Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаОтзывы о книге Облачный атлас
memory_cell3 февраля 2014Читать далееМаятник качнётся – Сердце замирает. Что кому зачтётся – Кто ж об этом знает? А. Градский «Песня о маятнике»
Маятник качнулся - таково общее впечатление от этой книги. И еще. Есть такая теория шести рукопожатий: любые два человека в пространстве Земли разделены всего шестью уровнями связи. «Облачный атлас» - нечто подобное, но не в пространстве - во времени. Написанные в Полинезии страницы дневника героя первой части книги прочитаны в бельгийской глубинке и упомянуты в письмах героем второй части. Эти самые письма в третьей части достаются героине - американке, чья история потом в виде рукописи достается герою- англичанину из четвертой. Сюжетный поворот жизни этого героя, перенесенный на экран, дарит в далеком будущем единственно счастливые минуты жизни героине пятой части романа. Короткой земной жизни этой героини оказывается достаточно, чтобы ей, как богине, поклонялись в еще более далеком будущем в шестой части романа.
Маятник качнулся из прошлого в будущее и, достигнув нижней точки траектории, снова уходит вверх – в прошлое.
Крах земной цивилизации и жизнь после краха – тема не новая. Только у Митчелла свой сюжет краха. Накакой ядерной зимы, никаких пришельцев, никаких космических катастроф.
Работайте, тратьте, работайте.
… большего добра, более вкусной еды, более быстрых скоростей, более долгих жизней, да и более легких… в общем, большей власти…
Людская жажда не то'ко породила Цив'лизацию, но и убила ее.
Все очень просто. Все очень страшно.
Роману - высший балл.
Переводу – троечка. Наверное, переводить «Облачный атлас» было непросто: очень уж разностильные все шесть частей романа. Но пятая и шестая части (наречия Ни-Со-Копроса и Долин) получились почти нечитабельными, да простит меня переводчик.
14 понравилось
59
tsunaoshy30 июня 2013Читать далееТолпа - это стадо овец и стая акул. Одновременно.
Вера - это одновременно награда и поле битвы, заключенное внутри сознания и зеркала сознания - мира.
Автор верит, что люди могут стать лучше, побороть свою жадность, но за это надо бороться, каждый день и каждый час. Для меня в книге две главные мысли, но все почему-то казалось, что одна должна быть на поверхности, а вторая спрятана, но когда я начинаю их крутить как кубик-рубик, то понимаю, что нет - вот они, прямо здесь на виду, хватай их. Первая - это непосредственно сам облачный атлас: с облаками автор сравнивает души людей, путешествуя по небосклону они меняют цвет и форму, но внутри остаются все тем же первоначальным облаком, так и идея реинкарнации - оболочка меняется, а душа все та же. Второй посыл книги - борьба против человеческих пороков: мы видим прошлое, настоящее, будущее, но люди остаются все теми же жадными до власти, богатства, земли, жестокими, беспринципными и ведомыми, строящими общество на основе принципа лестницы, где ставят себя на верхнюю ступень(превосходство доходящее до расизма христиан к индейцам, моряков к индейцам, индейцев к индейцам, молодых к старым, настоящих людей к клонам, богатых к бедным и т.д.). Построение книги водит нас по кругу, цикличность жизни и хода облаков , первое, что приходит в голову, но также этим автор может подчеркивать, что время не линейно.
Если путешествовать достаточно долго, то можно встретить самого себя.
Если бы герой знал насколько он прав! Ведь путь нашего облачного путешественника снова и снова пересекает сам себя. А вместе с ним и читатель ходит кругами, приветствует и прощается с героем, чтобы в следующей жизни снова сказать ему "привет" Не могу пройти мимо и авторского стиля: произведение наполнено красочными, яркими метафорами, большая часть пережила руки переводчика, и все произведение очень музыкально, разнообразно, захватывающе.
14 понравилось
31
Pandych10 марта 2013Читать далееНо что есть любой океан, как не множество капель?
Я очень долго не могла понять что же мне напоминает эта книга. И в конце очень ясно увидела, что...
Это не просто книга, это книга-матрешка. Нам дарят эту красочную игрушку и поначалу мы не знаем чего от нее ожидать. Начинаем потихоньку откручивать верхнюю куклу и еще не знаем как выглядит следующая, не знаем ли похожа она на верхнюю. Мы торопимся, нам хочется поскорее узнать как же выглядят остальные куклы и очень быстро добираемся до последней, шестой. И, казалось бы, мы уже дошли до конца. Но ведь нужно же еще и собрать ее! И теперь, мы начинаем медленно и аккуратно собирать ее обратно. Рассматривая и наслаждаясь. Смакуя и любуясь со всех сторон. И тогда картина становится полной и все кусочки складываются в голове в один логичный узор.
Дэвид Митчелл - мастер слова, структура книги удивительна, она затягивает и не отпускает, дает почувствовать, что все в нашей жизни циклично. Что стремясь к лучшему, мы однажды можем забыться и самоуничтожиться. Но это не конец, потому что все может начаться сначала. Потому что как бы ни был силен океан, каждая капля в нем - личность.
14 понравилось
16
prosto15 января 2013Прочитанное было изумительно - увиденное было удивительно
Вам дозволено чувствовать себя запутавшейся и вывернутой наизнанку. Эта… экзистенциальная тошнота, что вы испытываете, она лишь доказывает, что вы истинно человечны.
Обязательно к прочтению детям и внукам!
10/10
P.S. Истина в реинкарнации
14 понравилось
35
Sammy198731 декабря 2012Читать далееЧитать эту книгу обязательно, я решила сразу же после просмотра фильма, который поразил меня красотой кадра и совершенностью сюжета. Книга же оказалась еще лучше, как оно всегда и бывает, еще глубже, еще насыщенней, и, что немаловажно более логичной. Шесть историй, шесть судеб, шесть характеров, которые мы видели и полюбили в фильме, в книге обрели новые краски, новые грани. Совсем по-другому в книге рассказана история Сонми-451, и мне даже сложно сказать, какая из версий истории мне нравится больше. Митчелл гениален, так ловко, так логично увязать 6 различных эпох, шесть судеб, что в конце книги вообще не остается никаких вопросов, все детали встают в одну общую, цельную картину. Язык в книге шикарен! И в каждой истории свой, так как будто над книгой трудились шесть авторов. Книга - поистине шикарное завершение моего книжного года. Пять баллов.
14 понравилось
39
Kosja11 декабря 2012Читать далееКак-то уж очень тяжело читалась книга. Первую половину произведения идет только завязка сюжета. Вводятся все шесть героев и их сюжетные линии. Повествование каждый раз обрывается на самом интересном месте. В итоге, возникаеи чувство, будто ты поднимаешься в гору. Все выше, и выше, и выше. А потом резко переходишь через точку экстремума и как по накатанной съезжаешь по противоположной ветви графика распределения Гаусса. Только вот интерес уже пропадает, и судьбы героев, из-за прерванности их описания, перестают волновать.
14 понравилось
25
ksuunja27 августа 2012Читать далееЧего бы я сейчас не отдал за никогда не меняющуюся карту вечного несказанного? Чтобы обладать, по сути, атласом облаков?
«Облачный атлас» – это музыкальная композиция. Или нет? «Облачный атлас» – это книга про шесть человек, которые живут в разные времена у которых есть кое-что общее.
Книги не дают по-настоящему бежать от действительности, но они могут не дать разуму разодрать самого себя в кровавые клочья.
Я страшно подвержена стереотипам, поэтому, прочитав про шортлист Букеровской премии, ожидала от «Атласа» чего-то нудного и заумного. Не пошло мне как-то раз, вот и получился стереотип. И очень промахнулась. Книга легкая, хоть и большая, почти на грани слишком простого чтива, и она так и просится в фильм. Надеюсь, он не подкачает потому что теперь я его очень жду.
фортепьяно, кларнет, виолончель, флейта, гобой и скрипка, причем у каждого инструмента свой язык — своя тональность, гамма и тембр. Сначала каждое соло прерывается последующим, а потом все то, что было прервано, возобновляется по окончании предыдущего, в обратном порядке. Революция или выпендреж?
Вот Митчелл сам и описал свою книгу, состоящую из шести сольных партий разных людей, лучше и не скажешь. А если я и попробую сказать больше – наверняка получится спойлер. Даже на кинопоиске спойлер висит прям в описании, лучше бы я не заходила посмотреть когда фильм выйдет, не прочитав книги. Никогда не буду больше ничего на связанные с книгой темы искать в процессе чтения, ненавижу спойлеры! Вообще лучше не читать чужих рецензий если уж решилась взяться за книгу. А я больше ничего не буду про нее писать, чтобы не получилось спойлеров, просто оставлю здесь пару понравившихся мне цитат.
Предвкушать конец света — самое древнее развлечение человечества.
Души путешествуют по врем'нам подобно т'му, как путешествуют по небесам облака, и, хоть ни очертания, ни окраска, ни размеры облака не остаются теми же самыми, оно по-прежнему облако, и так же точно с душой. Кто может сказать, откуда приплыло это вот облако аль кем станет эта вот душа завтра?
Власть, время, гравитация, любовь. Те силы, что реально бьют тебя по заднице, всегда невидимы.
И только хватая последние глотки воздуха перед смертью, ты поймешь, что твоя жизнь была лишь каплей в бескрайнем океане!» Но что есть любой океан, как не множество капель?
14 понравилось
49
Williwaw26 апреля 2011Читать далееПотрясающая книга! Автор нанизывает целые миры, как бусины, на одну нитку: каждый мир как-то связан со следующим, и каждый невероятно правдоподобен, просто невозможно оторваться, пока автор не вырывает тебя из него решительным рывком и не бросает в следующий. Мы будем путешествовать во времени и пространстве вместе с шестью героями, история каждого из которых - это история честного человека, попавшего в беду, но нашедшего в себе силы бороться, и мы будем сочувствовать им, и надеяться на лучшее, и с трепетом перелистывать страницы, когда нить туго закрученного повествования начнёт стремительно раскручиваться обратно.
14 понравилось
52
reader-88191677 июля 2026Дэвид Митчелл «Облачный атлас»
Читать далееКогда-то давно я посмотрела фильм, но до книги руки так и не доходили. Честно говоря, если бы не Алёна, вряд ли бы вообще добралась до этой истории. Сейчас у меня довольно сложные отношения с классикой — и отечественной, и зарубежной. Всё чаще сознательно её избегаю, потому что боюсь разочароваться. Но с «Облачным атласом» всё удивительным образом совпало. Это как раз тот случай, когда в одной книге сошлись захватывающий сюжет, глубокая философская мысль, антиутопия и взгляд одновременно в прошлое и будущее.
В итоге я осталась в полном восторге. Хотя книга читается не так легко, как может показаться, да и не все сюжетные арки одинаково увлекают. Самой сложной для меня стала первая — история адвоката. В ней непросто сориентироваться и понять, куда вообще ведёт автор. Но затем перед читателем постепенно раскрываются шесть удивительных историй, тонко переплетённых между собой. Каждая становится частью единого полотна, прокладывая дорогу к мысли о том, что всё в этом мире связано, а судьбы людей переплетаются куда сильнее, чем кажется.
Особенно меня зацепила центральная идея книги — реинкарнация и бесконечное перерождение души. Я постоянно ловила себя на мысли, что Митчелл по-своему интерпретировал концепцию квантового бессмертия сознания. Кстати, именно эта теория пока кажется мне одной из самых интересных и внутренне логичных попыток объяснить жизнь и смерть. Через шестерых совершенно разных людей автор показывает, как одна и та же искра проходит сквозь века, меняя мир и пытаясь снова и снова спасти человечество от гибели.
Самыми напряжёнными и динамичными для меня стали арки Сон Ми-451 и журналистки Луизы Рей. Постоянно хотелось закрыть книгу со словами: «Хватит!» — настолько тяжело было наблюдать за происходящим. Но каждый раз оказывалось, что хуже ещё может быть. А затем приходит история отката цивилизации, которая окончательно разрушает последние иллюзии.
История книгоиздателя, наоборот, становится долгожданной передышкой — глотком воздуха и юмора среди общей обречённости. История молодого композитора сначала кажется почти лёгкой и даже немного ироничной, но постепенно превращается в глубокую драму. Именно тогда особенно ясно понимаешь, насколько тонко переплетены человеческие жизни. Иногда судьбу способны изменить всего одна случайно упавшая пуговица, одно решение или один человек. Здесь легко увидеть и эффект бабочки, и каскадный эффект, когда маленькое событие запускает цепочку последствий огромного масштаба.
«Облачный атлас» — удивительное произведение, которое оставляет после себя очень сильное впечатление. Но больше всего восхищаешься не масштабом истории, а тем, как Митчеллу удалось соединить, казалось бы, несовместимое. Он говорит о сложнейших философских идеях, судьбе человечества, свободе, власти, любви и смерти не языком трактатов, а через жизни обычных людей. И именно поэтому всё это ощущается так искренне и так глубоко.

13 понравилось
15
NataStroa24 декабря 2025Родимое пятно в форме кометы... реинкарнация одной и той же души в различных телах и временах
Читать далееИ снова я попала в ловушку своей памяти, потому что, читая, снова вспоминала и на этот раз фильм. Помню, что после фильма я задавалась вопросом: когда же Сонми успела сформулировать свои Декларации? Книга даёт на него исчерпывающий ответ.
Итак, о самой книге. Перед нами сначала в прямой временной последовательности – 1849 год (история Адама Юинга в виде дневника), 1936 год (история Роберта Фробишера в виде писем Руфусу Сиксмиту), 1973 год (расследование Луизы Рэй и здесь тоже есть Руфус Сиксмит, только уже известный учёный-физик), 2012 год (история издателя Тимоти Кавендиша), 2144 год (предсмертное откровение в форме диалога Архивиста и фабрикантки Сонми-451) и 2321 год (история Закари Бейли) – а потом в обратной, и каждая часть заканчивается зацепкой на следующую.
Нотариус Адам Юинг спасает молодого мариори Аутуа, а тот в свою очередь спасает его от доктора Генри, афериста и грабителя. Понятно, почему его лишили медицинской практики. В общем, Юинг и Аутуа душки, доктор злодей. Эта часть соединяет эпистолярность и приключенческий роман с морской атрибутикой, приправленной борьбой с работорговлей.
Роберт Фробишер очень хочет развить свой композиторский талант и устраивается секретарем-ассистентом к Вивиану Эйрсу (а этот композитор уже исчерпал своё вдохновение и смирился с этим. До появления Фробишера), чтобы выправить своё материальное благополучие, и создает секстет «Облачный атлас», вдохновившись дневником Адама Юинга! О своих жизненных перипетиях он рассказывает в письмах своему очень-очень близкому другу Руфусу Сиксмиту. К самому Роберту Фробишеру испытываешь неоднозначные чувства, но в конце мне его очень жалко. Эта часть носит чисто эпистолярный характер.
Журналистка Луиза Рэй начинает расследование об изъянах в безопасности атомных реакторов крупной энергетической корпорации. В этой части я печалюсь ещё больше, потому что погибли два умных мужчины. Но Луиза остаётся жива и доводит расследование до конца. Эта часть – по большей мере детектив, много саспенса.
Следующая история об издателе Тимоти Кавендише, и она гораздо позитивнее, чем части до неё. Оказавшись взаперти в доме престарелых, мистер Кавендиш не утрачивает чувства свободолюбия и всем силами стремится вырваться на волю. С помощью сообщников у него это получается. Эта часть, по моему мнению, ещё одно приключение.
Сонми-451 – клон, которая работает 19 часов в день в кафе быстрого питания корпорации «Папа Сонг». Фабриканты не могут есть обычную еду, они питаются энергомылом (в которое добавляют в том числе различные препараты, но это становится понятно только из книги). Главная их цель – заслужить 12 звёзд и уплыть на остров под названием Экзальтация (глядя на фабриканток, невольно подумаешь: эх, бедолаги, такую им лапшу повесили на уши, а они ни сном, ни духом…). Но другой клон Юна-939 тайком выводит её из состояния сна и показывает запрещённое кино. Именно Юна должна была стать символом революции, но она погибает и её место занимает Сонми. Перед казнью Сонми как-то уж очень спокойно рассказывает свою историю.
Далёкое постапокалиптическое будущее. Люди, живущие на Равнине, почитают богиню Сонми и бога Дарвина (в книге это отец и дочь). Когда в поселении появляется Провидица Мероним, многое в жизни Закари меняется, он узнает тайны, борется со своим внутренним дьяволом… и влюбляется в Мероним. Мир вскоре ждёт окончательная гибель, и пастух улетает вместе с любимой женщиной на другую планету. Эта часть – фантастическая.
Книга хороша. На одном дыхании её не прочитаешь, меня то штормило, то укачивало на волнах. И, конечно же, есть некоторые существенные отличия, если сравнивать её и кино.
13 понравилось
462