
Ваша оценкаРецензии
Lan-chik7 апреля 2026«Неизвестное обладает для нас особым очарованием».
Читать далееКрасивый язык автора, красивые описания Ирландии. Читалось просто, достаточно легко. Понравилось название горы (Шлинанаэр) – что-то как будто на эльфийском… чувствовался дух легенд ещё и благодаря названиям, а не только описаниям.
Но сама история оказалась менее интересной, чем ожидала. Герои четко поделены на чёрных и белых. Ну, и в большей степени это некая любовная история, чем какая-то мрачная-приключенческая, хотя и это тоже присутствует. Парочка довольно скучная, не будоражащая. За развитием их отношений следить было мало интересно.
Но все равно любопытно было ознакомиться с чем-то ещё помимо «Дракулы», попозже даже может ещё попробую прочитать что-нибудь у этого писателя.
14 понравилось
137
Rina_books15 октября 2024Читать далееМолодой путешественник Артур Северн находит приют под крышей таверны в маленьком ирландском городке. Услышав легенду о древнем сокровище, спрятанном где-то в этих краях, Артур решает ненадолго задержаться и осмотреть окрестности. Но оказывается, не он один верит в историю о кладе. Черный Мёрдок, безжалостный делец и ростовщик, твердо намерен сам отыскать сокровище. И он не потерпит конкурентов.
Жанр истории считается готическим, но больше он, конечно, романтический и сказочный.
Очень сладкая история, я её читала и чувствовала сахар на зубах. Всё в ней гладко и в духе того времени. Истинные джентльмены, которые отступаются от любви ради дружбы, милые и правильные леди, которые трепещут от одного только взгляда возлюбленного, а от поцелуя и вовсе падают в обмарок. Хорошие вознаграждены, а плохие наказаны.
Это не плохо, просто не вызывает никаких ярких эмоции и все сюжетные ходы можно предугадать на раз два, что я и делала.
Огромный плюс романа это потрясающие описания природы Ирландии, горы, цветочные поля, болота и луга. Стокер мастерски погружает читателя в атмосферу этой местности.14 понравилось
512
porfyra18 августа 2022"Неизвестное обладает для нас особым очарованием."
Читать далееПрочитав аннотацию к "Змеиному перевалу" и не так давно "Дракулу" Брэма Стокера, ожидала совершенно иного от книги. Но, когда поняла, что ни ужасов, ни мистики (привет хештегам!) не будет, поборов легкое разочарование, продолжила получать удовольствие от книги, только под другим углом зрения. Да, книга начинается довольно мрачной атмосферой Ирландии и упадническим настроением главного героя, надвигающейся бурей, застрявшими в дороге путниками, спасающимися от непогоды в неком трактире, и пересказом таинственных легенд про местную гору. Одни блуждающие болота чего стоят! А потерянная корона Змеиного Короля? Ух! Начало завораживающее, да? Особенно под фантастические описания природных явлений и самой природы Ирландии!
Размах грозы соответствовал величию пейзажа. В яростных проблесках молний, вспарывающих небо, горы представали потусторонними черными тенями, сверкавшими в струях воды. Свирепый гром прокатывался над нашими головами и постепенно затихал, разбиваясь о стены горы и отзываясь многократным эхом где-то вдали, напоминая перезвон старых, дребезжащих колоколов.Но довольно скоро вся таинственность уходит. И даже болотам, переходящим с места на место и так волнующим своей непостоянностью местных жителей, дано научное объяснение чуть ли не в начале книги. Книгу все-таки стоит расценивать больше, как классику и любовную историю, весьма милую и наивную.
Если решите прочитать, не ждите ничего экстраординарного, все довольно предсказуемо, особенно для искушенного читателя, просто наслаждайтесь прекрасным стилем написания, смелыми, честными людьми в повествовании и красотами Ирландии.
И помните:
Легенда сохраняет память о реальном обстоятельстве.14 понравилось
650
CatMouse2 мая 2021Читать далееЭтому роману, написанному красивым классическим слогом, живописному, сентиментальному и очень даже милому, не суждено было снискать большой читательской любви.
Прежде всего потому, что он похож на все другие романы своего времени: горные пейзажи, прекрасная девушка, романтически настроенный богатый наследник и какая-то видимость опасности, чтобы был сюжет, (но его всё равно нет). А ещё "Змеиный перевал" крайне предсказуемый, ну просто до смешного. И если "Дракула", который выйдет у автора через семь лет, представляет из себя весьма оригинальный роман, написанный в эпистолярном жанре, включающий в себя жирную романтическую линию, но при этом сосредоточенный на мистике и приключениях, то "Перевал" - это как раз голая любовная история, частично прикрытая невнятной суетой вокруг земель и болот. Да и сама история не блещет: увидел, полюбил, взаимно, прости, друг. Типажи в истории тоже самые классические: злой злодей, богатый богач, шутливый шут, красивая красавица. В общем, неопытный ещё автор взял все имеющиеся на тот момент шаблоны и сколотил из них крепкий, но скучный роман. Так что ругают книгу вполне себе не зря. Но...Но какая же ностальгия накрыла меня при первых же звуках голоса Александра Гаврилина, озвучившего (божественно) эту книгу! Как похоже всё это на классические русские произведения начала девятнадцатого века: автор приезжает в какой-то затерянный угол, и местные жители на деревенской сходке травят байки, рассказывают страшные истории, спешат потешить заезжего барина. Чем-то родным повеяло от далёких ирландских болот, ущелий и перевалов. Здорово вышло бы, наверное, если бы всю книгу главный герой так и просидел с деревенскими за выпивкой, шутками-прибаутками и жутковатыми историями. Но дева в беде сама себя не спасёт и подлый ростовщик сам себя не накажет. А жаль, стиль русского романтизма был Стокеру очень к лицу.
14 понравилось
619
AscanioVie4 ноября 2020Где-то в ирландских горах
Читать далееЭто очень наивный роман. Сентиментальный, простой, но с прекрасным колоритом и налетом готики. Вместе с главным героем мы попадаем в Ирландию, где в горах есть таинственная легенда про змеиного короля. Эта легенда будет лейтмотивом всей истории, но больше "Змеиный перевал", конечно, про любовь дружбу и торжество справедивости.
События развиваются неторопливо, без особого накала страстей. Вернее, по нашим нынешним меркам тут этого самого накала страстей нет. Благородный Артур, которому очень повезло с наследством, становится свидетелем вопиющей несправедливости, встречает старого школьного товарища, а потом все завертелось. И таинственная незнакомка, любовь с первого взгляда, противный злодей и поиски сокровища. По всем параметрам роман классический, для погружению в уютную атмосферу, где точно знаешь, что все будет хорошо.
С непривычки "Змеиный перевал" дался мне с трудом. Но читать понемногу почти месяц было приятно. Да и описания природы такие, что хочется брать билет вот туда немедленно. Конечно, после "Дракулы" от Стокера ожидаешь больше мистики, но тут её почти нет. Разве что вот та красивая легенда и постоянные россказни о феях от колоритного местного жителя Энди. Но кто знает, может был и Змеиный король, а может и феи где-то там были, надо было просто смотреть внимательнее.
13 понравилось
390
TorenCogger2 января 2019Читать далееДействие происходит в Ирландии.
Воздух вокруг был почти недвижим – но в этом покое чудилось нечто зловещее. Подобная тишина, всеобъемлющая и таинственная, создавала напряжение, предвещала перемены, надвигавшиеся издалека – со стороны великой Атлантики, накатывавшей волны на скалы и заполнявшей полости между ними.Одно это настраивает на мистический лад и ожидание чего-то таинственного и ужасного. И автору удалось создать соответствующую атмосферу!
Главный герой Артур Северн воспитан в старых добрых английских традициях. Отправляется в путешествие, чтобы привести свои мысли в порядок после известия о свалившемся на него счастья в виде наследства. Ему предстоит пережить не мало волнующих и интересных событий.
Книга понравилась завораживающими описаниями природных явлений и ландшафтов. Возникает ощущение присутствия на скалах, в лесах и болотах. Блуждающие болота - одна из главных тем повествования. Возникло стойкое дежа-вю с Гримпенской трясиной из "Собаки Баскервиллей".
Если в общих словах, то книга о любви, настоящей мужской дружбе, чести и отваге.
Здесь будет много легенд и сказок, волнующих фей и ужасных лепреконов.
Добротная классика, требующая неспешного прочтения.
4 звезды за немного приторную любовную историю, но в остальном все понравилось.12 понравилось
536
Namara28 марта 2018Не стоит впадать в безумства
Читать далееДавно я не получала от книги такого удовлетворения! Прекрасно всё: от типографского запаха страниц до последнего предложения. Герои романа удивительны. Они добропорядочны, открыты и начисто лишены каких-либо отрицательных качеств. Даже Мердок на фоне всего романа не показался мне злодеем. А что говорить про Энди? Он шикарен. Описание местности настолько тонко, что я как будто видела всё своими глазами. Так о чём это я? Да, друзья, не стоит впадать в безумства и сравнивать "Змеиный перевал" с "Дракулой", или спорить о том насколько роман идеализирован. Просто окунитесь в эту удивительную историю и получайте удовольствие от красоты пейзажа, красоты отношений героев и их доброты. Открыв первую страницу книги, даже не заметила как "пролетели" эти 300 страниц.
<По мере приближения к отелю мне пришла в голову мысль, что надо сразу уйти к себе в комнату, отказаться от ужина-слишком плотским и приземленным представлялся он после повышенных впечатлений. Однако после некоторых размышлений я понял, что не стоит впадать в безумства.>
12 понравилось
1,6K
MinnieMinnie16 апреля 2018Читать далееВы наверняка слышали о Брэме Стокере. Как минимум, о самом его известном романе "Дракула".
Так вот. В Змеином перевале нет ни капли мистики или ужасов. Максимум - пересказ древней легенды.
Это самый настоящий роман о любви и дружбе. В определенной степени простодушный, но легкий и приятный в чтении.Повествование начинается с описания красивейшей природы побережья Ирландии - красочное небо на закате дня, начинающаяся гроза и величественный горный ландшафт...
Лично меня этот вид сразу настроил на нужный лад - я была уверена, что книга обязательно будет очень романтичной, с легкой мрачной ноткой и изобилием живописных панорам Северной Ирландии.
Так и получилось.
Читать начала сразу после серьезного и трагичного романа "Три товарища" Ремарка, прочитала за пару вечеров и прям отдохнула всей душой)От книги не стоит ждать каких-то сложных характеров, рассуждений и глубокой философии.
Здесь царят простые и вечные истины. Герои отважны, честны и любопытны, их поведение прямолинейно и немного наивно.
Иногда в моменты описания чувств главных героев автор даже делал отступления и взывал к читателям и их собственным эмоциям - ценится ли у вас еще настоящая дружба? помните ли вы те чувства, захлестывающие вас в момент влюбленности и накрывающие лавиной?
Автор как будто извиняется за наивность и некую банальность в речах главных героев.
Меня же эта наивность нисколько не смущала и тем более не раздражала, наоборот, было довольно мило и забавно наблюдать за приключениями героев)Небольшим минусом я бы назвала излишне подробное описание геологических процессов и исследований главный героев. Но в общем-то даже это не испортило приятного впечатления от книги.
11 понравилось
1,4K
SovaPernataya4 ноября 2025Болотоведение
Читать далееНе я первая, не я последняя обманулась собственными ожиданиями после того, как прочла "Дракулу".
Начало романа все же навевало мистические настроения: легенда о Змеином короле, мрачные пейзажи Ирландии, болота, что движутся сами по себе.
На деле же роман о личных взаимоотношениях: о дружбе, любви и предательстве, об алчности и отчаянии.
Жанр "ужасы" совершенно не подходит данному произведению. Романтика и приключения более точно описывают данное произведение, даже при его неспешном повествовании.
Есть очень понятный и очевидный злодей, который не гнушается разными методами, чтобы заполучить желаемое. Есть главный герой, его друг и возлюбленная, яркие второстепенные персонажи и загадки, которые им предстоит разгадать.
Я не слишком прониклась книгой сначала, но позже история меня увлекла: хотелось узнать и тайну странного болота, и завершение любовной истории, и исход противостояния главных героев непорядочному человеку.
Не назову книгу чем-то выделяющимся, затягивающим и ярким, это хорошее спокойное чтение, подходящее поклонникам жанра для холодных октябрьских вечеров.
10 понравилось
484
Michi_key29 мая 2025Там, где сон встречается с кошмаром: ода «Змеиному перевалу» Брэма Стокера
Читать далееВторой опыт встречи с мистером Стокером для меня был одновременно путешествием в еще неизведанные сумерки и попыткой вновь найти на страницах таинственный трепет, захвативший меня в «Дракуле». Любопытство повело меня тропой «Змеиного перевала», где каждое слово будто бы плыло сквозь зыбучую мглу неведомого.
«Замечательный сюжет! Никогда не лишними будут чудесные истории, в которых и конец счастливый!» — так хотелось выдохнуть, перевернув последнюю страницу, ощутив ту теплоту, которую автор оставляет своему читателю среди змеящихся страхов и теней.
И всё же, скажу откровенно: в ритме повествования встречались тягучие низины, болота описаний, где внимание невольно укачивалось и скользило к дрёме, как в мутных водах болота, — и, быть может, явилась бы мне дрёма та не такой уж страшной, если бы чередой за длинным описательным дождём не шла калейдоскопия персонажей и трагедий. Но даже эти замирания не смогли затмить магию настоящей прозы, что струится у Брэма Стокера столь же волнующе, как и в его величайшем творении.
Запечатлелось ярко, будто шрам от молнии:
Нет таких слов, с помощью которых можно было бы описать это жуткое и неотвратимое таяние некогда твердой земли. По сравнению с ним даже самый страшный ночной кошмар казался детской сказкой.Какую же мастерскую палитру использует автор! Его слова звучат как заклятье — холодно, зловеще, но бесконечно притягательно.
И, как награда тем, кто добрался до берега:
Перед нами лежал огромный мир, исполненный такого счастья, какое только могут обрести любящие друг друга мужчина и женщина. На небе не было ни облачка, ничто не затмевало нашего залитого солнцем пути, и мы чувствовали, что наконец стали единым целым.Эта цитата — как луч сквозь клубы мрака, избавление читателя, торжество жизни над страхом.
В целом, «Змеиный перевал» — не просто еще один страшный роман. Это напоминание о том, что за бессонными ночами, за тоской и тревогой всегда прячется надежда, а после кошмара всегда наступает рассвет. Даже если путь к нему не всегда прям, а временами утомителен.
Моя оценка: 4,5 балла из 5 — с благодарностью за путешествие и надеждой однажды вновь занырнуть в этот удивительный, живущий по своим правилам мир Стокера.10 понравилось
611