Ну что ж. Я брала эту книгу на прочтение с довольно серьезными ожиданиями от неё. Но я жестоко обманулась. Если вы ищите интересно рассказанную историю с крепким сюжетом - вам не сюда.
В романе Ольги Громыко и Андрея Уланова мы попадаем в белорусскую повседневность инспектора государственной охраны нежити Елены Коробковой и её нового напарника (насильно подсунутого) - Александра Топлякова, куда врываются некие криминальные события с непонятной подоплёкой, разрешением тайн которых и займется эта странная парочка.
Как ни крути, авторы взяли очень интересную тему - мифологических славянских существ, вплетенных в нашу с вами повседневность. Госнежохрана - это вам не просто бюрократическое отделение очередного органа государственной власти, а реально действующая организация, которая помогает населяющих наш мир существ, о которых мы когда-то забыли, строя свою цивилизацию, но все же читали о них разные предания и сказки и слышали истории от наших бабушек и дедушек. В этой же истории вы встретите представителей домовых, русалок, леших, а также многих других занятных персонажей, к каждому из которых нужно найти свой подход, основываясь на различных поверьях и приметах.
Для отображения происходящих событий авторы использовали простой приём - описание истории от лица двух разных героев. Таким образом, по сути, мы не только наблюдаем за происходящим, но и погружаемся в мировоззрение, характеры, память и опыт диаметрально противоположных друг другу людей. По крайней мере так должно было быть. Однако внутренний мир героев на добрую его половину состоит из речевых штампов, клише и всевозможных стереотипов. Нагловато-тупенькая блондинка (даже макароны сварить не может) и пропитый ветеран боевых действий (к тому же контуженный), а также их ручная граната и собственноручно склёпанный обрез, желание купить красивенький красненький телефончик и скорее накраситься и покрыть ногти лаком (а то ведь некрасиво выглядит).
Так что если начистоту, то ни один из героев не стал для меня настолько важным, чтобы я с удовольствием и интересом за ним наблюдала, потому как я им полностью не верю. К Леночке у меня были более тёплые чувства, потому как именно из её уст и её стараниями мы лицезрели мифологическую подноготную этого мира. А Саня стал для меня обычным мужиком средней паршивости с тяжёлым прошлым и не менее тяжёлым непривлекательным характером. Тут уж очень чувствовалось, что персонажа выписывала не Громыко...
В книге от Андрея Уланова, помимо этого невменяемого бугая, появилось очень много завуалированного мата, который ни смысла в себе не несёт, ни колорита не придаёт, а также тьма просторечных выражений и сленга. Вместо три километра - три "кэмэ", не будем, а "бум", " и проч., а также "бот тачал", "ептыть", "цацки" "гы" и прочие нелитературные слова и выражения ("бээмпэшки" меня вообще выводили из себя).
Постельная сцена (также написанная г-ном автором, подредактированная, насколько это возможно, г-жой автором) после пережитого героями смотрелась очень топорно. Вялая от шока женщина, которая даже не может нормально функционировать, вдруг начинает срывать с мужчины тряпки в темпе вальса, так, что с кровати можно свалиться. Удивительно. Причём даже в описании того же действа наряду с высокопарным фразами встречались всякие "типа", "да-да-да-даааа", "на фиг" и прочее, а после него, "моя женщина любимая" снова превращается в "фифу".
Что еще можно добавить...Иллюстрации к книге хоть и были нечастым подарком читателям, но сами по себе они скрашивали мое впечатление от этого романа. Так сказать, стали небольшим бонусом в его копилку.
Да и в конце объяснение главной интриги в сюжете, которого я так ждала, вернуло мне интерес к этой книге. То, как в разгадку интриги вплелась самая лучшая составляющая истории - это было увлекательно. Может быть, во всей этой заваренной неким персонажем заварушке и были видны небольшие пробелы, но мне уже было все равно. Что-то понравилось, и ладно. Поэтому "Плюс на минус" я все-таки дочитала.