Владыка ледяного сада: Ночной Странник

Целую книгу в попытке ассоциировать на то же больше всего похоже данное произведение, на "Ведьмака" или все таки на "Американских богов". Очень темная фантастика с попаданцами, технологиями, магией. Мир очень разнообразен. Книга очень загадочна, очень последовательна и максимально медленно раскрывает свои секреты и возможности. Очень интересный подход автора к описанию возможностей, которые доступны героям.
К плюсам отнесу проработку сюжета. Из-за медленного развития читатель успевает познакомиться со всеми нюансами ГГ в обоих линиях. Смысл и назначение второй линий неизвестен, время действия также непонятно, никакой предыстории и взаимосвязи не наблюдается. Поэтому крайне прекрасно, что все четыре части уже вышли, однако, это и есть главный минус - нет законченности и автономии. Т.е. книги изначально задумывались как единая история и разбитие их произведено чисто в комерческих целях.
Очень импонируют главные герои. Не смотря на то, что ГГ имеют богатый багаж хнаний и хорошее техническое оснащение, это не помогает проходить через все перепетии сюжета словно нож сквозь масло. Обидно, что нет технического развития, но есть моральное "взросление" персонажей из тепличных условий во все более жестокие испытания.
Очень круто описана линия мифологии и божественного вмешательства в события, разворачиваемые по ходу повествования. Вороны очень круты, оттуда и Американские боги и скандинавская мифология со своим колоритом!
И чую я, что впереди нас ждет еще и магия, посмотри чем сможет удивить автор, но желания бросить тетралогию не возникает и это прекрасно.
Думаю, что каждый оставит свое мнение о всем цикле только после прочтения последней книги. Так вперед!

Герой попал.
Герой - обычный землянин, в целом наш современник по запросам к жизни, с поправкой на технику будущего. И он попал. Участником - единственным - сомнительной спасательной миссии в условное фэнтези-средневековье. Одного героя автору мало, где-то в середине книги случается второй - уже местный.
Наш пока ещё главный пока ещё герой - довольно мартисьюшен, осведомлён о своих возможностях и прекрасно понимает, что без них трупом стал бы сразу по прибытии.
Говорящий конь, говорящий ворон. Говорящие люди.
Насилие присутствует - это, всё же, маркируется как "Боевой фэнтези", - но не так и много и автор явно не имел желания углубляться в описания.
Довольно отдыхательно.
Финал первой книги слишком открытый, я иду читать вторую - скорее из интереса, убьётся ли герой окончательно. Надеюсь, автор ограничится двумя героями.

Технически:
Встретившийся мне перевод местами заставляет задумываться о том, что имелось ввиду в оригинале, если переводчик это так перевёл.
Чем-то царапало переключение "рассказ от первого лица" - "рассказ от третьего лица".

Темное фэнтези прямиком из Польши.
В свое время я настолько начитался фэнтези, что последние лет десять не было никакого желания снова начинать. Правда, после просмотра первого сезона "Игры престолов" попытался прочитать первый том ПЛиО, но не осилил дорогу идущий. Поэтому можно сказать, что к данному жанру я давненько не обращался.
После тесного общения с Dark Souls очень хотелось почитать что-нибудь похожее: с интересным лором, мрачным сеттингом и активными сценами. Но увы, ничего цепляющего не нашел.
Пока не наткнулся на Ночного Странника. Около полугода не мог подступиться к этой книге. И наконец-то решился и приступил к чтению.
Редко какие книги дочитываю до конца, потому что пропадает интерес: сюжет в середине обычно проваливается, динамика слабеет, а концовка обычно предугадывается ближе к середине. Но не в "Страннике". Книга начинается неспешно, погружая читателя в новый мир Гжендовича, потихоньку набирая обороты. Не сказать, что держит в напряжении, но были сюжетные вопросы, на которые я был бы не против получить ответы. На том и держался сюжет, а это уже неплохо! Ближе к середине книги динамика сцен стала нарастать. А концовка просто великолепна! Все по канону, все по учебникам: начало и конец грамотного произведения - суть одно и то же, но под разными углами. Мир у пана Гжендовича вышел мрачный, жуткий.
С нетерпением возьмусь за продолжение. Очень надеюсь, что дальше будет как минимум не хуже, чем это было в первом томе. А раз так, то это здорово.
Спасибо писателю из Польши за то, что вернул веру в фэнтези. Пусть даже с элементами боевой фантастики.
Рекомендую.

8/10.

Даже не знаю. И понравилось, и не понравилось одновременно. Понравилось: новый мир, со своими законами, в общем сюжет (в частностях не очень), в общем главные герои, второстепенные герои, читать интересно. Понравилось, что Вуко хоть и усилен всяким, всё равно не прям супер-пупер, а просто супер. =))
Не понравилось: как написано, то "я", то "он", может задумывалось как фишка, а мне казалось неуместным и раздражало. Не всегда, иногда было к месту. Но чаще раздражало. Непонятно. Слишком много непонятного! Что, чего, почему и как! Это, правда, может быть объяснено в следующих книгах. Частично сюжет, точнее посыл... Но пренебрежем, ладно уж. И если раскладывать сюжет по полочкам, будет очень печально %) Вуко иногда раздражал. И почему-то читается... Трудно. Пишут, что скучный слог и прочее. Может быть, не знаю, но читать было нелегко, продираешься. Очень хотелось бросить. Но продралась. И в целом интересно, так что буду читать дальше =))

У книги очень странная и нелогичная вводная: на единственную планету, где мы в будущем обнаружили людей, отправляются сначала всего 8 ученых, а потом, когда те пропали, всего один герой-приключенец. Языки того мира нам известны, но карты местности у нас нет. И так далее. Но если объяснение, почему все так, вас не беспокоит, книга довольно хорошая. Мне понравились запутанные отношения между странами и народами: кто кого захватил, кто с кем торгует, и т.д., Религии тоже интересные, хотя и какие-то очень шаблонные, на мой вкус. Приключений полно. Концовка обрывается мастерски, можно браться за следующую книгу.

Я прочитала остальные рецензии на эту книгу, забавно, что можно разделить читателей на тех, кому больше нравятся похождения спасателя с Земли, и тех, кому больше нравится местный принц. Я, пожалуй, среди вторых. Как императору следует воспитывать своих детей от разных жен и выбрать среди них того, кто станет наследником? Как отличить решительного принца от жестого? Шестую главу следует опубликовать отдельно, настолько она потрясающая. Я не рекомендую книгу в целом, потому что это целая серия, и история в первой части уже вызывает недоумение, но шестую главу следует читать всем!