Хоббит, или Туда и обратно. Содружество Кольца

Не исключено, что именно гоблины изобрели страшные устройства, которые и по сию пору не дают миру спать спокойно, — я имею в виду хитроумные приспособления, позволяющие убить множество живых существ разом

Надо же, какая это грустная штука – победа…

Восторг не теснил ему грудь, а согревал сердце. Чудесное не было чуждым.

Не все то золото, что блестит, не всяк, кто бродяжит, пропащий.

Прекрасное утро, приятный ветерок. Что может быть лучше полета?
Бильбо хотел ответить: "Теплая ванна и поздний завтрак на лужайке перед домом".

— Зачем ты и твои спутники трижды нападали на мой народ во время пира?
— Мы не нападали, — отвечал Торин, — мы хотели попросить еды, ибо умирали от голода.
— Где сейчас твои друзья? Что они делают?
— Не знаю, вероятно, умирают от голода в лесу.
— Что вы делали в лесу?
— Искали пищу и питье, ибо умирали от голода.

Счастливо избежать гибели в битве с драконом, уцелеть при пожаре и умереть от простуды!

Поражение неминуемо ждет лишь того, кто отчаялся заранее.

And what would you do, if an uninvited dwarf came and hung his things up in your hall without a word of explanation?

- Белый! Ха! Он хорош для начала. Но белые одежды можно выкрасить, белый лист исписать, а белый цвет - разложить.

• А тот кто начинает расчленять целое на части, пытаясь понять природу целого, уже не будет мудрым.