Приключения продолжаются. Вернее, Милдред продолжает вляпываться в неприятности, но теперь ей в этом помогает Инид - новенькая девочка, которую закрепили за нашей героиней, дабы та помогла последней освоиться. Только проказы новенькой не идут ни в какое сравнение с проделками самой Милдред... Масштабнее что ли... Впрочем, получает нагоняи за все происшествия именно наша героиня. А та "и в ус не дует", мне даже вначале казалось, что та специально подставляет нашу ведьмочку. Но, вроде как, всё выходило не со злым умыслом, а только в силу неудержимого характера девочки.
Средненько. Понятное дело, что я давно переросла тот рубеж, когда эта сказочка могла понравится. Но для общего развития вполне приемлемо.

Цитата:

Впечатление:

Вторая книга про приключения Милдред Хаббл сохраняет все черты оригинала, но добавляет новую динамику за счёт появления юной ученицы, которую приходится опекать нашей вечно неудачливой героине. Книга остаётся доброй и по-детски непосредственной, хотя и не лишена недостатков.

В истории появляется новая ученица, что добавляет немного динамики, но стоит отметить, что в первой книге с другими персонажами мы знакомимся поверхностно, что не дает выбрать себе «любимую» ведьму и следедить за ее историей. Есть комичные моменты с животными и конечно, с учителями. Но эти моменты скорее художественно-описательные, чем поучительные.

Но, при всем при том, что «неприятности» вроде новые, но сохраняется их однотипность, что потом и просматривается во всех книгах. Новенькая Этель — скорее сюжетный инструмент, чем полноценный персонаж. Есть ощущение, что отсутствует реальное развитие у ГГ, ее так грозят выгнать из школы, за каждый проступок. Плюс все истории, за счет просты раздаются и разрешаются слишком быстро.

"Неприятности продолжаются" — такое же милое, незатейливое и немного устаревшее продолжение, как и первая книга. Ничего революционного, но для целевой аудитории (детей 7-10 лет) — вполне достойный вариант для чтения.

Читать/ не читать: читать в рамках серии

Приключения юной ведьмочки Милдред Хаббл продолжаются. Закончились летние каникулы, все ученицы вновь вернулись к урокам и Милдред даёт родным обещание провести учебный год без выговоров и частых походов к мисс Кэкл- директрисе школы. Обещание дать- пустяковое дело, а вот выполнить его намного сложнее. Уже через пару дней ведьмочка стоит на грани отчисления из школы. А всё из-за новенькой Инид, за которой Милдред должна следить. С виду скромная, тихая и спокойная, а внутри та ещё шалунья и проказница, только достается в итоге Милдред. Инид то фальшивит на уроке музыки и Милдред не смогла сдержать смех, то свою кошку превратила в обезьяну, а все подозрения выпали на её несчастную наставницу, то палку для прыжков заколдовала. В общем та ещё хитренькая штучка, умеющая выходить сухой из воды.

Плюс ко всем невезениям Милдред прибавляется ссора с лучшей подругой. Мод обижается и ревнует её к новенькой. Но дружба побеждает всё и она же в итоге и спасла Милдред от неминуемого отчисления.

Вторая книга из серии "Самая плохая ведьма" не менее интересна, чем первая. Легкая, веселая, добрая и по-детски немного наивная. Читая, сопереживаешь неудачам Милдред, но в глубине души знаешь, что она сумеет преодолеть все неприятности.

Эта книга мне понравилась меньше, чем первая в серии. Какая-то надуманная обида Мод на Милдред в самом начале книги. Автору надо было отдалить Мод от Милдред, но как-то неуклюже это вышло. Проказы Инид, которые оборачивались для Милдред наказанием, а Инид при этом выходила сухой из воды. И на этом фоне Инид и Милдред стали подругами, а ведь Инид ни разу не попыталась выручить Милдред, просто признавшись в своем проступке. Если автору нужно было подружить Инид и Милдред, то снова это сделано очень странно, поведение Инид дружеским никак не назовешь. Другое дело - поступок Мод в конце книги, вот это подруга, так подруга.
Ну, и насыщенность событиями здесь меньше, а также про специфику мира школы ведьм здесь тоже мы почти ничего не узнаем, в отличие от первой книги.

Во второй книге Милдред поручают познакомить новенькую ученицу Инид со школой, надеясь, что взяв на себя такую ответственность наша горе-ведьмочка проявит расторопность и благоразумие. Однако Инид оказывается тем еще крепким орешком, с ее легкой руки Милдред постоянно оказывает в еще больших неприятностях, чем обычно. Ее даже грозятся выгнать из школы! Да и лучшая подруга, Мод, ходит на нее обиженная и водится с самой противной девчонкой в школе - Этель. Нелегки будни Милдред, но столь увлекательны!

О случайных шалостях и нечаянных радостях.

Вторая книга о незадачливой и не очень удачливой юной ведьмочке Милдред Хаббл [если адмирал Крузенштерн - человек-корабль, то Милдред Хаббл - девушка-телескоп, простите за мою несерьёзность].

Несмотря на то, что под конец предыдущей книги Милли спасла школу от неминуемой гибели и разрушения, над ней опять нависла угроза отчисления. Казалось бы, из-за сущих пустяков. Но обычаи в школе мисс Кэкл суровы, а преподаватели неумолимы. Правда, Милдред не была бы сама собою, если бы не сумела выкрутиться в последний момент благодаря лучшей подруге, которая на некоторое время от неё отдалилась (и тоже из-за какой-то ерунды, хотя в таком возрасте любая мелочь кажется архиважной и судьбоносной). Ох, уж эти детские обиды! К счастью, в финале всё образуется. "А на меньшее я не согласен". :)

А теперь о параллелях и аналогиях. Схожесть "Гарри Поттера" и "Самой плохой ведьмы" слишком очевидна, чтобы рассуждать об этом в тысячный раз, но я таки постараюсь вставить свои пять копеек. Глупо, конечно, говорить о всей серии книг Джилл Мерфи по результатам ознакомления только с первыми двумя, но некоторые выводы я для себя сделала. Так вот: приключения (или лучше сказать - "злоключения") Гарри - это боевик и триллер, история, рассказания с надрывом и описывающая весьма тяжелые моменты из жизни героев, постигающие их лишения и страдания, борьбу не на жизнь, а на смерть, - к тому же, против врага, являющегося почти что воплощённым, абсолютным злом. Страсти нешуточные! Первые три книги действительно выглядят довольно невинно, а вот уже в четвертой одна сцена восстания Тёмного Лорда из небытия чего стОит! "Кость отца, плоть верного слуги и кровь врага" - б-ррр! Поттериана - это серьёзные, жёсткие - а местами и жестокие - книги. Идеально расти вместе с ними и взрослеть одновременно с главными героями. Правда, теперь это весьма проблематично, так как издана уже вся серия, а ждать год от прочтения одной книги до другой ребёнок вряд ли согласится. Да и не получится часто перечитывать, ведь суммарный текст составляет почти 4000 страниц.

Другое дело - уютный маленький мирок Милдред Хаббл, где всё чинно и спокойно, а изредка появляющиеся мерзавцы сразу же ликвидируются, так что и глазом моргнуть не успеваешь. Замечательная детская сказка! Кстати, Милдред в моей жизни появилась раньше, чем Гарри (их обоих я одинаково нежно люблю). Воспоминания о сериале про Академию ведьм остались довольно смутные (но точно знаю, что приятные), поэтому после прочтения с удовольствием пересмотрю экранизацию. А пока – возьмусь-ка за третью книгу.

Так получилось, что эту часть про приключения юной ведьмы я случайно пропустила и прочитала ее только после четвертой, а ведь она оказалась гораздо лучше предыдущих! Наконец-то мне понравились приключения Милдред, а то меня эта серия больше раздражала, чем умиляла, но и тут нашлись свои недостатки. Возможно, всему виной то, что я смотрю на эти книги с точки зрения взрослого, а не ребенка, но меня всегда поражает та несправедливость, которая в них творится.

Во второй книге Милред предстоит поистине сложное испытание: ей необходимо помочь освоиться новенькой ученице и при этом не вылететь из Академии. И все бы ничего, да вот только оказывается, что Инид еще большая проказница, нежели главная героиня. Так она, казалось бы (ключевое здесь слово), вовлекает Милдред в кучу шалостей и проделок (впрочем, весьма забавных) и каждый раз с блеском сама избегает наказания, оставляя свою наставницу позади себя с кучей проблем. Одно ее колдовство-жульничество на спортивных соревнованиях чего стоит. Лично мне это казалось крайне некрасивым и совсем не безобидным, это сейчас Инид просто притворяется паинькой, чтобы обмануть учителей, а что из нее вырастет дальше? Чем она в этом случае лучше Этель? Разве что ее шалости направлены не против Милдред. Еще очень неприятно в этот раз удивила Мод, которая на пустом месте настолько сильно обиделась на лучшую подругу, что перестала не только разговаривать с ней весь семестр, но и подружилась с ее злейшим врагом. Это же самое настоящее предательство из-за ерунды!

В общем, книжки милые, легкие, сказочные, но каждый раз после их прочтения у меня остается не очень приятный осадок, потому что Милдред виновата постоянно, а Этель, а теперь и Инид выходят сухими из воды. А где же хваленая справедливость и мораль истории?

Наступило лето, а занятия в академии мисс Кэкл продолжаются. В прошлый раз Милдред спасла школу, и ей позволили остаться, но теперь нужно быть осторожной — ведь все знают, что она худшая ведьма. Для того чтобы привить ей чувство ответственности, Милдред назначают протеже — новенькую по имени Энид Найтшейд. Но строго предупреждают, что это последний раз, когда ей прощаются её выходки. Милдред бы рада спокойно учиться и дожить до конца года без происшествий — но они просто преследуют её!

Когда я читала первую книгу, то растягивала её и редко читала на английском. Сейчас же, читая вторую, понимаю, что она такая малюсенькая! Буквально полчаса чтения.

Поэтому не вижу смысла пересказывать сюжет. Скажу только, что в прошлой книге хотя бы был какой-то элемент серьёзности, когда Милдред спасла школу, а здесь же кульминация и развязка — это просто ещё один из забавных моментов в школе.

Для практики на английском книга читается легко, хотя некоторые слова уже явно устарели. Например, учеников здесь называют pupil, как раньше в школе учили, хотя в современном английском уже students.

Продолжение истории ведьмочки Милдред. Ей назначают подопечную, чтобы она научилась ответственности. Но подопечная оказалась ещё хуже Милдред. И если Милдред влипает в неприятности не осознанно, то Инид похоже делает осознанно. Да и подружка ведьмочки Мод обиделась, что теперь на неё нет времени и стала подружкой заносчивой Этель.

В этой истории мне искренне было жалко Милдред, получать за других всегда неприятно, особенно когда сама то ничего не сделала. И даже стоически сопротивлялась всем подначиваниям со стороны новенькой, что однозначно заслуживает уважения.

И хоть в итоге она как обычно выпутается из неприятностей, они доставили ей немало неудобств и даже поставили на грань отчисления.