которые хочется претворить в жизнь в ближайшее лето.
Он и на лодке катался, и в море купался, и даже попугая арестовывал. Вот только мула будет проблематично достать, а он играет в книге далеко не последнюю роль.
Каждая из глав представляет собой небольшой эпизод из лучшего в жизни Игоря лета, добрую половину которого он провёл на усадьбе в пригороде Парижа, а злую... нет, злой половины тут нет. А вторую половину лета прожил на берегу Средиземного моря в Провансе, периодически посещая виноградники и другие места этого чудесного района Франции.
Стоит отметить, что действие книги разворачивается в начале прошлого века, а Игорь с родителями переехал в Париж из Харькова, возможно, тому способствовала революция или гражданская война.
Сначала они живут в полуподвале в одном из парижских закоулков, а потом, один знакомый отца Игоря предлагает им переселиться в его усадьбу, т. к. он уезжает на лето.
Позже к ним присоединяется брат его мамы, бывший моряк, который мечтает стать фермером и жить в Провансе, он и забирает мальчика с собой, погостить у прованских знакомых.
Книгу можно сравнить со Что я видел, а можно не сравнивать, но я всё же сравню:) Там тоже мальчик путешествует и разъезжает на поездах, как и Игорь.
Обе повести достойны высших похвал, но книга Жидкова подойдёт дошкольникам и младшеклассникам, а обсуждаемая, для деток постарше, лет с десяти, т. к. в ней есть пара моментов, которые могут показаться чересчур жестокими для малышей, любящих всякую живность.
Автор не называет возраст Игоря, но тому, по ощущениям, от 8 до 10 лет.
В книге есть всё, что интересно таким "детям", как я, здесь и необитаемый остров, и приключения с животными, и поездки на поездах, люблю, знаете ли, поезда, а также море и живописная французская природа.
Писатель не приукрашивает реальность, называя вещи своими именами. В книге присутствуют сцены с распитием спиртных напитков и страданиями братьев наших меньших, даже распитие спиртных напитков братьями нашими меньшими наличествует, но таких сцен немного.
Также понравились иллюстрации, которых в книге довольно много.С Игорем и его новыми друзьями происходит много интересных приключений, забавных и не очень. Но в какие бы переделки они не попадали и чем бы ни занимались, читатель всегда ощущает вкус детства и запах лета, которыми пропитана книга.
Определённо советую прочитать эту повесть всем, независимо от возраста! А я пойду готовиться к лету, до него всего девять месяцев осталось.94 понравилось
993
SantelliBungeys14 июля 2021«Как будто заблудившись в нежном лете...»
Читать далееМногие пишут детские книги, часто эти истории получаются хорошими, иногда весёлыми, редко увлекательно читаемыми одновременно взрослыми и детьми. И совсем исключительный случай Саша Черный с его маленьким героем Игорем. Совсем не ностальгическая, осознанно-реалистическая история, разворачивающаяся в эмиграции. Не воспоминания о том как было хорошо и отлично, а спокойное продолжение жизни и взросления мальчишки, естественное отсутствие взрослого опустошения, неуверенности и прочего багажа, свойственного поколению потерявшему родину.
Это история о том что есть здесь и сейчас, что свойственно ребенку. Ребенку живущему и в Париже, и в Берлине, и в Москве. Реалистичный взгляд на мир детскими глазами. И юмор - живой, естественный, добрый и вечный.
Этому пареньку немного одиноко, он сетует на ту самую вавилонскую башню, создающую проблемы при переезде, чуть научился говорить по болгарски и вот уже надо писать сочинение про немецкую честную собаку, а теперь вот так мало известно французских слов...даже поиграть не получится.
Обычный такой ребенок, которому все интересно, во всем он заинтересован и мир полон всякого такого что радует его доверчивую душу. Ему бы повиснуть на скамеечной перекладине вниз головой как обезьянка или как табачные листья на мексиканской веранде. Или принять участие в кукольной драме, с похорошением от малинового кусочка бархата с бисером.А представьте теперь как будет наполнен событиями и впечатлениями день, проведенный в усадьбе Альфонса Павловича? Это для взрослых лето в провинции передышка от неустроенности, для Игоря это свобода и новые друзья, маленькие и взрослые, самое яркое и незабываемое лето. В этом возрасте каждое лето способно стать самым ярким, самым незабываемым...
И нет в этой повести взрослого, пожившего, умудреного автора, на время притворившегося маленьким мальчиком. Есть Игорь и его широко распахнутые глазенки впитывают, ушки вслушиваются, а беспокойные коленки разбиваются обо все на пути. Такой вот пацан настоящий - и потискать, и поговорить, и пощекотать вечернюю пятку.
А я, признаюсь, сознательно не углубилась в упоминания всего-всего, чуть зацепилась за первостраничные происшествия. Потому что была очарована. И лучше один раз самому познакомиться, чем сотни раз услышать пересказ. А то бы я тут вам про наглого индюка понарассказывала. Или про икающего Мигрошку. А ещё про потерпевшего "крушение" благодарного путешественника...ну вот ещё капельку бы про Камышовое государство с министрами, иностранными поставщиками и военным судом над Хризантемой.
Все. Все. Больше ни слова, клянусь.Тот кто писал простые сонеты конечно оправдал все мои ожидания. И теперь я всегда готова поделиться с ним хлебом, вином и котлетами.
59 понравилось
719
Kolombinka10 октября 2022Чудеса в решете
Читать далееДуши не чаю в замечательных стихах Саши Чёрного, а вот его проза до сих пор проходила мимо меня. И совершенно зря. "Чудесное лето" и впрямь чудесно. Жаль, что такое короткое, как любое лето, когда тебе 10-11 лет.
И автор, и обложка книжечки навевают мысли о лете где-то в Павловске или Пушкине, но нет, дело было под Парижем ;) Семья Игоря эмигрировала в Францию, он учит французский язык и пытается вписаться во французское детское общество. Однако лето вносит свои коррективы и мальчик отправляется в пригород Парижа, сначала один, где есть остров с кроликами и собака, потом в другой, где есть море и нет родительского ока ( что вообще прекрасно). Судя по героям повести, пригороды Парижа наводнены исключительно русскими понаехавшими и изредка укомплектованы случайными англичанами.
Приключения мальчика нельзя назвать остросюжетными или захватывающими. Лучше всего подходят слова - тёплые, душевные, добрые, забавные. Игорь не озорник в стиле балбесов Линдгрен, он любознательный и наивный, замечательно дружелюбный и открытый миру, умеет играть один, с малышами, со сверстниками, с девчонками. Умеет наслаждаться летом, потому что солнце, вода, лодочка, котёнок и собака, Мишка, государство в камышах, книжки, попугай и виноград.
Душа у Игоря была маленькая-маленькая. Вроде прогретого солнцем тихого одуванчика.Игорю некогда скучать, ведь изучения требуют и мир за порогом, и чердак под крышей. Как человек, которому ежедневно требуется для душевного равновесия что-то сделать из г** и палок, я была в восторге от чердачного склада старых вещей, поломанных игрушек, невиданных сокровищ. И особенно понравился эпизод, где Игорь вместе с бывшим моряком всё это чинит, красит, улучшает и потом устраивает лотерею для фермерских детей. Аж глаза пощипывает, как бережно и аккуратно Саша Чёрный разворачивает перед нами сердце своего маленького героя. Его радость от радости других. Он готов ежеминутно повиснуть на скамейке вниз головой, чтобы увидеть действительность под другим углом и с ракурса другого человека. Невероятно ценное качество, не потерять бы с возрастом.
"Чудесное лето" проникнуто любовью к родине, которую пришлось вынужденно оставить, но её невозможно покинуть) Борщ, "Дубинушка", Гоголь, Пушкин и зубровка неотлучно присутствуют в жизни. И ни один элемент ностальгии нельзя стыдливо вычеркнуть, ибо только всеми ими полнится душа. И так формируется чувство смешного, да и вообще мировоззрение. Еда, пение, литература, алкоголь, взаимопомощь и кругозор ;) Кстати, на маленький объём текста, в нём потрясающе много упоминаний флоры, фауны, культурных деятелей, исторических событий и рукотворных поделок. Понятийный круг у 11-летнего мальчика просто огромен.
Прозрачная грусть и заливистый смех смешиваются и дают в итоге неподражаемый стиль Саши Чёрного. Его детская проза поражает добротой, мягким юмором; и при этом отрезвляющей честностью (эпизод про медвежонка или "предательство" котёнка).
Книгу обязательно рекомендую и своим детям и взрослым друзьям.42 понравилось
599
nad120418 сентября 2021Читать далееДумал ли маленький Игорь, что лето у него и впрямь получится удивительным!
Он только что приехал во Францию, почти не знал языка, стеснялся общаться. Но за лето он успел и язык выучить, и в красивых местах побывать, и друзей найти, и чудесные приключения пережить.
Думаете, это невозможно? А вот как бы не так!
Сначала Игорь попал на ферму, где-то в центральном районе Франции. Там всё напоминала оставленную Россию. Вот только животные не понимали русского языка и приходилось даже с коровой говорить по-французски.
На этой ферме Игорь попал в кораблекрушение, застрял на необитаемом острове, познакомился и подружился со старым морским волком Игнатом Степановичем и даже вызывает полицию, чтобы арестовать попугая-хулигана.
Затем Игорь едет на море. Вот тут уж раздолье так раздолье! Мальчик много купается, знакомится с местными и приезжими детишками, почти спасает английскую девочку (жаль, что её не было в лодке!), борется с муравьями и мечтает приехать сюда на следующий год.
Хорошая детская повесть, мир глазами ребёнка. Конечно, лучше бы прочитать её в детстве!42 понравилось
454
nvk12 июля 2023Читать далееЗамечательная детская история о русском мальчике Игоре, который был вынужден вместе с родителями эмигрировать во Францию. Я не увидела в тексте упоминания о возрасте Игоря. Уже потом нашла информацию, что ему еще не исполнилось 10 лет.
Здесь нет опасных приключений, жарких страстей и глубокого психологизма. Это детская книга, отлично подходящая для медитативного летнего чтения. В идеале, как мне кажется, читать ее за городом, вдали от городского шума, покачиваясь в гамаке, подвязанном между деревьями. А уж если рядом будут копошиться куры и заливаться лаем пес, а неподалеку сверкать в лучах солнца небольшое озеро, то максимальное погружение в атмосферу гарантировано.
Часть лета Игорь проводит вместе с родителями в усадьбе недалеко от Парижа, часть — вместе с дядей в Провансе. Как я уже сказала, каких-то захватывающих приключений ждать не стоит. Но это для нас, взрослых. Для ребенка же поездка на поезде, маленькое, но самостоятельное путешествие на лодке, старые игрушки, найденные на чердаке, - все это очень значительные события. Игорь — очень любознательный, щедрый и справедливый мальчик. Любит он и пошалить, но без злого умысла. А еще он очень добр ко всему живому, что окружает его, - собакам, корове, ослику, индюку и даже цикадам, стрекочущим в тихую безветренную погоду.
Несмотря на то, что Игорь еще довольно мал, и ему проще привыкнуть к новым местам, в нем сохраняется бережное отношение к Родине, подпитываемое его ближайшим окружением. Как я понимаю, здесь нашло отражение и личное отношение автора.33 понравилось
433
Bianka30 августа 2021Читать далееНаписанное невероятно красивым языком и при этом достаточно скучное произведение.
Напоминает подборки фотографий со сценами из жизни. Атмосферно, мило и... все.
Несколько мгновений из жизни русского мальчика, семья которого эмигрировала во Францию после революции. Мальчик плохо говорит на французском и стеснен в общении. Волей судьбы ему удается провести чудесное лето в русскоговорящем окружении. Сначала на вилле друга семьи с русской прислугой. Затем с дядей на ферме в Провансе.
Книга представляет собой набор эпизодов из этого лета, этакий примитивный блог. Возможно ее стоит читать маленькими кусочками, чтобы наслаждение от слога не было испорчено достаточно вязким сюжетом.
Лето ребенка как нечто застывшее в янтаре. Прекарсная безделушка, заставившая меня зевать.
23 понравилось
383
Amazing_ForgetMeNot7 января 2023Читать далееЛето и правда чудесное, хотя до этого и пришлось Игорю переезжать из страны в страну и не успевал он найти друзей и хоть как-то освоить язык, как и они снова переезжали. И по этому поводу он искренне недоумевал, отчего все не разговаривают на русском? Но за он уверен, что на нём разговаривают животные)))
А это лето они проводят в Париже, а потом и вовсе у моря. И каждый день - это новое открытие, и новые друзья, причём как животные, так и мальчишки и девчонки и даже взрослые. И каждый день полон приключений, ведь их можно найти везде, особенно если чуточку постараться. И даже найти клад на чердаке, и не важно, что это всего лишь старые игрушки. И побывать на необитаемом острове, и пусть он и не столь далеко. И придумать свою собственную сказку про фей с новыми друзьями. Тут главное верить, что всё будет хорошо и быть открытым всем этим приключениям, поэтому-то Игорь не унывает и ему всё интересно и любопытно и находятся друзья.
Но, к сожалению, лето скоротечно, и вот уже деревья стоят почти голые, пора возвращаться в Париж, где героя ждёт школа...18 понравилось
447
sova_Sovushka20 марта 2025Читать далееСемья Игоря по какой-то причине переезжает из страны в страну, а мальчику каждый раз приходится учить новый язык, осваиваться с новым окружением. В Париже старый друг отца Игоря пригласил их семью на лето в свое имение. Именно о том, как Игорь провел лето и поведает читателю эта книга.
Аннотация меня немного ввела в заблуждение. Мне представлялось, что повесть о том, как Игорь изучает новый для себя язык, знакомится с французскими детьми, адаптируется к жизни в новой стране. На самом же деле здесь ничего этого нет. А есть лето, проведенное пусть и во Франции, но в окружении русскоговорящего общества. Совершенно беззаботное лето, о котором можно только мечтать. И наш герой от души наслаждается каждым мгновением теплых солнечных деньков.
Мне очень понравился главный герой, очень непосредственный ребенок, и так легко находит общий язык со всеми, кто его окружает: и с животными, и с детьми, как мальчиками, так и девочками, и со взрослыми.
Мне нравится, как пишет автор. Даже о таких незначительных вещах, на которые другой и внимания не обратит, у него получается написать интересно и образно:
Перед крыльцом в мокрой траве валяются толстые каштаны: набухли и ростки бледно-зеленым червяком пустили. Напрасно стараются, все равно расти им здесь не позволят – сгребут граблями к ограде и бросят под валежник.
Игорь раскрывал каштан за каштаном. Вроде желудей, гадость отчаянная... И называется «конский каштан», а почему – неизвестно. Конь, который водокачку вертит, понюхал, фыркнул, но есть не стал.
Не знаю, заинтересует ли книга детей, так как здесь нет особых захватывающих приключений. Да и читается книга не очень быстро, диалогов мало, много описаний. Но взрослым, которые любят книги о детстве, хотят отдохнуть от проблем и погрузиться в неспешное повествование, может вполне понравиться.
12 понравилось
164
Welkoro21 октября 2023Читать далееЧестно говоря, ожидала от этой книги большего. Видимо, тут сказывается психологическое, а именно, что такого лета, когда бегаешь наперегонки с собаками на природе, у меня не было (или было на пару недель), да и само ощущение этого чего-то жаркого, теплого и вкусно-летнего промозглой осенью очень уж трудно ощущается. Но все же отметила для себя, что это очень хороший текст для отдыха, и даже с какой-то стороны рада, что читала про солнечные дни, детское веселье и наслаждение природой именно осенью, когда за окном воют ветра и дождь бьет по окнам.
Эта книга очень напоминает какой-то маленький короткометражный фильм про лето одного мальчика. Вот он поехал с дядей и живет вдали от родителей, вот он нашел себе новых друзей, вот садовник построил качели, и он качается на них с другими детишками и... Ослом! И это такие маленькие миниатюры, к которым можно возвращаться после длительного перерыва (я эту книгу читала в течение нескольких месяцев), но которые всегда будут ждать читателя с улыбкой и радостью.
Но все же особой радости от чтения не почувствовала. В некоторые моменты было скучновато, затянуто, обтянуто, но некоторые очень радовали, это стоит признать. Приятно, наверно, иногда оказаться в голове у ребенка в теплые ясные деньки, правда? И как же грустно, когда листики падают, деревья оголяются, а птицы улетают на юг.
11 понравилось
392