Wuthering Heights

Ну, что сказать, книга "Грозовой перевал", Эмили Бронте долгоиграющая. Она оставляет послевкусие. Роман глубокий, энергетически тяжёлый, так как в нём задействованы отрицательные персонажи. Сквозь текст нужно продираться, постоянно натыкаясь на острые шипы человеческих пороков. Читается он довольно быстро, потому как читателя ведёт неугомонное желание узнать, чем же это всё закончится. Иногда описываемые сцены поражают своей безысходностью и напряжённостью.
Ценность этого произведения в том, что мы видим историю развития событий от самого начала и до конца. В романе задействованы две семьи и мы можем наблюдать жизнь трёх поколений - отец и мать, их дети, дети их детей.
Минус романа - рассказчиком этой истории является ключница одной из семей и поэтому мы проживаем все события её душой и видим героев только её глазами.
Прочитать книгу стоит, она показывает человеку адские страдания людей, которые не могут взять ответственность за построение своей личной счастливой жизни на себя.

Талантливая фантазия Эмили Бронте из Хоэрта. Талантливая, но все же бабская макулатура.
В любом бабском опусе имеется "Он" и " Она" или "Он", "Он" и "Она". "Они" влюблены до опупения и полного умопомрачения в "Нее".
У Хитклифа - одного из влюбленных в "Нее" - это доходит до психического заболевания.
Такая влюбленность существует, но только у людей неумных, слабых, с мазохистскими наклонностями.
Вообще, бабы рулят в этом романе. Рулит Кэтрин - старшая - "Она", рулит ее дочь, Кэтрин - младшая, помыкая над влюбленным в нее Хэртоном Эрншо. Даже жена Хиндли Эрншо. После ее смерти он спивается.
Только одной Изабелле Линтон достается на орехи. Чувствуется враждебное отношение Эмили к этому персонажу. Думаю, это связано с тем, что Бронте завидовала тем людям, которым повезло родиться в лучших материальных и социальных условиях чем ей, бесприданнице - поповне.
Полная неправдоподобность романа просто поражает.
Взять хотя бы ту же Изабеллу Линтон. По идее, молодая, красивая дворянка, у которой в приданом целое поместье, должна быть первой невестой в округе. Никогда бы такая девушка не посмотрела в сторону Хитклифа - цыгана без роду и племени, который пас свиней в поместье ее соседа Хиндли Эрншо. У Изабеллы умерли родители, но должны быть опекуны, родственники, подруги, круг общения, выезды, балы. Все это просто отсутствует в романе.
Чувствуется, что писательница никогда не была в том мире - мире дворян - о котором пишет.
Принимать за чистую монету опусы Эмили может только тот, кто ничего не знает об Англии 18-19 века.
Что еще можно сказать о романе? Эмили любит необычных людей, необычные чувства, серый мирок обывателей ей претит. Поэтому - то, действие разворачивается в глубоко обособленном, замкнутом мирке, под стать характеру самой писательницы, без влияния серой действительности.
И да, чудесный перевод Надежды Вольпин.

Какую интересную историю выведал мистер Локвуд у своей ключнице Нелли Дин, заболев и задержавшись на продолжительное время в стенах арендованного поместья Мыза Скворцов. Сбежав от светской суеты Лондона на вересковые пустоши Йоркшира, он попал ни много ни мало в одно из самых одиноких мест, какое только можно было представить.
Весь роман пропитан мраком, сыростью и ненавистью. Кажется тяжело найти страницы где будет пробиваться хотя бы малый лучик света. Сюжет развивается стремительно и страницы сами собой переворачиваются все дальше и дальше, переживая чудовищные перипетии жизни героев. Не успев посочувствовать одному, как следующий попадает не менее в затруднительное положение.

• Как чудовищно и разрушительно бывает чувство мести,- эта мысль сопровождает в течение всего чтения книги.

"Грозовой перевал", безусловно, один из очень достойных классических романов, хотя мне он дался ох как непросто. Я читала его уже после "Джейн Эйр" и "Гордость и предубеждения", отчасти схожих по тематике с "Грозовым перевалом". И вот он был самым тяжёлым, самым мрачным. Казалось бы, история двух семей, живущих недалеко друг от друга. И они любят друг друга, ненавидят друг друга. Ведётся несколько любовных линий. Персонажей немного, но за отношениями между ними интересно наблюдать, хотя не скажу, что меня убедила главная любовная линия. Я действительно старалась проникнуться их любовью. Или же это страсть/зависимость/привычка? Сложный вопрос. Но меня не убедило. Но из того, что мне очень понравилось, я могу выделить антураж и атмосферу. Я ощущала себя так, будто действительно нахожусь в "Грозовом перевале", неприветливом, одиноким, ветреным. И концовка понравилась. Да и в целом за персонажами младшего поколения наблюдать было куда интереснее и приятнее. Вот их линия была действительно правдоподобной и оставила даже какое-то тёплое ощущение под конец.

Конкретно для меня, это лучшая книга, которую я прочла. Мне нравится в ней все и я перечитываю ее каждый год. Важным критерием для меня является отсутствие положительных персонажей. В самой истории полно ненависти, грубости, жестокости, но и не меньше любви. Именно так я вижу душевные страдания связанные с любовью. Именно так воспринимаю это чувство. Возможно это не правильно, но гораздо ближе мне, чем ванильные вариации любовных историй. Такие книги закрываешь и думаешь "Даа, жаль в жизни так не бывает!". А после прочтения романа Эмили Бронте мысль совсем иная. Именно так в жизни и бывает. Все страдают. Кто-то в большей степени, кто-то в меньшей.
В общем мой фаворит вне всяких границ. И я никогда не смещу ее с первого места.

"Грозовой перевал" — классика зарубежной литературы. Толстая такая классика, подробная и развернутая. Из плюсов — совершенно шикарные центральные персонажи. Образ Хитклиффа цепляет сразу и надолго — а может и навсегда. Столь же прекрасна Кэти. Их история очень красива. Я читал "Перевал" в путешествии по Европе и брал книгу в руки в каждую свободную минуту: в самолетах, автобусах, на скалах между подходами, в кафе. Оторваться было очень сложно.

А теперь о минусах. Использование нескольких повествователей, которое Википедия называет "новаторским", представляется мне совершенно ненужной надстройкой. Все эти объяснения, как тот или иной персонаж что-то узнал, загромождают текст, а второстепенные герои говорят абсолютно одинаковым языком — языком автора. Второе — бесконечные совпадения, необходимые для продвижения сюжета. Впрочем, если не сильно задумываться о логике, а сосредоточиться исключительно на личностях персонажей, эти условности будут незаметны.

В итоге: шикарный роман, советую всем любителям ярких образов и романтических историй. Если логические допущения вас не смущают — удовольствие обеспечено.

Виктор Уманский,
писатель,
автор романа "Борьба или бегство"