Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Cormac McCarthy - Die Straße
18+
User AvatarВаша оценка
4,1
(15,1K)

Die Straße

Тревожная2
Пугающая2
Грустная7
like4 понравилось
52
  • Аватар пользователя
    KAREL
    22 января 2013

    Прочитал за две ночи!очень тяжёлая книга,постоянно ставишь себя на место героев!После прочтения остаётся осадок,экранизацию точно не хочу смотреть!

    like4 понравилось
    16
  • Аватар пользователя
    meinspiel
    1 ноября 2011

    Роман, в который погружаешься моментально, с первого предложения. Было страшно читать. Это значит, что Маккарти смог передать весь ужас истребленного мира. Тема книги - апокалипсис и как выжить в нем. Идеи всегда витают в воздухе. Описывается каннибализм, который мы наблюдали в телевизоре и так - вспомним ураган Катрин в США.

    Кажутся сухими диалоги. Но так задумано. Они не утоляют жажду и читателя несет дальше. Что же произошло? Почему заживо зажаривают младенцев?

    Еще очень режет перевод. "Пришли. Сели. Вскочил." Нигде нет местоимений. Это неприятно. Я мысленно добавляла "Они пришли. Они сели. Он вскочил". Возможно, переводчику так больше понравилось. Мне кажется как минимум - спорный прием.

    Очень рекомендую. Редкостная реалистичность описания. Не смотрела фильм, собираюсь теперь. На полке уже лежит "Старикам тут не место".

    Читать далее
    like4 понравилось
    18
  • Аватар пользователя
    Elena-Fedra
    15 марта 2011

    О книге узнала из женского журнала, там было интервью с Шарлиз Терон, которая говорила, что эта книга изменила ее и стала одной из любимых. Решила прочитать... Мне она далась тяжеловато, не в том плане, что трудно читать, нет. Прочитала я ее, наверное, за неделю. Книга вызвала много эмоций, которыми хотелось поделиться, но к сожалению было не с кем, поэтому видимо не переварив ее до конца, она не стала моей любимой. Я не советую читать эту книгу в хорошем настроении, думаю так или иначе, но оно изменится в худшую сторону. Поэтому лучше отложить до другого периода. А вот если настроение не ахти, то это как раз то самое время.

    P.S.: читать интересно, но у меня остался тяжелый осадок. Рекомендую для трудного периода жизни, дабы убедиться, что все не так уж плохо...

    Читать далее
    like4 понравилось
    34