Доводы рассудка

Чем мне нравятся романы Джей Остен? Они описывают жизнь, как она есть. Сами посудите. В современных книгах о любви обязательно встречается что-то пикантное: травмы детства, запрещенная любовь, интриги, покушения на убийства и прочая "санта-барбара". Это интересно, когда хочется чего-то острого. Но за этим "остреньким" порой не видно смой истории. У романов Остен истории обычны и не приправлены "перчиком". Наверное, поэтому в свое время она была непопулярна. Но ведь в этом и вся прелесть. Ведь ее истории так похожи на жизнь. Да что там похожи! Они - сама жизнь. Жизнь спокойная, размеренная, рассудительная. Жизнь, где мы предполагаем, опровергаем, убеждаемся, ошибаемся, ищем, любим. Жизнь прекрасная в своей простоте и естественности. За это я люблю романы Джейн Остен.
Тогда почему я поставила четыре, а не пять? Вопрос уместный и своевременный. Согласитесь, мистер Уэнтворт сильно уступает мистеру Дарси, особенно своим капиталом.

Перед нами семья из высшего общества, где если у девушка плохое настроение, она смело может говорить, что больна. История о недопонимании мужчин и женщин, когда нет возможности (или мужества) поговорить "начистоту" и, конечно же, о любви.

Еще год назад я была бы в восторге от этой книги. Но сейчас я очень долго продиралась сквозь этот слог и множество эпитетов. Просто я люблю современную литературу. Но несмотря на это, мое сердце замирало, когда Энн размышляла о капитане. Ох уж эта женская натура :)

Мои планы познакомиться в этом году с "женским романом" с треском провалились после первой же книги: "Грозовой перевал" показался грезами скучающих девиц о великих страстях и безумствах любви "аж до смерти".
Взявшись за Остен, я решила закончить это неудачное знакомство и впредь избегать встреч с указанными дамами и любыми их последовательницами.

В "Доводах рассудка" прежде всего меня поразил перевод. Думаю, судовые журналы и книги учёта доходов и расходов того времени писались как раз таким сухим, сложновывернутым и мёртвым языком. И сквозь его неуклюжесть всё-таки просматривалась хваленая ирония Остен, её... так и тянет назвать это не талантом, а прилежностью. Прилежно выписаны характеры, аккуратно расставлены декорации, чинно прописан порядок действий и реплик. Что-то из этого мне показалось милым, что-то интересным, но не более.
Если в этой прозе есть душа, то я её не усмотрела. Трудно что-то разглядеть, когда зеваешь от скуки.

Крайне рада, что прочитала книгу, да и впечатления от нее не стали для меня сюрпризом. По чести, я искренне удивляюсь, когда с удовольствием читаю книги Джейн Остин (и такое бывает). И все, разумеется, не потому, что книги плохи. Они - классика жанра. Беда в том, что сюжеты, центральной и единственной темой которых есть матримониальные заботы всех-на-свете, и где кроме вопросов замужества, по сути, ничто не поднимается - для меня скучны. Вроде как Джейн Остин пытается параллельно поднять статус женщин. Указать на несправедливость некоторых суждений о них в то время. И это в книге, где кроме брака никто ни о чем не думает!..

Счастлива, что эта книгу у меня уже за спиной.

Флэшмоб 2015: 4/45.

Я редко перечитываю книги. Очень редко. Но эту книгу мне захотелось перечитать, по настроению. И, знаете что? Я убедилась в том. Что если вы читали одну из книг Джейн Остен, вы читали все ее книги. По сути, мало что меняется. Количество дочерей. Немного ретушируется характер родителей. Варьируется возраст сестер и изредка – их отношение. Все остальное вполне статично.
Но эту книгу я все-таки выделяю среди прочих. Она интереснее, динамичнее, она близка к автору и выглядит почти автобиографией, слегка подкорректированной под «долго и счастливо», которое в реальной жизни, увы, не сложилось. Характеры героев здесь тоже более выражены, и, да, я очень сильно люблю истории, в которых все плохо, а потом раз! – и все хорошо. Поэтому и книгу я рекомендую к прочтению.

Всё-таки несколько более наивно и проще, нежели "Гордость и предубеждение".
Все побочные персонажи однобокие. Зато, правда, их однобокость столь живо описана, что я в них верю. Я встречала в своей жизни настолько эгоистичных и невнимательных людей, как семья Энн, и некоторые из них даже имели родственные связи. Так что всё же спишем однобокость персонажей ограниченностью размеров книги, просто остальные их стороны оказались вне страниц как несущественные для повествования.
Узнала себя сколько-то лет назад. Всегда так сложно с этими социальными условностями: то ли любит, то ли нет - поди угадай. И вот мучаются люди, придумывают себе страдания. Ведь только благодаря серии случайностей главные герои сумели наконец разобраться в своих отношениях. Мне не верится, что в реальной жизни, как говорит героиня, два любящих сердца всегда найдут дорогу друг к другу. У них самих всё на ниточке было - если б что-нибудь не совпало, они бы и не встретились никогда более.
Энн можно назвать идеальной женщиной. Слишком уж хорошая, терпеливая, нетщеславная и любящая до гроба. И все вокруг это видят и тянутся к ней. Даже у Элизабет из "Гордости и предубеждения" были недостатки, а у этой героини их нет.
Если бы Остен ещё немного поработала бы над романом, вышло бы что-то монументальное, несомненно. А так - не самая сильная работа автора.

«Доводы рассудка» - это книга о любви, которая смогла пережить испытание разлукой и расстоянием. Красивое, неспешное повествование, которое свойственно Остен. Но не испытала я восторга от прочтения этой книги, не хватило мне в ней чувств и эмоций.
Главная героиня не вызывала у меня симпатии, ну нельзя быть такой доброй, всепрощающей, смиренной, нужно бороться за свое счастье, а не плыть по течению. Конечно, я могу понять, что в то время (и сейчас тоже) происхождение и богатство играли очень большую роль, и Энн была молода, поэтому и поддалась на уговоры подруги, но ведь нельзя же так легко отказаться от любимого человека, если он действительно любимый. Да и зачем?! Чтобы страдать потом долгие годы?! Чтобы гадать правильный ли сделала выбор?! Наверное, я просто не смогла «перенестись» из 21 века в 19 и не смогла оценить всей прелести этой любви, поэтому и поставила 4 звездочки. Но ведь это же Джейн Остен, которую я все равно буду еще читать.

Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи..."

Это было моё первое знакомство с творчеством Джейн Остин. Наверное, потому что я не особо люблю дамские романы, а казалось, что Остин мало чем отличается от того, чем был забит шкафчик моей одноклассницы. Ошиблась. Конечно, хотелось начать с "Гордость и предубеждение".
Сама книга была куплена на вокзале с целью почитать в поезде. Так вышло, что в поезде почитать не удалось, но я это сделала по возвращении домой. Начинала трудно - может, потому что отвыкла от такого слога, может, потому что всё же опасалась наткнуться на сопли с сахаром, а потом очень увлеклась. Написано хорошо, история не скучная, без излишеств. Хотя, признаться, главная героиня своими правилами и ограничениями периодически выводила из себя - ну нельзя же так с собой и другими поступать. Но общий моральный облик, конечно, приятен.
После прочтения долго думала. Сложно сказать о чём именно - наверное, сравнивала себя с героиней и представляла себя на её месте. Выводы оказались не радужными - скорее всего мне не хватило бы моральных сил так поступать. Хотя, с другой стороны, я бы не сделала той первой ошибки, например. Точно не сделала бы.
Читать, да. Не думаю, что буду перечитывать - не настолько по душе пришлось, но вспоминать стану с теплотой.