Beyond Redemption

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Знаете ли вы, что «… люди, действия которых мы оцениваем, как абсолютное зло, не видят ничего плохого в своем способе бытия» (Марта Стаут. «Социопат по соседству. Люди без совести против нас. Как распознать и противостоять») и таких людей, которых принято называть психопатами (социопатами), в мире не так уж и мало – 4% по утверждению М. Стаут и Роберта Д. Хаэра, д-ра философии, профессора психологии Университета Британской Колумбии, считающегося одним из ведущих специалистов по психопатии в мире. Идея Майкла Р. Флетчера взять психические заболевания в качестве источника магии в фэнтези вовсе не лишена смысла. А главное, что до него этого ещё не делал никто!

Роман «Без надежды на искупление» (2015 г.) – это тёмное фэнтези с чёрным юмором и оригинальным авантюрным сюжетом. Автор не изменяет традициям данного жанра: персонажи – грязные, отталкивающие, как и весь мир; изобилие кровавых сцен и декораций; физиология естественных человеческих отправлений подаётся с неестественным бесстыдным смакованием и чрезмерным вниманием.

Если читатель не искушен в подобного рода чтении, то уже с первых страниц романа он может испытать что-то наподобие шокового состояния: не всем он придётся по вкусу. И рекомендовать его кому бы то ни было не стоит, дабы сам рекомендатель вместе с автором не попали под горячую руку. Но «стойкие оловянные солдатики» даже очень неплохо преодолеют начало книги и поняв, наконец, что к чему будут читать с интересом и вниманием, дабы понять замысел автора и узнать, чем же закончится эта плутовская авантюра с «клоунадой».

Автор развлекает своего читателя, поэтому искать какой-то скрытый философский смысл в романе, пожалуй, не стоит, хотя мыслей довольно-таки интересных много. Только надо понимать их не всегда прямолинейно: не забывать, что находимся в мире умалишённых – гайстекранкен.

Терминология в романе очень интересная. Я сначала боялась, что запутаюсь во множестве этих «немецкоговорящих» словечек и не смогу вчитаться в роман. Все мои опасения оказались напрасными. Благодаря тезаурусу и списку действующих персонажей, помещённых в конце книги, легко и быстро освоилась, а благодаря большому объёму романа, всё это немецкоёмкое (но не немецкое!) запомнилось.

Мир гайстекранкен – это мир наизнанку: невольно сравниваешь его с миром нормальных – психически здоровых людей. И, не смотря на мистику и фэнтези, которые с реальной жизнью не спутаешь, можно понять, что чувствуют люди с различными психическими отклонениями. Вот это было здорово! Особенно должно понравиться читателям, знакомым (хотя бы немного) с предметом психиатрии.

Фантазии Майкла Р. Флетчера уводят в мир, где реальностью, явью становятся бредовые галлюцинации умалишенных. Ирония в том, что сумасшедшее меньшинство правит миром, в котором живут люди, ещё не сошедшие с ума. Автор показывает, как легко можно поработить массы, вроде бы, нормальных людей одному-единственному сумасшедшему поработителю. Как гефаргайсты (социопаты) манипулируют людьми. Связь с реальной жизнью Мира Флетчера очевидна: роман заставляет думать, делать выводы. И один из них о том, что грань между здравомыслием и безумием тонка…

Автор воплощает реальные психические заболевания человека в персонажей романа. Больные клептоманией (клептики) способны виртуозно украсть, что угодно. Социопаты (гефаргайсты) не только тонкие и изощрённые манипуляторы, но и владеют фантастическими способностями к внушению. Пироманы (хассебрандт) превращают в адский огонь всё с помощью собственных всепожирающих огненных эмоций. Шизофреники (мирере) свою расщеплённую личность материализуют, облекая в плоть и придавая каждой особые, отличные от других, эмоции и характер. И другие.

Раскрывать сюжет романа нет смысла: краткой аннотации в начале книга вполне достаточно.

Забавно Флетчер рисует отношение в мире сумасшедших к религии и потустороннему миру, называя его Послесмертием. Как я уже написала выше, в этих вопросах тоже всё вывернуто наизнанку: из человека можно вырастить и воспитать угодного для правителя-социопата Бога, а смерти в этом мире, не смотря на убийства, вообще нет… И это обстоятельство, скорее всего, как мне кажется, должно найти продолжение в следующем романе цикла, где читатель снова сможет встретиться с уже знакомыми, но пребывающими на том свете персонажами. Интересно… Перевода второго тома, вроде, нет, но я точно не знаю.

Так что роман Флетчера «Без надежды на искупление» – на любителя и ценителя тёмного фэнтези и чёрного юмора. Но лично я себя не отношу к такой категории читателей, а книга мне понравилась: может быть у меня всё ещё впереди?..

Никогда не думала, что книга из серии "Шедевры фэнтези" станет разочарованием. Увы, такое произошло!

О чем
Начало романа привело меня в восторг! Сама задумка автора показалась мне невероятно интересной. Только представьте - перед нами мир, где разум влияет на реальность и меняет все известные нам законы физики. Здесь у каждого человека есть свой гайстескранкен (безумство), который определяет его роль и положение в обществе. Например, безумство Гефаргайст (социопат) говорит о том, что у его обладателя отсутствует способность чувствовать боль, страдания других людей и моральные установки. Интерметики верят, что люди могут обменяться друг с другом сущностями, при этом каждый сохраняет собственный внешний вид. Звучит невероятно заманчиво, с учетом того, что некоторые безумства дают магические способности их обладателям. Так, человек с безумством Хассебранд (пироманы) способен воспламенить предметы, выражая этим гнев и одиночество, которые сдерживают внутри себя. И это лишь малая доля всего того, что придумал автор! Тем не менее, мой интерес впоследствии угас и этот мир, недавно казавшийся невероятно привлекательным, стал напоминать Средневековую психиатрическую больницу, где все, включая врачей и санитаров, такие же психи, как и сами пациенты.

Герои
Что касается героев, то уже с первых страниц романа ощущалось, что я попала на страницы книг Джо Аберкромби и Р. Скотт Бэккера. Красавчик фехтовальщик Вихтих напоминал амбициозного Джезаля дан Луфара, грозный воин Бедект - Логена Девятипалого, а теократ Кёниг Фюример, своим поведением и моральными устоями ассоциировался с беккеровскими Икуреем Конфасом и Анасуримбором Моэнгхусом вместе взятыми. Отсылки к уже знакомым персонажам, меня нисколько не оттолкнули. Только, в отличии от широко известных мастеров дарк фэнтези, Флэтчер решил не баловать читателя, и перед нами образы, вообще лишенные человеческих качеств. Про женские персонажи вообще не хочется вспоминать. Здесь женщины - либо фанатичные приверженцы сект, либо воины, стирающие с лица земли все живое, попадающееся на пути. Они желчные, язвительные и агрессивные. Их грязные мысли и желания, определяют категорию книги 18+, а внешность вызывает у читателя отвращение. В романе не было ни одного героя или героини, к кому бы я прониклась симпатией. Все они были мерзкие как внешне, так и внутренне.

Мое фиаско
Прочитав треть книги, я просто устала от кроваво-зеленой носовой слизи одного из главных героев, многочисленных трупов, вырванных глаз, сожженных тел, оргий в грязных лужах с облизыванием разных конечностей и последующим избиением до смерти некоторых участников. Я не отношу себя к категории брезгливых людей, но всему есть предел и мое терпение лопнуло. Поэтому я так и не дошла до главного интригующего момента, когда банда странствующих наемников похищает у главы церкви мальчика, предназначенного на роль бога. Очень рекомендую книгу любителям жанра темного-претемного фэнтези, которых не оттолкнет все мною перечисленное безобразие. Мне и самой до сих пор интересно узнать, чем закончится дело. Однако на вопрос появится ли у меня когда-нибудь желание дочитать книгу, я склоняюсь ответить скорее НЕТ, чем ДА. Это относится и к продолжению истории, которое уже благополучно написано автором. Однако я полагаю, что нам с ним не по пути.

Здесь есть: безумие, пытки, каннибализм и бесконечное описание всевозможных мерзостей.
Чего здесь нет: мира, дружбы, жвачки и хэппи-энда.
Поэтому стоит очень серьезно подумать, готовы ли браться за книгу с таким стартовым набором.
Но ради чего действительно стоит рискнуть - это ради оригинального авторского мира, в котором магия (а фактически религия) формируется безумием. Чем более безумен носитель, тем он сильнее и тем больше последователей он может заполучить. Даже будучи мертвым котом. Мир сходит с ума вслед за своими лидерами, а лидеры тонут в ненависти к себе и миру, набирая мощность, разрывающую их. Порочный круг, из которого нет выхода, но всегда можно поискать лазейки. И тогда можно продолжить существовать в Послежизни, а затем в ПослеПослежизни.
Вот так и существуют герои, от лица которых ведется повествование. Кёниг Фюример - лидер культа, выращивающего себе личного нового бога. Ауфшлаг Хоэ - ученый-садист. Гехирн Шлехтес - пироман, погрязшая в собственном безумии. Бедект Имблют - странствующий с компанией убийца. Морген - ребенок, который собирается стать богом. У каждого свой план и своя цель, к которой они идут очень разными, но одинаково ужасными путями. А в итоге все приходят в одну точку, где и переходят на новый уровень.
Финал для такой истории более чем закономерен. Но это лишь финал первой книги, оставшиеся так и остались непереведенными на русский язык.

Вот бывают книги, где вроде не за кого из героев зацепиться, но ты в какой-то момент втягиваешься и уже думаешь - вроде и понятно чем в итоге кончится, но чем же все-таки кончится?!

Вот тут такой случай - персонажей несколько, каждый со своим сортом безумия. Каждый чем-то противен, как минимум жестокостью. И все равно читаешь пытаясь понять как вырулит сюжет.

И честно, в тексте столько жести, что в какой-то момент отключаешься эмоционально, и просто идешь дальше. Каннибализм и расчлененка? Ну и ладно, пляшем дальше. Осознать и пропустить через себя такой поток крови и грязи дико не комфортно, проще абстрагироваться и отстраниться.

И вроде логично - в таком мире, с таким лором так и должно быть. Нельзя сказать, что жесть ради жести совсем - тут изначальная идея, что безумцы способны влиять на мир и изменять его. Логично что наиболее безумны, еще и наиболее опасны и их бред может принимать жестокую форму. В конце концов у нас и в реальном мире есть маньяки с ужасными наклонностями.

Но да, книга жестокая. Темное фэнтези во всей красе и с кучей жестоких извращений. Где даже, казалось бы, светлый ребенок чем-то неуловимо напрягает и в итоге все перерастает в жесть.

Не уверена, что хочу читать продолжение.

«Без надежды на искупление» Майкла Флетчера - пример очень ожидаемого романа, который все ожидания оправдывает. Книга прошла долгий и наверняка тяжелый путь до своего читателя. Ее выход переносился с удручающей регулярностью, дошло до того, что роман стал локальным мемом и его называли «Без надежды на Флетчера».
Первое, что хочется сказать – книга действительно стоит прочтения. Автор разворачивает все действие вокруг одного фантастического допущения и получается у него очень увлекательно. Тем забавнее, что источником вдохновения для него было нечто вроде справочника по психиатрии. Да, вся магическая система мира Флетчера строится на психологических отклонениях. Чем человек безумнее, тем он магически сильнее, ну а сам тип магии зависит от рода безумия. То есть у нас есть шизофреники, которые способны распадаться на несколько людей, клептоманы, способные растворятся в тенях, люди с навязчивыми идеями, из-за которых перестраивается реальность и так далее. Здесь даже Бога можно создать, достаточно лишь правильно подойти к вопросу. Именно в таком почти безумном мире мы и знакомимся с основными персонажами.
Трое главных героев – эдакие бандиты с большой дороги. Бедект является неформальным лидером, который постоянно строит планы и хочет уйти на покой. Что удивительно: Бедект один из наиболее психически здоровых персонажей книги. Штелен страдает от клептомании со всеми вытекающими последствиями. Вихтих же наслаждает своей навязчивой идеей, что он величайший фехтовальщик в мире (он это не устает доказывать, убивая других великих фехтовальщиков). Все вместе они решили похитить ребенка, из которого хотели сделать Бога, но что-то пошло не так…
Флетчер не зацикливается только на этих персонажах, он регулярно показывает ситуацию с разных сторон, временами посвящая целые главы даже не самому персонажу, а его двойнику, порожденному больным разумом. Роман при этом не отличается динамикой, большую часть времени концентрируясь на внутреннем мире персонажей, погружаясь в их психические отклонения все глубже и глубже. Ну и как итог – шикарнейшие герои, во многом сломленные из-за постепенной потери рассудка, но слабо прописанный мир, который представляет собой три города и набор случайных локаций между ними и минимум зрелищных схваток.
Книга достаточно жестокая, рейтинг "18+" получила абсолютно заслужено, но в ней нет совсем уж чернушных моментов. Зато есть юмор, конечно, черный, но вполне уместный.
Российское издание стильное, но связи иллюстрации на обложке с сюжетом я не уловил. Зато аннотация прям вообще шикарная: так мастерски описать фантастическое допущение, большую часть сюжета, заинтриговать и проспойлерить финал – это надо уметь.
«Без надежды на искупление» - качественное темное фэнтези с живыми персонажами и интересным фантастическим допущением. Очень надеюсь на выход продолжения в нашей стране.

Да, это темное фэнтези. Это точно можно сказать. Хоть и мелковатое но все же. Вместе с тем миру не хватает масштабности. Отсюда и мелковатое. Не хватает повествования от лица простого народа и/или от лица лидера с нормальной психикой. Читаю я конечно это запоем, но вот уже несколько надоело читать про то, что допустим про то какая Гехирн сумасшедшая с использованием одного и того же приема, одних и тех же слов. Как солнце ее убивает, как ее все используют и бросают и.т.п. и.т.д или как они шагают по своим же отходам жизнедеятельности. Очень мало троицы нашей авантюристов, причем опять же автор перебарщивает с Бедектом. Каждый раз как он в кадре, то постоянно он кашляет, внутри у него все болит и ох... Хотя может оно и к лучшему, что троицы так мало. Потому как, автор вновь и вновь использует одни и те де приемы и слова (все как один вопят про себя, что их никто не любит, их все используют и всякое такое прочее) Понравилась линия безумного ученого, которого вдруг потянуло на свершение чего-нибудь хорошего. Очень хорошо. Внезапно линия Кенига понравилась. Это пожалуй единственных два плюса, которые есть в романе.
Как написал пользователь Angvat в своем отзыве, трудно понять читателей которым роман понравился. Хоть я и понимаю что о вкусах не спорят, но все же.. Ведь роман особо ничем не уникален, у многих получалось лучше, у многих получалось также как и здесь.. Безумцы в романе напоминают все тех же магов, которые присутствуют в подавляющем количестве фэнтези среднего класса и ниже. На ум сразу приходит Сальваторе.
Все то время, когда я роман читал, мои симпатии колебались. Сначала мои впечатления соответствовали 7-6 из 10, потом 8 из 10, но в итоге выше 4 из 10, я поставить не могу. Последние 200 страниц дались особенно тяжело. В связи с этим, главный недостаток романа — это его объем. Будь он наполовину покороче, вышло бы лучше. А так, вторая половина романа во многом косплеила вою же первую половину. 4/10. Не орел автор

Мир, в котором вера и разум определяют реальность. Безумие правит балом, наполненным беспросветным мраком, пошлостью, грязью и отвратностью, моментами с описанием насилия, тошнотных субстанций, которые, буквально, через книгу полностью обрисовывают всю картину происходящего... Вера безумцев может создать для себя своего Бога и самые могущественные здесь те, кто безумен более прочих.

Первое знакомство с темным фэнтези оказалось просто идеальным, я не ожидала ничего от книги, а по итогу оказалась в сокрушительном и безумном восторге, не знаю как еще можно описать мои эмоции. И ведь, это только первая книга!

Самый могущественный из всех решает при помощи веры взрастить своего Бога, в последствии помочь ему вознестись, где этот же самый Бог и будет служить безумцу. Как так? А так, что в этом мире существует также и Послесмертие, где убийцам служат их жертвы. Но только вот незадача - находится трое отпетых наемников, которые похищают новоиспеченного Бога и хотят получить за него выкуп. Тут-то и начинается дикая, кровавая мясорубка.
И да! Здесь нет вообще никакого светлого пятнышка, один сплошной трешняк, убийства по поводу и без, тут безумцы правят миром так, как им угодно и создают свою реальность, такую же беспросветную, как и их потерявшийся во мраке разум. Каждый герой по-своему отвратителен и мерзок, но имеет свои определённые способности, которые определяют его силу. В этом мире лучше не быть нормальным, а соответствовать ему. И помимо основного сюжета, где мы будем следить за нашей троицей отбитешей, мы будем наблюдать различные подковерные игры, заговоры и предательства, которые в свою очередь тоже ведут одну большую и очень важную нить для сюжета.

Автор даёт различные определения для каждого помрачневшего, наградил его самыми низкими и гадкими качествами. Но только вот наша троица на фоне всего этого мира, несмотря на то, что они такие же мерзкие убийцы - они нормальные, нормальные на фоне всего, что происходит здесь.

Наемники, которые одновременно ненавидят друг друга, но и испытывают какие-то скрытые дружеские чувства. Их диалоги прекрасны: черный юмор, жесткие подколы в сторону друг друга. А нашу команду составляет:

- Клептик, которая хватает и ворует всё, что плохо лежит, причем это происходит на автомате.

- Великий в мире фехтовальщик (краш), который сам верит в то, что он лучший и подавляет разумы окружающих и заставляет верить в него.

- Старый, покрытый шрамами старик, на которого не воздействует давление таких безумцев, как наш фехтовальщик.

Идеально, брутально, грязно, мерзко, но так интересно. Ты видишь, что автор подготовил такую огромную почву для создания этого мира, история героев, их сила и то как она может развернуться и расколоть весь мир попалам, но выдает это порциями. Сама идея создания такой веры, которая может воплотить любые прихоти больного разума - прекрасна! А создать для себя своего Бога и реальность? Еще лучше! Тогда как наш новоиспеченный Бог сам скрывает за собой такие тайны, что когда я подбиралась к финалу - это были сплошные американские горки. Автор просто пошел в какой-то ва-банк.

Реальность, наоборот, где самое могущественное безумие может, как и убить, так и вознести к вершинам. И смогут ли герои этого сумасшедшего мира найти искупление?

"Без надежды на искупление" - это мрачная и грязная история, она отвратительная, но интригующая. Мир в ней полон заблуждений и психозов, формирующих реальность. Вера, коррупция, религия, власть - все это будет в книге в огромных количествах.

Я не хочу ничего говорить о сюжете, потому что это может испортить впечатления. Однако, должен сказать, что больше всего мне понравилась уникальная магическая система, основанная на безумии. В этом мире самые влиятельные люди - это люди с сильными заблуждениями, и чем они сильнее, тем сильнее становятся их заблуждения. Флетчер использует немецкий как другие авторы используют латынь. Это, вероятно, работает и добавляет тьму, если вы не знаете язык, но для остальных это будет самым глупым чтивом на свете (имена главных героев Bedeckt, Stehlen и Wichtig, что в переводе "Скрытый", "Ворующий", "Важный").

Не могу рекомендовать книгу всем, потому что это очень темное фентези на любителя.