Если поверить аннотации , то будешь ожидать триллер с мистикой. Тут нет ни того , ни другого. Что есть: В болотах ведутся археологические изыскания. Недалеко, в деревеньке , пропала девочка. И в этом исчезновении есть сходство с тем, что случилось 10 лет назад.За это время в полицию периодически приходят странные письма, полные религиозных , и языческих намеков. Местный профессор - Рут , одинокая и независимая женщина, помогает в расследовании копу Гарри Нельсону. Казалось бы, тема благодатная - расскажи о языческих верованиях, добавь толику археологии, и немножко ужаса - и будет отличный триллер. Ан нет. Среднестатистический полицейский детектив, триллером и не пахнет. Покупки в бумаге явно не заслуживает.

Если в начале было достаточно скучно и медленно, то в концовке было всё в лучших традициях хоррорного триллера. Когда ночь, дождь, ветер, гремит гром, сверкают молнии. И героиня убегает от маньяка по болотам. Вроде бы банальный сюжет, но атмосфера финала зацепила, за что и такая высокая оценка. Еще из канонов жанра можно отметить стандартную английскую традицию, что убийца всегда тот, кого меньше всего подозревают. Единственное, что осталось непонятным, это мотивы маньяка. Зачем он похищал девочек? Полицейский тоже получился не очень, как и главная героиня. Поскольку я к археологии абсолютно равнодушен, то вряд ли буду читать продолжение. Рекомендовать все-таки не буду, потому как археолог и детектив не самая сладкая парочка в литературе, учитывая, что детектив не исторический. Но за классическую природную атмосферу Англии книга заслуживает высокой оценки. Поэтому разочарования нет.

Романы Гриффитс (а сейчас я дочитываю вторую книгу о Рут, поэтому рецензия будет на оба) очень спорные. Спорные, потому что оценить их было сложно. С одной стороны, это такой незамысловатый женский детектив в стиле Кэти Райх (ее я не читала, но примерно представляю, о чем речь) - женщина-археолог помогает полиции в расследовании убийств. С другой - ритуальные убийства. кельты, друиды, кромлехи и хенджи - все это подпитывает нашего внутреннего эльфа, заброшенного злыми богами в чудовищный мир маглов. С одной стороны - три главных подозреваемых вырисовываются уже к 50-й странице, с другой - чтение почему-то затягивает, например, пока я не дочитала "Переправу", не могла заняться другими делами. С одной стороны, книги изобилуют научными ляпами, а героиня - археолог, епт, не знает латыни, греко-римской мифологии etc. С другой - героиня такая пухлая милаха, которая (о, пусть сбудутся наши тайные желания) нравится все мужикам, и это почему-то не отталкивает, как в случае с Беллой-не-к-нечи-будь-помянута-Свон, а, напротив, умиляет и убаюкивает. А еще у нее коты - так что инджой, необременительное, не сильно раздражающее чтиво.