Рецензия на книгу
Дорогая Памела
Джон Патрик
Svetlana-LuciaBrinker19 июля 2019 г.Если будет больно, Памела поможет
С хорошими людьми непросто. Соберёшься с ними расправиться, чтобы получить страховку, а как доходит до дела, руки опускаются.
Это забавная, незатейливая пьеса для тех, кто уверен, что на свете нет злодеев. В ней все люди — добрые, как утверждал Иешуа из «Мастера и Маргариты» Булгакова. Если кто и планирует убийство или уносит горячий кофейник из окна, то исключительно запутавшись. Или потому что родился в Сицилии. Чтобы подчеркнуть нереальность подобного мира милосердия и любви к ближнему, а может, для придания действу формы фарса, единственной приемлемой для подобной истории, на сцене присутствует «Человек театра». Он читает вслух пьесу, в которой играет себя, который читает вслух пьесу — и так далее, глубина рекурсии измеряется фантазией читателя.
В тексте множество прекрасных моментов.
Памела. Вот вы где спрятались, проказник…(Достает из хлама куклу-кота.)
Человек театра (сверяясь с текстом пьесы). «Появляется толстый ленивый беспородный кот».
Памела (ласково). Вот вы где спите, сэр! Вот вы где…
Человек театра (в зал). Американцы к животным обращаются на «вы». Этого требует Общество защиты животных.Ещё присутствует средство от кашля. Это пятновыводитель, но Памела пробовала, он ничего не выводит, а вот от кашля помогает превосходно.
Кроме того, открытки, которые бабушка посылает Богу в Рождество — поздравляет Его с Днём рождения. И желает ему всего хорошего.
Наконец, предложение руки и сердца от бандита к бесподобной Памеле:
Сол. ...согласитесь ли вы, сударыня, соединить свою руку с моей, свое состояние с моим?
Памела. Мистер Бозо, у меня ничего нет!
Сол. Миссис Кронки, у меня тоже ничего нет! Если мы объединим капиталы, это будет вдвое больше, чем ничего!По-моему, такой расклад гораздо лучше, чем убийство ради страховки.
Мило, смешно, временами грустно. Чем-то напоминает замечательные комедии Шварца, в них тоже глубина, доброта и трагический план под внешним весельем. Так что и у Джона Патрика есть, зачем присесть и задуматься. Не ожидала.24 понравилось
472