Olga_Bushuieva
17 сентября 2024
Загальний захват дещо перебільшений. Вагалась між 2 і 3, обрала 3. Бо автор все ж зробив багато роботи, намагаючись белетризувати свої щоденникові нотатки. Можливо, щодо щоденника я помиляюсь, проте виглядає саме так. Але навіть праця редакторів не врятувала стилістику тексту. Речення кострубаті, лінія оповідання втрачається через велику кількість імен і звань десятирядних військових, які мало значать для сюжету. Тема ефіопської історії цікава і малорозкрита в українській, а може й світовій літературі. Відразу згадується інший твір Cutting for Stone, Абрахама Вергезе.
3 понравилось52
