
Ваша оценкаРецензии
devga2 сентября 2022Читать далееКакое-то странное у меня чтение было с этой книгой. Вроде не к чему особо придраться, но прямо-таки заставляла себя её читать. В чём дело - и сама не пойму. Антураж и обстановка здесь интересные. Правда присутствует сильный гаррипоттеровский дух. Не отель, а какой-то Хогвартс-санаторий с кучей развлечений. Разве что персонажи здесь не учатся. Даже Норбридж напоминал Дамблдора своим поведением. И главная героиня - девочка-сиротка, живущая у нелюбимых тёти и дяди. Кстати, к ней относится осознаваемый мной минус книги - то, что она врала своему другу и взрослым. Другой минус - друг героини, которому непонятно с чего владелец отеля поручил создать некое изобретение, чтобы решить проблему переизбытка ореховой скорлупы. Парень довольно-таки занудный и картонный на мой взгляд. В целом всё остальное тоже картонное, даже сюжет, облаченный в красивенькое повествование. А концовка с победой над антагонистом и вовсе провал всей книги (и это всё?)... В целом же вроде и неплохо, но вот не то и всё. Последнюю треть книги заставляла себя читать. Но это только моё мнение и несовпадение с книгой. И, возможно, я просто придираюсь - на вкус и цвет, как говорится.)
18 понравилось
170
Cassiopeia_189 января 2021Читать далееНемного книга напомнила Кейт Милфорд - Дом из зеленого стекла . Хотя обе книги меня не сильно впечатлили, но книга Милфорд намного лучше. Там хоть были неожиданные моменты, здесь же детектив закончился так и не начавшись. Конечно была одна головоломка, которую целую книгу главная героиня с другом пытались разгадать, но на этом все. Интриги мало и я даже на детскую книгу это списать не хочу.
"Злые" дядя и тетя укатили в отпуск, а Элизабет отправили в какой-то отель. По приезду девушка увидела шикарный "Зимний дом" в 13 этажей, где останавливаются не простые люди. Постояльцы, обслуживающий персонал, да и сам владелец отеля здесь просто фон. Хоть некоторые персонажи попадаются чаще других на страницах, но они совсем не прописаны. Дальше мои претензии.
Главная героиня Элизабет не впечатлила и даже дико раздражала. Где ее ум, который должен быть, если девушка любит кроссворды, анаграммы и всякие головоломки, но на какие-то элементарные фразы она отвечала откровенно ту... глупо.
Например, момент, когда хозяин гостиницы, привел девочку на кухню, к флюрчикам и раз десять сказал, что конфеты называются именно ФЛЮРЧИКИ, а потом барышня: "Так как они называются?" или
— Норбридж, – продолжила Элизабет, – что Вы имели в виду, когда сказали, что «Зимний дом» принадлежит Вам?По моему, очень очевидная фраза и понятно, что человек владелец гостиницы.
Почему Элизабет, которая не имеет по сути друзей, при первой возможности пытается управлять Фредди? По мне, она должна была держаться за него руками и ногами. Хотя, и парнишка не очень хороший друг, то требует, чтобы Элизабет срочно вернула книгу, а если нет, то тотальная обида. А куда парень делся во время финальной битвы со злодеем?! Да и злодеи творят зло потому что могут? Без какой-то конкретной причины?
Про семейное родство персонажей становится понятно с самого начала. Не понравилось то, как плохо девочка думала о своих дяде и тети, да они не идеальны, но они позволили жить с ними и как могли заботились о ней.
Еще не понравились эти разные интерпретации плохих поступков на свой лад... Нет, она не украла книгу, она ее одолжила! Конечно... только об этом никто не знал. Или
— Понятно, значит, ты за мной шпионила.
Она замотала головой.
— Нет, нет. Это было простое любопытство, и всё.Конечно, нет, она просто так несколько дней слонялась ночью по отелю...
А вообще, написанное автором наводит совсем не на сказочные мысли. То от Норбриджа сбежала сестра, которая по сути в подростковом возрасте уже жила одна, лишь бы не быть рядом с братом. Жена тоже укатила в другую страну. То его дочь тоже сбегает, а в саду стоит ее детская статуя... Чем же этот мужик запугал этих девушек или что с ними сделал? Почему они сбежали от него и потом от них ни слуху, ни духу? Разделение мужчин и женщин, где последние просто нужны для фона. Элизабет последняя в роду и ведь дед мог обрадоваться ей сильнее, и тому что будет кому передать дело, но нет, ее хотят засунуть в библиотеку...
В общем, я даже плюсов найти не могу. Зимняя атмосфера разве что...
18 понравилось
258
Izumka22 сентября 2022Читать далееВ целом довольно симпатичная книга, которая мне напомнила Кейт Милфорд - Дом из зелёного стекла . Даже оформление чем-то похоже. И в сюжете есть некоторое сходство. Но эта книга все же попроще.
Начало вполне классическое для рождественской истории: сиротка приезжает на праздники в дом, с которым связана таинственная история. Совершенно понятно, что она станет главной участницей всего происходящего и, думаю, это не будет спойлером, раскроет тайну. Как обычно, интересен процесс и герои. Компанию Элизабет составят мистер Норбридж Фоллс - хозяин отеля, Фредерик Нок - юный изобретатель и любитель словесных игр; Леона Спринджер - библиотекарь отеля. На другой стороне окажутся Маркус Химс с женой. Ну и сам отель сыграет не последнюю роль. Правда, мне бы хотелось побольше узнать именно об отеле. Вроде бы про него сказано достаточно много, но целостная картинка так и не сложилась. Хотя место должно быть очень любопытное, не отказалась бы отдохнуть в таком.
Сама история достаточно очевидная. Для внимательных читателей в ней разбросано довольно много ключей, которые позволяют предугадать повороты сюжета. Но я бы не назвала это существенным недостатком. Меня же больше всего порадовали отдельные детали.
Во-первых, это, конечно, антикварный пазл на 35 тысяч элементов. Я бы не отказалась пособирать его. Во-вторых, увлечение Элизабет и Фредди словесными играми. Я сама очень люблю их, а здесь это буквально искусство. Отдельное спасибо переводчику за огромную работу по переводу всего этого богатства на русский язык. Представляю, сколько понадобилось сил. Ну а в-третьих, это шифр Виженера. За последнее время это вторая книга, в которой он мне попадается. Но удовольствие от этого только увеличивается. Авторы становятся более продвинутыми и уже не считают шифр Цезаря достаточно сложным.
В книге есть к чему придраться, но в целом она достаточно симпатична. Особенно для чтения в рождественские и новогодние дни.17 понравилось
226
Little_Red_Book1 января 2021Читать далееМногие авторы - неважно, пишут они для взрослых или же для детей - сочиняют истории, которые по тем или иным причинам оказываются "сезонными". Вот и Бен Гутерсон наполнил свою книгу атмосферой зимних праздников. Действие начинается столь стремительно, что предшествующая удивительным приключениям Элизабет обыденная жизнь просто остается за рамками повествования. Не особо добрые дядя и тётя девочки появляются лишь в её воспоминаниях - и, надо признать, эти переживания нельзя причислить к самым приятным. Скорее, их можно смело заносить в список "Самые глубокие разочарования". Таких реально существующих или ещё только задумываемых списков, которые составляет Элизабет, в книге много. Здесь вообще много загадок, тем или иным образом связанных со словесными играми: каждая глава начинается небольшой метаграммой, а Фредди, с которым героиня подружилась в отеле, мастерски составляет анаграммы. Потому-то эта сказка понравится не только тем, кому нравится встречать в книгах описания своих любимых зимних забав, вроде катания с горки или на коньках. Но и тем, кто обожает разные головоломки, шифры и коды, а библиотеку считает волшебным местом, где можно сделать чудесные открытия. А ещё текст переполнен предвосхищением отгадки некой самой главной тайны. Конечно же, даже после того, как была закрыта последняя страница книги Гутерсона, остаются вопросы, на которые автор почему-то поскупился дать ответы. Но вот в чём читатели совершенно точно уверены, так это в том, что персонажи сказки провели в отеле «Зимний дом» каникулы, достойные списка «Самые удивительные дни в жизни».
17 понравилось
197
ambrozy8724 февраля 2025Всегда будут появляться те, кто постарается отвлечь тебя или увести в сторону. Борись с ними.
Читать далееЯ не особо часто читаю подростковые книги, но тут была снежная, зимняя тема и меня заворожила аннотация.
Видимо, она была из тех, кто, если вас угораздит встретиться с этим человеком глазами, будет пялиться на вас только для того, чтобы насладиться вашим смущением.В главной точке сюжета:девочка-сирота, у которой есть дальние родственники, причем расстояние между ними огромное как в прямом, так и переносном смысле. Она в принципе особо никому не нужна, у нее нет друзей. Часто в таком положении дети уходят в себя и начинают искать ответы или утешение в книгах, библиотеке, создавая свой собственный мир.
- Место свободно, пожалуйста, садитесь, – сказала Элизабет, которая всегда старалась разговаривать со взрослыми так, как ей хотелось, чтобы они говорили с ней.
Ее бросают по сути на произвол судьбы, с минимумом средств в совершенно чужом и чуждом ее духу месте. Звучит жутко, особенно когда у тебя бурная фантазия и маленькие дети. Последствия для ГГ в моем мозгу были катастрофическими.
Свою комнату в Дрире, какой бы убогой она ни была, Элизабет тоже любила. Но больше потому, что в том злосчастном доме это был её собственный уголок, куда она могла спрятаться, чтобы почитать, помечтать о жизни где-то ещё или просто побыть со своими мыслями наедине.Здесь довольно тонко прослеживается мысль о равнодушии общества, когда особо никого не интересует, где у ребенка в таком возрасте взрослые сопровождающие. Ну едет и ладно, ее жизнь - ее проблемы.
А что же до основной локации? Отель «Зимний дом» - по сути представляет милейшее, удивительное и таинственное место, куда хотели бы попасть как дети, так и взрослые. Ведь детям нравится сама обстановка, тайны и лабиринты, а взрослым истории о хозяевах, о том, какова история этого здания. Причем именно Отеля, как самодостаточной единицы, а не просто постройки. Этот отель, как живой организм, имеет свой дух. А библиотека и ее Хозяйка? Это как работа по душе или долгу. Вот здешняя Леона Спринджер однозначно на своем месте - она дышит книгами, она вдохновляет на их чтение!
Эта книга поистине окутывает снегом, теплом камина и холодом зимы без обжигающего льда. Именно прелесть новогодних произведений в их теплоте.
Сила, которая у тебя есть, даётся не просто так, и тут нечем гордиться.Одобряю ли я поведение Элизабет? Тут вопрос открытый: насколько ее действия оправданы в свете образа жизни?
Двое никогда полностью не совпадают во мнениях, независимо от того, насколько хорошо они друг к другу относятся.
Эта книга полна загадок и головоломок, отлично подойдет для чтения с 10-12 лет, но захватит ли дух взрослого? Не уверена. Мне показалось, что чего-то не хватает.
В тот момент, когда мы начинаем ставить себя выше других людей, – в этот момент мы теряем себя. Так что будь бдительной, будь сильной и будь доброй.
Опять же здесь нет приятной многогранности героев и злодеев - они довольно прямолинейны и не вызовут интригующих кульбитов с "переодеванием".
Это книга, не особо большая, которая повествует о нашем ежедневном выборе, о том, что Добро и Зло творят люди своими собственными руками, решениями и поведением. Корить посторонних бессмысленно, если сам ведешь не особо праведную жизнь.
История о дружбе, но вышла которая довольно приторно, ведь при своей любви к загадкам и конечно неприятностям, Элизабет и ее новый друг Фредди, словно шерочка с машерочкой: они не имеют особо контрастов.
– У тебя есть твоя подвеска, и, что гораздо важнее, у тебя есть... знание скрытых внутри тебя возможностей. Береги это. Всё это береги.Детективная часть разработана на 3ку, точнее в восприятии взрослого человека, для детей, возможно, окажется вполне читабельным.
В общем и целом, если хочется порадовать детей чем-то новогодним и пушистым, добрым и магическим в Стиле Гарри Поттера на минималках, вполне можно прочитать.
16 понравилось
151- Место свободно, пожалуйста, садитесь, – сказала Элизабет, которая всегда старалась разговаривать со взрослыми так, как ей хотелось, чтобы они говорили с ней.
ProstoYa7418 января 2022Праздничное настроение вместо сюжета
Читать далееЧего у книги не отнять, так то, что атмосфера передана замечательно. Читателю в полной мере удается погрузиться в Рождество с Новым годом с их непременными атрибутами и уличными зимними забавами. Вот только к сожалению, у меня сложилось впечатление, что автор чрезмерно увлекся этой самой атмосферой и совершенно забыл о развитии сюжета. Основную часть книги мы просто стоим на месте и толком ничего не происходит.
Не порадовали меня и герои книги. Главная героиня Элизабет, естественно, сирота, воспитываемая небогатыми и не любящими родственниками. Она - избранная, от решения которой зависит, победит добро или зло. Все это уже где-то было, ведь правда? Вам это ничего не напоминает? Но, несмотря на шаблоны, этот персонаж является одним из самых проработанных. Еще один герой, который хоть как-то прописан, - мальчик Фредди, которого богатые родители ежегодно отправляют в отель на праздники, где-то в другом месте развлекаясь без него. Все же остальные герои остались совершенно плоскими, картонными ,и даже те, кому отведена в книге немаловажная роль. Роли добряков и злодеев распределены сразу, так что никакой интриги.
Страниц в книге много, но немало и весьма неплохими картинками, что является безусловным плюсом. Дети любят составлять анаграммы и метаграммы, так что их тоже достаточно. и если вы их любите, то этот факт вас порадует.
Играми детей мне эта книга напомнила Кейт Милфорд - Дом из зелёного стекла . Но если бы я выбирала из двух книг, то выбрала бы Дом. В нем интрига поинтереснее будет.
Но не все так плохо, как может показаться из моего отзыва. В целом достаточно легкая неплохо написанная история с попыткой затронуть важные вопросы. Детям, думаю, может понравиться.16 понравилось
221
Book-lover77726 октября 2023Семейная магия
Читать далееУютная детская история с головоломками, загадками, таинственными совпадениями и довольно опасными приключениями. Злодейской интриги как таковой мало, зато много маленьких интриг-шажочков, которые будут весьма любопытны всем поклонникам слов, шифров и ребусов.
Герои здесь прописаны довольно сказочными персонажами: от доброго хозяина отеля, напоминающего всех стариков-волшебников сразу, до злодеев, которые от начала до конца выдерживают свою линию. Только, пожалуй, в главной героине Элизабет идет легкая борьба между хорошим и плохим, да и то эпизодически. Зато ее отношения с Фредди выдержаны во вполне реалистичных традициях отношений подростков, дружащих, ссорящихся, мирящихся, вместе делающих все каждый день этих удивительных зимних каникул.
Поскольку не так давно читала «Дом из зеленого стекла», не могла удержаться от постоянного и невольного проведения параллелей между двумя историями о тайнах отелей, которые предстоит разгадать подросткам, а заодно и узнать что-то из тайн прошлого своего и своих семей. Только здесь больше внимания уделяется не контрабанде и играм-поискам, а книгам и играм со словами (это был отдельный восторг), а все друзья - вполне реальны.
И эта дружба, очевидно, требует своего продолжения и найдет его. А еще в конце дается интересный крючок на новое старинное место и новую особенную Книгу.
15 понравилось
358
ElenaPolovynka2 декабря 2020Пусть дух Рождества будет с Вами весь год
Читать далееТайна отеля "Зимний дом" - книга, которая увлекает и дарит приятные эмоции. Хоть я уже и взрослая, мне понравились загадки и атмосфера произведения Бена Гутерсона.
Главную героиню зовут Элизабет. Она подросток с непростой жизненной историей. Судьба лишила ее родителей совсем в раннем возрасте. И ей приходить жить с неприятными и своеобразными тетей и дядей в маленьком городке. Живут он бедно и во многом себе отказывают.
Под рождество Элизабет чудом отправляется погостить в отель по названием Зимний дом. Девочка до конца не понимает, как родственники смогли отправить ее в такое роскошное и красивое место.
Героине не хватает хороших друзей, с ней мало кто общается в школе из-за ее бедности. Поэтому свое время она проводит в общество любимых книг.
Зимний отель необычное место, где постояльцы заняты прослушиванием лекций, собиранием огромных пазлов, катанием на коньках и купанием в бассейне. Для всех жильцов открыта библиотека, которая поражает своими размерами.
Элизабет находит друга, мальчика по имени Фредди. Его тоже отправили на праздники в отель. Вместе они проводят время, играют, разгадывают головоломки, придумывают игры.
В руки героини попадает таинственная книга, с которой она проводит много времени. Книга не простая, а хранящая секрет. Она каким-то образом связана с историей самого отеля Зимний дом. Элизабет принимает вызов и идет на поиски разгадки.
15 понравилось
223
miauczelo12 марта 2020Читать далееКнига о сиротке, которую злые дядя и тетя насильно отправляют на зимние каникулы в какой-то скучный-скучный отель. Отель, как водится, оказывается вовсе не скучным, а довольно милым и довольно опасным местом, вот только главная героиня почему то превращается из смышленой девочки, страстно любящей книги, пазлы и загадки в девочку, которая через раз соврешает какие-то абсолютно нелепые и крайне опасные действия. Этот человек опасен. Окей, я приму его приглашение на чай. Мне же любопытно. Понятно, что одинадцатилетние дети склонны зачастую к импульсивным действиям, но ее новообретенный друг такогоже возраста ведет себя совершенно по-другому, более разумно и уравновешенно.
Автор пытался написить о злых родственниках девочки, о добром владельце отеля и не менее доброй билиотекарше, о странных людях. коротающих зимние дни в этом отеле, но у него не получилось создать их объемными и красочными, запоминающимися. Даже главная злодейка, так активно пытающаяся все разрушить, получилась крайне бледной, что уж говорить про двух ее помочников.
Странные события, в которые оказывается втянутой девочка, почти никак не объясняются. А сама она, при всем своем любопытстве и совании носа куда не следует, почему то не задает ни себе самой, ни кому то другому вопроса о том, как же ей в руки попала книга, которую, по преданию, может найти только потомок основателя отеля.
А вот про перебуквицы, анаграммы и шифры читать было любопытно.15 понравилось
307
EmmaW2 февраля 2020Читать далееПервая книга в серии. Действие происходит в уединенном отеле «Зимний дом», расположенном в горах. Главную героиню Элизабет ее тетя и дядя отправили туда на рождественские каникулы. Скоро выяснилось, что им заплатили за это. Героиня хочет узнать, кто и почему пожелал ее присутствия в «Зимнем доме». Она знакомится с владельцем отеля Норбриджем Фоллсом и несколькими постояльцами, среди которых паренек Фредди. Вместе с ним она исследует отель, играет и находит ответы на вопросы.
Незатейливая история с известными штампами. Многие из них применяются в детской литературе, так что даже предполагать ничего не надо. Все ясно сразу. Недавно читала похожую книгу – Табиту Клопс. Те же нелюбящие родственники, то же туманное прошлое героини и неопределенность с родителями, тот же сюжетный ход с неожиданным приглашением в чей-то фамильный замок, та же избранность и концовка в принципе та же. Элизабет ведет дневник, где записывает всякие выражения, отношение к кому-то или впечатления. Практически игра Табиты «Есть вещи и похуже, чем…».
Положительные и отрицательные персонажи определены с самого начала. Гутерсон постоянно напоминает, что вон те два это «какие-то подозрительные типы в черном», а Норбридж Фоллс это «несущий добро великий человек». Мотивация злодеев: «Просто мы так хотим и можем». Никакой сложности и глубины. Интрига на нуле. Главные герои – Элизабет и Фредди. Опять пара «умный мальчик плюс умная девочка», но если ум мальчика подтверждается (он изобретатель и работает над проектом), то девочка не делает того, что ее отличило бы от остальных, не находит интересных решений, не выдает ценных мыслей и идей. Элизабет умеет быстро составлять анаграммы и метаграммы, но то же умеет и Фредди. Они соревнуются и ни разу она не выигрывает. У них каждый раз ничья.
Отношение Гутерсона к способностям девочек и женщин прорывается по ходу сюжета. Генеалогическое древо Фоллсов состоит сплошь из «великих» мужиков, а женщины были либо «красивыми», либо «добрыми». Это разделение прослеживается в речи Норбриджа и в надписях под портретами. Есть даже «любила пирожные» в качестве главной характеристики. Норбридж расстраивается, что дело жизни некому продолжить, но Элизабет он предлагает поучиться работе библиотекаря, а не управляющей отелем.
Взаимодействие героев друг с другом тоже узнаваемое. Парень обижается, когда девочка просит его что-то сделать. Элизабет сокрушается, что командовала Фредди и теперь он не будет с ней дружить. Хотя она всего лишь уговорила его сходить в библиотеку. Фредди требует не раз, что Элизабет должна отнести книгу на место, но автор не считает, что это командование.
В «Табите Клопс» героев хоть не заставляли любить родственников, которые плохо к ним относятся. Здесь же Норбридж настаивает на том, что Элизабет должна чувствовать к ним симпатию. «Зимний дом» всем даст частичку добра, когда-нибудь, мол, и до них она дойдет. Фоллс центральный персонаж книги, но он выписан шаблонно и неинтересно. Типичный «хороший герой». Злодеям и этого минимума не досталось.
Постояльцы в отеле присутствуют формально. Серая масса на дальнем плане. Элизабет не вступает с ними в контакт, за исключением парочки мужчин, что каждый вечер собирают пазл. Я так и не поняла, зачем они были нужны. Пазл необходимо в поте лица собирать неделями, что тоже очень странно. Внезапная магия не кажется уместной. Норбридж сыплет снегом перед публикой, а Элизабет замечает за собой способность перемещать книги силой мысли. А еще у нее есть «ощущение».
Загадок, головоломок и шифров обещали гору, но по факту здесь только одно зашифрованное послание. Оно разгадывается героями на протяжении книги. Элизабет случайно находит ключ, а способ шифрования отыскивает в книге. Тоже случайно. В основном герои перебрасываются анаграммами, метаграммами и пишут друг другу шифрованные записки с заранее известным ключом.
Динамики и сюжета нет, подростки перемещаются по отелю в надежде узнать что-нибудь полезное. Атмосферы не почувствовала. Книга очень скучная и стереотипная. Вдобавок раздражал перевод и опечатки. Не люблю русификацию фамилий. «Зимость» вместо Уинтерс это жесть. «Летин» подсознательно царапала, не укладывалось, что может быть такая фамилия у героини. Позже посмотрела, что в оригинале Сомерс. Зачем менять? Типа «Летин» это «летность» в противовес «зимости»? Больше идей нет. Названия известных детских книг переведены не как обычно. И фиг бы с ним, но выглядит так, будто переводчик не в теме, что есть такие книги. Продолжение читать не буду.
15 понравилось
1K