White Chrysanthemum

Белая хризантема
Мэри Линн Брахт

Что мы знаем о Корее?
Ну, есть Северная и Южная. К делению страны скорее всего приложили свои руки США и СССР.

Понятно, что народу сложно принять и пережить весь этот хаос рождения и становления новых республик. Много ужасов, много никому ненужных жертв.
Но вот о «женщинах для утешения» на благо побед армии Японии и демонстрациях по средам, я точно не слышала.

Перед читателями семья с двумя дочерьми. Они честно зарабатывают себе на жизнь в непростые времена. Женская часть были хэне-женщины моря, которые ныряли за морскими дарами, а отец – рыбак. Во время оккупации Японией традиции и язык были запрещены, но родителям удалось привить культуру своего народа. И как раз в это время японский военный похищает из семьи старшую дочь шестнадцатилетнюю Хану. Дальше спойлерить  не буду, скажу одно сердце вдребезги от всего что делает с людьми запущенная машина власти и беззакония.

А сейчас о том, что подпортило мое впечатление о книге. Я  вроде как негомофоб, НО.. думаю, что если бы дочь главной героини придерживалась традиционных ценностей, повествование от этого не поменяло бы своей ценности и смысла.

"Джун Хви прижалась к руке подруги. Их взаимная нежность тронула Эми. Сама она не знала такой близости за всю свою долгую жизнь. И вдруг она поняла, что все было недаром, что вся ее жизнь прошла не зря, если дочь встретила своего человека- ту, которую выбрала сама и которая выбрала ее."

Просто вот это скрытое навязывание немного триггерит. Это могли быть отношения м/ж, но нет, надо сопоставить, что у матери м/ж не удались, а вот у дочери ж/ж – все прекрасно. Зачем?

А целом книга достойна внимания и уж точно что-то новое для себя найдете, хотя бы познакомитесь с историй восточных стран.

Очень сильная книга
Она повествует об эмоциях, чувствах, переживаниях
Нельзя назвать ее жестокой, потому что все те зверства которые происходили во время войны описаны здесь в качестве фона, чего-то проходящего мимо, без подробностей, автор искусно подает это подобным образом, при этом все равно максимально правдоподобно чувствуются все те страдания которые выпали на долю "женщин для утешения"
Автор очень искусно обращает внимание не на события, происходящие в книге, а на внутренних мир главных героинь, на то, как они проходят через все эти мерзкие события
Никогда не читаю послесловия авторов, но в этот раз не смогла пройти мимо, уж больно животрепещущая тема и погружающая книга
Однозначно к прочтению любителям историй о сильных женщинах.

Читать эту книгу было непросто… 

Первое, что хотелось бы отметить - такие книги должны писаться, а затем массово читаться, потому что подобные страшные события прошлого забываться не должны. 

А откуда, если не из художественной литературы мы бы узнали историю Кореи? Из фильмов, разве что, ведь учебники всемирной истории читает меньшинство (чисто из любопытна). Но книга впечатлит сильнее, чем фильм, потому что все картинки в процессе чтения ты рисуешь себе сам в голове, примеряя происходящее на себя…

По поводу моих ощущений от прочитанного… Ну, я даже не знаю, как их собрать в кучу…

Это ужасно, бесчеловечно, отвратительно, скверно, до мурашек. От несправедливости хочется кричать - ну кто дал право людям распоряжаться жизнями других, ни в чем неповинных людей??? 

Остаётся надеяться на Высший суд, что каждому воздалось и воздастся по заслугам. 

Я не проглотила эту книгу, она шла тяжело у меня, не смотря на то, что многие пишут про легкий слог и небольшой объем книги. Но она прочитана и я рада, что она закончилась. 

Япония должна признать свои ошибки прошлого и принести извинения и компенсации Корее. Эй, вы там вообще как себя чувствуете после всех этих преступлений? А если бы ваших женщин, детей и мужчин обращали в скот, как бы вы себя вели после такого??? Это ничтожная трусость - отворачиваться от ответственности, стыд и позор! 

Что ж, это моя первая рецензия спустя 10 лет. История Ханы глубоко запала мне в душу. Маленькая, но смелая девушка Хёне. Девушка моря. Ее смелость и решимость не покидала ее на протяжении всей ей жизни. А жизнь в военное время вещь крайне тяжёлая. Эта книга помогла переместиться в прошлое и в очередной раз вспомнить о ужасах, которые совершали солдаты во времена второй мировой. Не стоит романтизировать войны. Насилие, грабеж и разбой. Все это неотъемлемая часть каждой войны. В книге очень хорошо показана проблема женщин для утешения. Условия, которые были не просто тяжелые для жизни, а просто убийственные. И все же я очень рад за Хану несмотря на то, что ей пришлось пережить.

Уже по аннотации я знала, что это тяжелая книга, но она превзошла все ожидания.
Произошедшее с героинями книги просто не хочет укладываться в голове, но приходится признаться самой себе в том, что люди бывают жестоки и бесчеловечны, и что они способны на ужасающие преступления против женщин.
Очень хотелось бы лично поблагодарить автора за освещение такой важной темы. Считаю, что каждый должен об этом знать и помнить.
Есть в этой истории и светлые пятна (жизнь Ханы в Монголии, воспоминания Ханы о доме и семье, взаимоотношения Эми с детьми), но как же жаль, что бОльшая часть их жизни прошла во тьме прошлого((

Мэри Линн Брахт в послесловии к своему дебютному роман "Белая хризантема" написала, что долг человечества это донести до будущих поколений жестокую правду о любой войне, не скрывая случившегося и не прикидываясь, будто ничего не было, посвятив роман всем женщинам мира, кто пострадал от войны и продолжает страдать сегодня.
"Белая хризантема" это история двух сестер из Кореи. Одну из героинь в годы Второй мировой войны похитили японские солдаты, после чего она пережила поистине страшные испытания. Вторая всю жизнь мучилась чувством вины от того, что когда сестра спрятала ее, не показав похитителям, она ничего не сделала. И тоже прожила очень непростую жизнь, хоть и пережила две войны. И до конца не теряла надежду вновь увидеть ту, что потеряла в детстве.
В своем произведении Мэри Линн Брахт, сама по происхождению кореянка, рассказывает об одной из самых неприглядных страниц в истории Японии, которую японцы так до конца и не признали. Речь идет о так называемых станциях утешения.
В годы оккупирования Японией множества территорий в Азии перед военным командованием страны остро встал вопрос множащихся изнасилований японскими военнослужащими женщин из Китая и Кореи. И тогда в 1932 году им в голову пришла мысль основать некий аналог публичных домов, назвав их станциями утешения, где японские солдаты за некоторую плату могли удовлетворить собственную похоть, не подцепив при этом никаких заболеваний. Девушек, которые там жили, стали называть женщинами для утешения.
Спрос на услуги был большой, а потому женщин свозили и свозили в такие учреждения, где они проходили через череду изнасилований и издевательств со стороны японцев. По разным подсчетам на станциях утешения произошло до трехсот тысяч изнасилований женщин, возраст многих из которых не достигал и 18 лет.
Главная героиня романа "Белая хризантема" Хана попала именно на одну из таких станций, где ей приходилось выживать в тяжелейших условиях, не расставаясь с мечтой о том, что она когда-нибудь сможет сбежать.
Книга также включает в себя детские и юношеские воспоминания сестры Ханы, и историю того, как стремилась она найти сестру и как трудно ей было жить с грузом вины в сердце.
Не хочется раскрывать содержание книги, но это и правда удивительная в своей жестокости история. История о том, как могут оскотиниться люди, как порой ужасно чувствовать себя бессильной и беспомощной, как давит чувство стыда и боли. А еще это книга о том, как отвратительна была та война. Мы как-то привыкли все больше воспринимать ее через призму театра только европейских военных действий, а из того, что происходило в Азии часто вспоминать только Хиросиму и Нагасаки, а между тем, в Азии она была никак не менее ужасна, и японцы ну совершенно не были тогда в роли белых зайчиков. Более того, Япония, в отличие от Германии, о чем тоже пишет автор, так и не признала всех своих преступлений, совершенных в те годы.
Обязательно советую прочесть эту книгу, чтобы понять еще раз, что действительно ценно в нашей жизни, и вспомнить тех женщин, которым посвятила ее Мэри Линн Брахт, тех, кто так жестоко пострадал от жестокости людей во время войны.

Что вы знаете об участи южнокорейских женщин во время Второй мировой войны? Осенью я обратила своё внимание на книгу «Белая хризантема», а учитывая свою любовь к книгам про военную тематику, я прочла эту книгу с большим интересом.

Две сестры, Хана и Эми, рождены стать хэнё – ныряльщицами, женщинами моря. Это уважаемое ремесло, и даже в 1943 году, находясь по японской оккупацией, их семье ничего не должно было угрожать... Но всё меняется, когда 16-летнюю Хану уводит приметивший её красоту японский солдат. Она никогда больше не увидит свою семью, как не увидит и Эми, свою младшую сестру. А в 2011 году, второй линии повествовании, мы можем увидеть и саму постаревшую Эми, которая, несмотря на семью и прожитую жизнь, всё равно не теряет надежды отыскать пропавшую без следа Хану...

Я люблю, когда в книгах две временные линии. Это позволяет посмотреть несколько со стороны, тем более, когда между событиями прошло много-много лет. Судьбе Хане не позавидуешь – как многие женщины не только в Южной Корее, но и во всем мире, она была девушкой для удовольствий. Тысячи погубленных судеб, десятки тысяч похожих историй... Она мужественно справлялась с ударами судьбы и хваталась за жизнь, хотя это было страшно. В конце её истории даётся открытый финал, но ясно одно – несмотря на всё пережитое, Эми и Хана так и не встретились. Это больше походит на правду, чем если бы на смертном одре сёстры кинулись друг другу в объятия. От «Белой хризантемы», в которой нет места лишней романтики, выносишь то, что война – это самое ужасное, что может произойти с человеком.

Самое грустное то, что Япония так и не признала военные преступления своих солдат, а многие женщины для утешения молчали десятками лет, потому что в их обществе рассказывать о таком – значит обрести себя на позор. Страшно представить, сколько таких Хан осталось неуслышанными. Утешает только то, что в каждой стране находились неравнодушные люди, как те, что помогли Хане обрести новую жизнь. В это хочется верить.

Книги о зверствах человеческих всегда тяжело читать, а эта книга, к тому же, отражает исторические факты. Полезно знать и помнить историю, хотя в ней есть и частичка недостоверности. В послесловии писательница честно признаётся, в какие именно моменты она отходит от истины и почему. Я принимаю её точку зрения.
А хронология событий и фотография в конце книги являются важным дополнением к сюжету.
Соглашусь с автором, что истории двух сестёр именно так и должны были закончиться- было бы слишком жестоко лишать их этого после всего, что с ними случилось.
На примере двух мужчин, причинивших сёстрам наибольшие страдания, хотелось бы отметить, какая разная жестокость имеет место: один поступает открыто, не скрывая своих намерений, второй, наоборот, действует исподтишка.