Кохання під час холери

Гарсиа Маркес, один из любимейших авторов. К сожалению, не могу подобрать нужных слов, чтобы описать те эмоции которые испытываешь, погружаясь в волшебный мир созданный автором. Это невероятное мастерство описать гражданские войны, бедность, разруху, ворох болезней, в которых погрязла Латинская Америка в конце 19 начале 20 века, так, что бы не хотелось пропустить слишком яркое описание неприятных моментов, скривясь в неодобрительной ужимке, а продолжить читать, покоряясь языку повествования творца. В книге четко прослеживается связь между смертельной болезнью и любовью, такой же неразборчивой, такой же жестокой, такой же непобедимой. И пусть история любви прошедшей через десятилетия кажется иллюзорной, почему то хочется в нее верить.

Что ж, название и аннотация книги были слишком уж многообещающими. Я ожидала прочитать красивую историю любви в тяжелое время, но получила лишь посредственное описание бытовой жизни, в которое иногда вклеивались сухие постельные сцены да намеки на какие-то чувства. Много положительных отзывов читала и слышала об авторе, но впервые познакомившись с творчеством Габриэля Гарсиа Маркеса, я разочаровалась, ведь ожидала большего.
Из всего романа мне понравилась только лишь одна фраза, которая полностью описывает сюжет: «Господи, когда же кончится эта мука мученическая?».

Если сравнивать со "Сто лет одиночества", эта книга мне понравилась больше.
Да, безумства в ней не намного меньше, чем в главном романе Габриэля Гарсиа Маркеса, но ее читать интереснее.
Сильнейшая любовь, которую пронес за собой через всю жизнь Флорентино Ариса, не расплескав ни капельки... Своенравие Фермины Дасы, которая была непреклонна ни перед чем и ни перед кем... Да, можно было бы придраться к разгульной жизни Флорентино Арисы и его связи с 14-летней девочкой, но это все уходит так далеко на задний план, оставляя лишь сладкий привкус долгожданных отношений и путешествия, изменившего всю их жизнь.
Не буду сильно спойлерить, так как не люблю этого, но скажу, что такая любовь действительно достойна существовать даже во время чумы. И пусть многие обстоятельства будут строиться против. Пусть многие люди будут против такой любви. Но самое главное - не отказываться от чувств.
Наверно, в какой-то мере я даже позавидовала Фермине Дасе, ведь не у каждого на пути встречаются такие воздыхатели, готовые все отдать, лишь бы быть увиденными.
Повторюсь с другой своей рецензией, написав, что в слог Габриэля Гарсиа Маркеса я влюблена. Давно не встречались такие книги, в которых закручены события, но описаны так легко и с такими подробностями, что ты проникаешься происходящими событиями.
Я не знала, чего ожидать от книги, так как автор был для меня был незнакомым. Но если бы все-такие какие-то ожидания я и строила, то они бы оправдались.

Это потрясающая классическая история о любви, преданной и неугасаемой до самого конца.
Простая и в то же время интересная линия подачи романа: через смерть (неважно чью, намеренную или волей глупого случая) мы узнаем жизни героев. Всего три главных персонажа: Фермина Даса, Хувеналь Урбино (ее муж) и Флорентино Ариса (влюбленный на всю жизнь).
Фермина (не без воли отца), посчитавшая, что юношеская влюбленность – вовсе не тот выбор, который она должна сделать («<…> оказывается, она не только может быть счастливой без любви, но и может быть счастливой вопреки любви»), вышла замуж, но так и не получившую полное семейное счастье, за почитаемого врача – доктора Урбино («Ему нравилось повторять, что эта любовь была плодом клинической ошибки»), приверженца правил и распорядка, день которого расписан по минутам.

Флорентино Ариса – очень странный, но всепоглощающий персонаж, такие, как он, сродни блаженным. Он - взаимная юношеская влюбленность Фермины Дасы, ему свойственен лиризм и такой силы любовь, чтобы ждать всю жизнь: «Они жили в разных, совершенно не соприкасающихся мирах, и в то время как он изо всех сил старался сократить дистанцию между ними, она если и делала шаг, то в противоположном направлении». Беспорядочными связями он «хранил верность» одной единственной, а в старости вместе со своей лысиной на голове «окончательно смирился со своей лысой судьбой».

Строгость судостроительства, семейного дела, не отняли, а даже вовсе не прибавили Флорентино, лаконичности и «бесчувственного» изложения написания чего бы то ни было; думая о Фермине, он писал любовные письма другим людям, которые не могли связать и пары слов, и постепенно «втянулся в лихорадочную переписку с самим собой», отвечая на свои же собственные.

Еще один интересный герой появляется в начале произведения: Херемия де Сент-Амур, друг доктора Урбино, приезжий и обосновавшийся фотограф, с чьего самоубийства начинается роман. С первых строк автор дает понять: смерть и любовь – едины. « - Вспоминай обо мне розой, - сказал он». Фамилия «де Сент-Амур» - «святая любовь», а о его намерениях умереть знавшая его женщина (и даже как-то принимавшая в этом участие) - молчала: «<…> только существо безо всяких принципов могло скорбеть с таким удовольствием».

И это все же долгое повествование и любви, жизни и смерти: «<…> то были другие слезы: те, что он носил в себе и которыми захлебывался ровно пятьдесят один год, девять месяцев и четыре дня». В этом произведении Маркес, в отличие от «Ста лет…», дает волю слову о чувствах, переживаниях, любви и вожделении, мало рассказывая о людской жизни как таковой, но все же присутствуют достаточно завораживающие описания других кварталов и обихода других жителей одного городка.

Да, Фермина любила мужа, но любовь эта была похожа на должное и выработанную привязанность (привычку): «Все подавляло ее здесь – и одиночество, и сад, похожий на кладбище, и вялое течение времени в огромных покоях без окон».

В чем-то даже нелепая и смешная смерть доктора Урбино внесла, наверное, разнообразие в его жизнь, с чем даже не справилась любовница. Горечь о супруге осталась, от привычки наравне с привязанностью сложно отказаться («<…> кто из них более мертв – он, покойный, или она, оставшаяся в живых»), но вместе с этим она получила свободу, но все же «так и не осознала, ни тогда, ни с годами, в какой мере помогли ей обрести душевный покой письменные размышления Флорентино Арисы».

Жизнь – есть, счастье – есть, любовь – есть. Может, это будет спойлером, но они обрели друг друга на всю оставшуюся жизнь в прямом смысле этого слова.

Я поставила нейтральную оценку 3, потому что книга мне понравилась и не понравилась одновременно. Начало было очень интересным, я вовлеклась, было даже некое сопереживание, но где-то с середины книги все пошло под откос. Ни симпатии, ни особого интереса уже не было.

До этого я знала Маркеса только по Сто лет одиночества, я была тогда под впечатлением. Я считала, что это полный хаосный поток бессознательного, в котором ты выискиваешь суть, которой нет.
В Чуме суть вроде бы на поверхности, о ней говорится, ее мусолят. Но вроде и суть какая-то по бытовому скучная, повседневная, кухонная. Это так похоже на какой-то обычный женский роман, уж извините.
А описание бесчисленных плотских потех Флорентино Арисы просто потрясающие, венцом которых является любовь с 14 летней девочкой, просто прекрасно и очень приятно.

Складывалось ощущение, что Маркес сочинял историю уже по ходу движения, налепляя на нее все новые и новые факты и детали, которые иногда несколько противоречили предыдущим. Но надо отдать ему должное, здесь он был максимально для себя структурирован, как мне кажется.

По итогу у меня остался только один вопрос, и он не про чуму, здесь все как раз понятно.
А вот на кой черт нам в самом начале Херемия де Сент-Амур?

Несмотря на огромное количество положительных отзывов в адрес данного писателя, я, все равно, относилась к нему с подозрением. Долгое время откладывала знакомство с его произведениями из-за какого-то своего непонятного предубеждения, что мне не понравится. Возможно, что я сама себя и настроила на негатив, но переубедить себя никак не могу, если шестое чувство шепчет мне "не твое!" так оно и выйдет.
Очень тяжело давалась мне эта книга. Я страницы читала так, будто я прохожу через вязкое болото. Эти слова, слова, слова... для меня здесь их было слишком много. Из-за постоянного неприязненного отношения я не видела ничего, что могло бы хоть как то реабилитировать в моих глазах данное произведение. Тема подобная мне неинтересна. Мне не полюбились персонажи, а значит и наблюдать за их жизнями и сопереживать им в их разочарованиях я не смогла. Да и тема какая? Любовь, которой пришлось ждать много-много лет, чтобы вспыхнуть вновь, уже на закате жизни влюбленных. Но большая часть книги об этой любви было убито описанием бытовухи и похождениями главного персонажа.
Нет мне не понравилось. Я не смогла понять что же такого прекрасного увидели в этом тексте люди, которые ставят этой книге высокие оценки и пишут хвалебные рецензии.

Это мое второе знакомство с творчеством Габриэля Гарсиа Маркеса, но не смотря на это, я была не готова к неспешному течению сюжета. Такие книги не «глотаются» за пару вечеров, они проходят через тебя плавно, иногда ускоряя шаг, иногда замедляя, что бы углубиться (в тебя? В себя?), как сама жизнь. Жизнь в воспоминаниях. Говорят же, что будущее стариков, это их прошлое. Так и тут…
Фермина Даса хоронит мужа. Флорентино Ариса ждал этого 50 лет…
50 лет любви и надежды. Неспешное течение жизней, двух людей, которые, казалось бы, не пересекались, но всегда были рядом. Флорентино Ариса никогда не терял из виду Фермину Дасу. С тех самых пар, как отнес телеграмму ее отцу. Он стал ее тенью. Тенью, в которой можно было разглядеть, что угодно: страстного влюбленного, неказистого неудачника…но не «живого» человека.
В последствии, Флорентино Ариса научится «жить тайно», и никто не узнает о том что творилось за «закрытыми дверями». Фермина Даса же, выйдет замуж за успешного человека, родит детей. Ее жизнь будет напоказ, как у одной из главных семей города. Но, не смотря на всю публичность, она не позволит никому заглядывать за свои «закрытые двери».
Они всегда были разные.
Они прожили разные жизни.
Он всегда любил ее.
Она знала, что разлюбила его.
И вот на исходе жизни, когда ничто уже не важно, их история, рассказанная Маркесом, меняет посыл. Это уже не воспоминания двух увядающих стариков. Это «здесь и сейчас», где не властны не возраст, не прошлое, не будущее, не людские предрассудки.

Но о любви ли эта книга? На самом деле я ее здесь даже не увидела. И чумы тут тоже практически нет, она беснуется и свирепствует на заднем фоне. Так о чем же эти 500 страниц сплошного текста, практически без диалогов?

Сюжет крутится вокруг трех личностей. Фермина Даса - своевольная, гордая девушка, счастливая обладательница непокорного характера. Очень неоднозначный персонаж. Она как тепличный цветок, выросла под покровительством деспотичного родителя, она отвергает, но при этом желает, она впадает в приступы непонятной ярости и гнева, но при этом в самые важные и переломные моменты жизни ее мудрость берет свое. Флорентино Ариса - это невзрачный, страдающий запорами(и не только ими) человек-тень. С неказистой внешностью и здоровьем, но с большим стремлением к любви(не только к платонической). Его любовь - это что-то ненормальное или великое. Судить и решать только Вам. Но я склоняюсь к первому варианту)) И доктор Хувеналь Урбино. Это,наверно, самый простой персонаж, которого можно встретить в книге. О нем даже сказать нечего, так как это собирательный образ мужа ученого и мужа спутника по жизни.

Конечно, этих троих объединяет любовь. Но я,увы, ее не увидела. Что угодно, но только не ее! И похоть, и привязанность, и расчетливый брак, и безумную одержимость, зацикленность..Хотя может она такая любовь и была во время чумы? Как говорилось в книге, что симптомы у чумы и любви очень похожи.
У произведения нереальная атмосфера маленького колониального городка. Прямо чувствуешь на себе всю жару, духоту и различные запахи. Так и хочется заняться сиестой! Но и заснуть во время чтения было не мало поводов. Мне было не очень увлекательно читать об любовных похождениях различных персонажей, что аж ловила себя на том, что периодически зеваю. Отдельно хочу похвалить перевод, мне попался качественный вариант.

Книга очень специфична. Я даже не могу определиться понравилась она мне или нет. Вроде читается и легко, и за жизнью персонажей следить интересно, но местами муторно и неприятно. И не цепляет. Поэтому 7/10.

Мои взаимоотношения с Маркесом сродни сюжетам его романов. Я читаю, восторгаюсь, откладываю и... забываю на долгие месяцы. Его книги не ранят, не будят доселе неведомые эмоции, не вонзаются в сердце, как книги многих авторов, любящих этот, в сущности, дешевый прием - ударить читателя по больному и играть на ассоциациях с собой. Романы Маркеса уходят легко, беззаботно, оставляя в душе аромат Кубы, обогащая лексический запас сотнями дивных и, увы, почти не применимым фраз. Я ни разу не видела в этих роковых, страстных женщинах себя. Боги с ними, я даже не сопереживала-то толком. Но всегда искренне и с полной отдачей наслаждалась сюжетом - тягучим, неторопливым, с множеством подробностей и отступлений, которые опустил бы любой, но не Маркес. За что ему отдельное, огромное спасибо. Для меня "Любовь во время чумы" - как вечерняя чашка кофе, щедро сдобренная специями, которые ты каждый раз клянешься себе больше не добавлять, но каждый раз обещание нарушаешь. Мне не было жаль влюбленного Фьорентино Ариса в его бесконечном ожидании, Фермину Дасу - типичную "Золушку" без принца. Величайший талант Габлиэля Гарсиа Маркеса - описывать жизненные тяготы так, что даже девице взбалмошной и нервной станет понятно - все преходяще, все неизбежно, все вечно. И потому не стоит переживаний. Нужно просто смотреть и наслаждаться, будто ты на заднем дворе доброго согражданина смотришь немое еще кино - увлекательное, но не совсем понятное.