
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
World of Warcraft
Рейтинг LiveLib
- 551%
- 436%
- 310%
- 22%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
Аноним22 июня 2013 г.Читать далееВ своё время на волне интереса к вселенной Warcraft прочитал с удовольствием. Книга не шедевр, но для фанатов сойдёт. Правда, те же фанаты будут срать кирпичами от негодования от двух фактов:
1) На обложке изображён совершенно не тот персонаж. В книге рассказывается о юности будущего вождя орков и вообще знаковой фигуры в мире Варкрафта Тралла. На обложку почему-то поместили принца Артаса (тоже культовый персонаж из вселенной), который к событиям в книге не имеет никакого отношения и если к тому времени и родился, то пешком под стол ходит.
2) Собственно, перевод главного имени героя. Окей, я понимаю, редакторы-корректоры-переводчики ничего не слышали о данной вселенной, не играли в Warcraft 3 в локализации от софтклаба, не связывались с автором и т.д. Но как, КАК можно перевести Thrall как ТРЭЛЬ, КАК??? Никого не учили пользоваться англо-русским словарём и разбираться в английской транскрипции? И нельзя было хотя бы просто включить мозг и подумать: как вождя орков могут звать Трэль? Это, ОРК - ЗДОРОВЕННАЯ ЗЕЛЕНОКОЖАЯ ГОРА МУСКУЛОВ С ТОПОРОМ, а не какая нибудь грёбанная фея Динь-динь!!! Ненависть! Ненависть!! НЕНАВИСТЬ!!!311,6K
Аноним1 сентября 2025 г.От раба до вождя Орды
Читать далееРоман повествует о тех временах, когда орки в Азероте почти полностью были разгромлены из-за влияния на них демонической магии. Когда внутри от неё остались лишь неприятные воспоминания, орки устали от каждодневной борьбы с демонами и покорились. Большинство из них попали в лагеря для пленных. В это же время начинается история орка по имени Тралл, хотя, на мой взгляд, всё-таки перевод имени Трэль (от скандинавского слова "раб") куда более верен, чем устоявшееся Тралл.
В детстве родители Трэля были преданы и убиты, и орку бы тоже не миновать подобной участи, если бы не Блэкмур - самонадеянный аристократ, желающий вернуть себе власть и былое могущество. Он делает орка собственным рабом, для этого и даёт ему такое имя. Для всех Блэкмур готовит Трэля к гладиаторским битвам, но на деле его планы идут гораздо дальше. Он обучает орка чтению и даёт книги по военной стратегии, чтобы в будущем тот стал вождём Орды и по приказу Блэкмура повёл войска орков против сил Альянса. По сути, измыслил предательство.
Однако планам суждено нарушиться. Трэль действительно в будущем станет вождём Орды, но вовсе не под началом Блэкмура. Для этого орку нужно сбежать, каким-то чудом найти своих собратьев, освободить орков от апатии, оставшейся после демонического воздействия, а ещё - найти свой роднйо клан и узнать правду о родителях.
Приключения здесь весьма интересные, но сама история короткая и довольно незамысловатая. Есть и несколько вопросов к сюжету. Например, непонятно, почему орков просто не уничтожили, а держали в лагерях за счёт того же Блэкмура.Зато было интересно наблюдать за тем, как Трэль становится на путь шамана и призывает духов природы обратиться против зла, творимого Блэкмуром и им подобными.
В целом, рекомендую любым поклонникам фэнтези. Даже если вы и не в теме цикла Warcraft, этот отдельный роман, возможно, станет для вас дорогой в новый увлекательный мир.
8 из 10436
Аноним15 мая 2017 г.Читать далееПо своей сути "Повелитель кланов" - это книга-дополнение к весьма обширной фэнтези-вселенной Warcraft. Эта книга расскажет историю становления орка по имени Трэль, что означает "раб" (к большому сожалению переводчики не знакомы с первоисточником - в играх этого героя зовут Тралл и это КАНОН), о его нелегкой судьбе в начале своего пути, жизни среди людей и о воссоединении со своими собратьями. Тралл, сын Дуротана - вождя клана Снежного Волка, единственного клана орков, не участвовавшего в войне против Альянса, будучи ещё младенцем в результате гибели своих родителей попадает в руки людей. Приютивший его лорд Блэкмур сделал это отнюдь не по доброте душевной: он планировал превратить своего "домашнего орка" сначала в гладиатора, а затем в марионеточного вождя и обрести через него власть над остатками Орды, чтобы впоследствии, предав свой народ, с помощью этой силы разгромить лидеров Альянса. Но этому не суждено было случиться. Выросший в неволе, познавший жестокость и презрение людей, Тралл сбегает из людского рабства. Но в итоге оказывается, что Тралл, хоть он и орк, обладает большей человечностью, честью и состраданием, чем сами люди. Ведь ни происхождение, внешность или цвет кожи делают тебя чудовищем, а дурные поступки и внутренняя тьма. Там, где люди, кроме, конечно же, Тареты Фокстон и Сержанта, поступали жестоко и враждебно, он отвечал со всей стойкостью и терпением. Но и что такое милосердие он также узнал от людей. На пути своего становления Тралл вбирает в себя всё лучшее, что можно взять как от орков, так и от людей. Так он становится единственной надеждой своего народа найти себе достойное место в новом мире. Благодаря своему мужеству и силе духа Тралл не только освобождает соплеменников из лагерей, но и становится вождем новой Орды, которая помнит что такое честь и достоинство.
В художественном плане книга ничего принципиально нового и оригинального не предлагает. Сюжет романа в меру динамичен и драматичен, незамысловат и предсказуем. Он основан на сценарии незаконченной игры по миру Warcraft. Но, тем не менее, читать было интересно и не скучно. При этом всё написано довольно понятно, так что даже читатели, не знакомые со вселенной Warcraft, всё прекрасно поймут, а её поклонники не упустят ни одной детали.P.S. Абсолютно согласен с тем мнением, что обложка книги с Артасом совершенно не подходит. Ведь речь в романе идет о другом культовом персонаже. Если издатели никогда не видели изображений Тралла, то, вот, пускай посмотрят:
41K
Цитаты
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Тёмное фэнтези
Niakris
- 55 книг

Серия WarCraft
RosetteBending
- 41 книга

Книги Warcraft в хронологическом порядке
wowgamr
- 35 книг

Библиотека (без комиксов)
Kseniya_Ustinova
- 474 книги
Другие издания































