Копи царя Соломона

Возможно, тогда, в 1885, люди принимали этот роман за жемчужину со дна морского. Но современный читатель — вряд ли.

В романе предсказуемо всё: все неожиданные повороты, все ловушки и все пути спасения. Названия глав в большинстве случаев оказывались спойлерными. Персонажи скучные, неинтересные, каждый из них — шаблон.

Самый более менее запоминающийся — старуха Гагула. Она загадочна, этого у неё не отнять.

Ещё очень много сюжетной брони. У всех главных героев. Для меня это ни в какие ворота не лезет. Начало было захватывающим, интересным, но после пустыни всё скатилось и читать уже стало просто скучно.

Я увидел очень много комментариев насчёт того, что это книгу нужно давать читать детям 10-12 лет. Я в корни не согласен с этим утверждением. В «Копях царя Соломона» очень подробно и жестоко описывается охота на слонов, антилоп, быков. И я имею в виду не те случаи, когда это приходилось делать из-за голода. При этом автор преподносит это как нечто нормальное, обыденное, за что не следует никаких моральных мучений или ответственности. Это даже взрослому тяжело читать. А охота на колдунов? Из трупов людей чуть ли не пирамиды можно строить. А ещё очень много сословного подтекста, акцентирующем на неравенстве людей.

Не рекомендую.

В этой книге идётся про очень интересные приключения простых кладоискателей, которые по своей ошибке попали в большую историю. Но, все-таки в конце концов они добились своей цели. И не раз заплатили за это. Перед тем, как нашли свою цель, они преодолели большой и сложный путь. Каждый герой был очень силен духом, ведь как можно всё это сделать?
Мне очень нравилось зимним вечером засесть в углу с чашкой горячего какао и читать книгу. Эх, ну что со мной поделать :)! Честно сказать, мне очень нравится эта книга, ведь сколько интересного в этой книге и сколько эмоций.
Сколько автору понадобилось времени чтоб создать эту прекрасную и захватывающую книгу? Большое спасибо автору за это произведение.

“...true love endures immortal as the souls in which it was conceived”

Истинная любовь и правда бессмертна. Обожающего и обожаемую могут разделять три тысячи лет... Он - застенчивый клерк в банке в двадцатом веке в туманном Лондоне, она - египетская царица восемнадцатой династии Ма-Ми.

Главный герой, Джеймс Эбенезер Смит, отправится в Британский музей, единственно лишь для того, чтобы укрыться от дождя. И среди молчаливых статуй и мумий египетский богов он увидит гипсовый слепок головки женщины:

До этого момента (и некоторое время после него) я испытывала жалость к этому персонажу. Такой вот average Joe без друзей и личной жизни. Что ещё ему оставалось, кроме как влюбиться в вымышленную красавицу, познакомиться с которой не составило ни малейшего труда? Эта одержимость заставила его за пару лет стать сносным египтологом, погнала его в Каир, дала ему в руки лопату, чтобы начать раскопки в том месте, где, как он полагал, могла быть захоронена его эфемерная возлюбленная. Однако моя сочувственная жалость трансформировалась в почтительное восхищение, когда Смит с достоинством предстал пред судом фараонов (кстати, в русском переводе название книги звучит именно так - "Суд фараонов"), собравшихся вместе в священную ночь Осириса в Каирском музее :

Именно в эту минуту, как казалось сначала минуту отчаяния и страха, мы узнаём, что Смит много столетий назад был скульптором при дворе царствующей Ма-Ми... Он был влюблён в неё и был любим ею... Он был другим воплощением много лун назад, вот почему он, сам того не подозревая, хранил верность одной ей, “Её величеству, Наследнице Египта, Царственной Супруге, владычице Двух Стран".

'Smith and the Pharaohs' - книга о любви, конечно же, но в ней также затрагивается важная тема разграбления египетских захоронений. Об этом на суде сокрушался правитель Менетуфиз:

Он справедливо заметил, что гробница, которую он воздвиг ещё при жизни, призвана была стать eternal house до момента воскрешения, ведь по поверьям египтян, после смерти тело должно быть сохранено, иначе душа в загробном мире может умереть вторично. Конечно, лучше уж гробницы будут открыты исследователями, чем охотниками за сокровищами, которые потом продадут бесценные экземпляры на черном рынке. Но мне в любом случае пришло на ум "проклятие фараонов", которое якобы настигнет всякого, кто потревожит покой усопшего владыки - идея, ставшая популярной после обнаружения гробницы Тутанхамона в 1922 году археологом Говардом Картером. И хотя не было доказано, что проклятье существует (даже в египетской религиозной и магической практике не было самого понятия "проклятия фараона"), мне эта идея кажется вполне реальной.

'Smith and the Pharaohs' - небольшое произведение, написанное в 1913 году. Меня очень порадовал язык. Такой породистый викторианский язык. Когда дело дошло до речи фараонов, обороты стали даже ещё более витиеватыми. Конечно, древнеегипетские правители не говорили по-английски, но чтобы передать возвышенный стиль, Хаггард использовал много слов, рядом с которыми в словаре стоит помета "archaic", то есть "устаревшее":

Once, thousands of years ago, a procession had wound up along the roadway which was doubtless buried beneath the sand whereon he stood towards the dark door of this sepulchre

Thither he went, to find its door as firmly closed as a door can be

Now, if any have aught to say, let it be said openly

He stretched out his arms to clasp her, and lo! she was gone

В общем, прекрасное сочетание - высокие чувства и загадочные египетские фараоны...

P.S. А вот так выглядела египетская комната Британского музея в 19 веке. Гравюра на дереве.

Три благородных джентельмена отправляются вглубь жаркой африканской пустыни, чтобы найти одного путешественника, отчаянно желающего разбогатеть. Помощники и большое количество экипировки должны облегчить трудный путь, но не всегда удаётся героям ускользнуть от опасности. Самое яркое впечатление произвела на меня встреча со стадом слонов. Настолько ярко описана битва, что происходящее как будто встаёт перед глазами. Так неожиданно ужасен был финал сражения, что никакие последующие мучительные трудности не запомнились настолько сильно. А трудностей было ой как много. Борьба с голодом, холодом, коварством, жестокостью. А ещё пришлось решать проблемы целого племени! Меня даже удивило в какой-то момент насколько герои ушли с головой в дела племенные. Но через некоторое время, к счастью, поиски путешественника продолжились.
Понравилось то, что ГГ не боится откровенно описывать свои чувства. Временами его настигает страх, а местами он явно трусит, иногда его захлестывает жадность и даже зависть, но он как может борется со своими эмоциями.
Книгу однозначно рекомендую к прочтению. Не даром она встречается в рекомендациях от известных книжных блогеров:)

Це історія про трьох друзів, що вирушили в путь за братом Сера Генрі, одного з них. Декілька років тому сер Генрі посварився зі своїм братом, а саме у цей момент їхній батько помер, і вони б мали розділити спадщину. Проте через те, що вони були посварені, сер Генрі не наважувався зробити перший крок до миру. Після цього його брат поїхав геть, а бідолашний сер Генрі залишився сам, хоча зі спадщиною, але з поганим настроєм. Після цього він декілька років шукав свого брата. І ось знайшов чоловіка, котрий бачив його. Нашого героя, сера Квотермейна. Після цього вони й подалися у мандри, у пошуки.
Ось така не зовсім весела історія відбулася із сером Генрі. Але це зкріпило їх, сера Генрі та сера Гуда двох друзів, та сера Квотермейна.
Після цього вони пережили не мало пригод разом...
Але у деяких моментах книга трохи занадто моторошна, дивна, сумна... Це мені єдине не сподобалося.

«Действительно,богатство,накоплению которого люди часто посвящают жизнь,теряет всю свою цену,когда приходит последний час»
Приключенческий роман,в котором повествование идёт от главного героя Кватермэна,который со своими недавно приобретенными друзьями,отправляется на поиски брата сэра Генри и за богатствами по пути царя Соломона. Книга полна событий,но очень кровавая и жестокая.
Моё мнение,этот роман больше подойдёт для прочтения мужской аудитории. Романы Хаггарда -Она и Клеопатра ,на мой взгляд, интереснее и загадочнее. С другой стороны всё это классика ,которая написана очень простым языком.