До­ро­гая Па­ме­ла

Замечательная пьеса, в которой странным образом переплетаются смешное и грустное, красивое и безобразное...ЧуднАя старушка Памела Кронки, которая собирает по свалкам выброшенные вещи, и банда мошенников (Сол Бозо, Брэд Винер, Глория), скрывающихся от полиции.

Наивная (порой даже безграничная и вообще необъяснимая) доброта и хитрый расчет сталкиваются вместе. И еще неизвестно, что победит: кто кого? Забавно наблюдать за все время срывающимися планами аферистов и в то же время радостно за Памелу: она, похоже, всем им еще покажет)

Когда я стану бабушкою старенькой,
я волосы покрашу фиолетовым.
И выброшу из дома нафиг валенки…
А может, и оставлю их на лето.

Я заведу себе штук пять собак,
а может коз, на этаже, так, пятом.
И буду слушать, как сосед
меня за стенкою обкладывает матом
(найдено на просторах интернета).

В итоге пьеса получилась о человеколюбии - настоящем, не показном, а когда действительно прощаешь людям все их прегрешения и принимаешь их такими, как он есть, и вдобавок помогаешь им по мере возможности. Еще это произведение о старости: мне она всегда представляется как что-то ужасное, а вот здесь, в пьесе, она представлена как вполне себе очаровательная пора жизни (по крайней мере, если мозги и смекалка на месте:)

Спать буду днём, пока все на работе,
а ночью, этих гадов сна лишая,
я лёгким ангелом в весьма тяжёлой плоти,
станцую вальс под музыку Раммштайна .

Да… не забыть, с балкона сбросить шарик,
наполненный водою с чёрной тушью,
Когда пойдёт какой-нибудь лошарик,
на просьбу мою жалкую старушью:

• Мол, посмотри, милок, я обронила…

Очень смешная, очень милая пьеса (с хэппи-эндом!) и даже чуточку философская) 5/5

А старушка - так вообще просто чудо, просто ролевая модель во плоти))

Я буду очень милою старушкою,
ну, может, чуть бандитского пошиба,
И закажу себе из бронзы клюшку я…
Эх, главное, чтоб память не отшибло!

Казалось бы простенькая с виду пьеса, никакого экшена, детектива, триллера, или скелетов в шкафу, на худой конец. Никаких тайн и загадок.
Просто есть нищая старушка Памела, наивная, как первый ноябрьский снег, простоватая, и даже глуповатая немного (о это умение некоторых людей скрыться за собственными эмоциями и действиями!), и есть трио мошенников, замысливших нехорошее к этому божьему одуванчику.
И вот цель поставлена. Жертва радостно любит своих новых знакомых, и даже заботится о них, как может. А они «трогательно» заботятся о её страховке.
Что будет дальше? Дальше будет преображение. Плохие станут хорошими. И наоборот. Но только не старушка Памела.
Она то знает, что люди не меняются. Они по природе своей добрые. Просто некоторые иногда не догадываются об этом.

Джон Патрик молодец, умело прошёлся по людским качествам, изящно можно сказать. «Нет, сэр, чтобы понять человека, не обязательно все слушать, что он говорит…» - ну что на это возразишь?

Клуб Драматургии. Читаем пьесы вместе.

Очень интересная пьеса, в которой в общем и целом ничего не происходит, хотя многое планируется. Чем-то отдалённо похожа на "Шутку Мецената" Аверченко) Герои замышляют недоброе, но события развиваются согласно вселенской гармонии. Хорошие люди остаются при своём, плохие обнаруживают в себе свет, совсем плохие теряются в лучах веры Памелы в то, что все существа прекрасны.

От произведения остаётся приятное чувство новогодней сказки. Несмотря на горечь грустной судьбы Памелы. Когда она стала называть девицу другим именем, сразу появилось ощущение потери и печали. Да и весь замшелый, пыльный особняк намекает на развалившуюся жизнь, которая неизвестно на чём держится. На вере в то, что все беды и боли можно исправить массажем) Нет, не массажем - добрым прикосновением человека к человеку!

Главная героиня старушка Памела чем-то напомнила мне Анну Марковну из рассказа Салтыкова-Щедрина Добрая душа. Памела тоже нашла прямую дорогу в тех непростых обстоятельствах, которые предложила ей жизнь. Мир вокруг полон негодяев, а Памеле странным образом везет на хороших людей. Может быть, потому что у нее есть особый секрет - тайная переписка с Богом?
Я с удовольствием прочитала эту небольшую остроумную пьесу. Герои в ней живые, диалоги реалистичные. Ну а хорошая крепкая комедия положений заставляет и улыбнуться, и пустить слезу, и задуматься.
Сценарий человеческой жизни непредсказуем. Памела своим удивительным примером показала как терпимостью и душевным теплом обратить эту непредсказуемость к лучшему. Рекомендую читать всем, кто хочет согреться и обрести надежду.
Есть советский телеспектакль от 1985 года с Абдуловым в одной из ролей. Обязательно посмотрю каким-нибудь хмурым осенним вечером, попивая горячее какао.

Вместо эпиграфа:  Я не старушку убил пришил, я себя …

Все знают о том, что если человека долго называть свиньёй, то рано или поздно он захрюкает. Возможен ли обратный эффект? Если убеждать человека, что он добрый, честный, милый, он будет таковым?

Кажется, Памела Кронки абсолютно в этом уверена. Или настолько близорука, что за подлостью не видит преступления. Вообще, Памела – удивительная женщина. Живёт в развалинах старого дома, питается с помойки, разговаривает с игрушечным котом, пишет рождественские открытки Богу. И сразу хочу сказать, что мне очень понравилось театральное воплощение Памелы от Ленкома, где её сыграла Елена Фадеева. И не понравилась ни Ольга Аросева в этой роли, ни сам спектакль театра Сатиры. Я, как обычно, после чтения полезла на ютуб, где и смогла сравнить обе работы. Итак, Памела – живёт одна, терпит нужду, возраст её далеко не юн, но причин унывать эта милая старушка не видит. Она много чего не видит, что и создаёт комические и трагические ситуации по ходу всей истории.

Кстати, история, приключившаяся с Памелой очень современна. За ней охотятся мошенники. Не телефонные, конечно, но профессиональные аферисты: Брэд, Глория и Сол. Задумав втереться в доверие к Памеле, они разрабатывают план, который стал второй частью названия: как укокошить старушку. Но план трещит по швам. И не потому что Памела всех смогла перехитрить. А потому что у Памелы есть совершенно другое оружие: доброта и ласковое слово.

История очень рождественская и напоминает о том, что верить в чудо просто необходимо. В чудо любви и счастья.

И очень нравится окончание пьесы, словно объясняющее, зачем читать эту замечательную пьесу:

Очень мило выглядят вставки Г. Горина (не иначе) в перевод: ироничные замечания в адрес загнивающих привычек загнивающего капитализма. И соцстрою угодил, и понимающим подмигнул.

Памеле Кронки не очень повезло в жизни. Свою старость она встретила в не самом приглядном месте – в подвале полуразвалившегося дома. Но природный оптимизм не позволяет ей падать духом. Нет возможности купить чай – пригодятся использованные чайные пакетики. Болит горло - используем пятновыводитель. Пятна он выводит плохо, зато кашель как рукой снимает.

Со всем могла справиться Памела, но единственное, чего ей не хватало – простого человеческого общения. Потому-то, когда три прожженных жулика заявились к ней в хибарку, она была несказанно рада. Понимал ли она, что ее новые друзья – жулики? Думаю, что все она прекрасно понимала. И то, что случайно брошенная ей фраза о страховке наведет их на вполне конкретный план – тоже догадывалась. Но ей жаль их. Жаль Брэда, чей чахоточный кашель не оставляет никаких сомнений о скором финале. Жаль Глорию, так похожую на ее умершую дочь. Жаль Сола, постоянно крутящегося в поисках удачи. Все они люди и все заслуживают доброты и жалости. И незаметно эта доброта, исходящая от Памелы, проникает и в циничные сердца троицы, в сердца, с жалостью не знакомые. Да, деньги губят человека, отсутствие денег губит еще больше. Да, им приходится переступать черту. Но Памела готова простить их в любой момент и это сильнее, чем наставления и наказания.

Смешная пьеса. И грустная тоже.

Небольшая пьеса в интересном направлении "трагикомедия" - "Дорогая Памела" с очень многозначным названием. Которое по сути и определяет сюжет. Я бы сказала трагедии тут с комедией примерно поровну, и только воля режиссера вполне способна перевесить эту чашу весов в ту или иную сторону. Итак, перед нами небольшое количество персонажей и убого обставленная сцена: развалюха, оставшаяся от некогда гордого особняка, пристанище мусора, мышей и пыли. Нищая Памела - старушка с наивным практически незамутненно-детским взглядом на мир, так по крайней мере кажется внешне. Второй женский персонаж - девица, которая по ходу пьесы откликается больше на Барбару, мелкая аферистка и мошенница. Далее - два компаньона девицы с умершей совестью разной стадии разложения. Ну и еще пара персонажей, циничных, ищущих всегда свою выгоду. О чем в итоге пьеса? О том, что нужно оставаться человеком не смотря на невзгоды. О том, что на добро нужно отвечать добром. О том, что в людях нужно пытаться рассмотреть хорошее. О том, как застит куча денег совесть. В общем, читайте, не пожалеете, есть что представить и над чем подумать.

С хорошими людьми непросто. Соберёшься с ними расправиться, чтобы получить страховку, а как доходит до дела, руки опускаются.
Это забавная, незатейливая пьеса для тех, кто уверен, что на свете нет злодеев. В ней все люди — добрые, как утверждал Иешуа из «Мастера и Маргариты» Булгакова. Если кто и планирует убийство или уносит горячий кофейник из окна, то исключительно запутавшись. Или потому что родился в Сицилии. Чтобы подчеркнуть нереальность подобного мира милосердия и любви к ближнему, а может, для придания действу формы фарса, единственной приемлемой для подобной истории, на сцене присутствует «Человек театра». Он читает вслух пьесу, в которой играет себя, который читает вслух пьесу — и так далее, глубина рекурсии измеряется фантазией читателя.
В тексте множество прекрасных моментов.

Ещё присутствует средство от кашля. Это пятновыводитель, но Памела пробовала, он ничего не выводит, а вот от кашля помогает превосходно.
Кроме того, открытки, которые бабушка посылает Богу в Рождество — поздравляет Его с Днём рождения. И желает ему всего хорошего.
Наконец, предложение руки и сердца от бандита к бесподобной Памеле:

По-моему, такой расклад гораздо лучше, чем убийство ради страховки.
Мило, смешно, временами грустно. Чем-то напоминает замечательные комедии Шварца, в них тоже глубина, доброта и трагический план под внешним весельем. Так что и у Джона Патрика есть, зачем присесть и задуматься. Не ожидала.