В третьей книге замечательнейшей космооперы, всё действие крутиться возле орбиты Урана, где неожиданно появляется "гигантское нерукотворное образование в форме кольца". Конечно же все стремятся узнать что же это такое, а после того как там исчезает корабль, Земля и Марс отправляет к Кольцу для его изучения учёных, журналистов и, конечно же военных. Капитан коробля «Росинант», Джеймс Холден, вместе со своей верной командй, тоже оказывается в гуще событий. Как всегда, Холден, успевает обзавестись недоброжелателями, сам того не подозревая...и в попытке отрваться от преследования «Росинант» скрывается в Кольце, но преслелователи не отстают, и таким образом, команда «Росинанта» оказывается "зажатой" между силами Марса, Земли и ОВП. А тут еще оказывается что Кольцо - это своеобразные Врата, созданные протомолекулой, которые ведут в некогда обитаемое пространство. И тут, где одни видят опастность, для других открываются неплохие перспективы.

Параллельно читатель наблюдает за тем, как с маниакальной педантичностью за Холденом следует Кларисса Мао, старшая сестра Жюли. Девушка объявила его своим врагом, и очень удобно повесила на него вину за все промахи её семьи. Она считает, что убив Джеймса, она обелит имя своего отца. Под новым именем - Мельба Кох, девушка работает техниом на кораблях ООН отправленных к кольцу, и ей удается вплотную подойти к осуществлению своих намерений, но её успевают взять под арест. И теперь у Клариссы достаточно времени, для того, что бы хорошенько обо всем подумать.

В этой книге, как и в предидущих, читателю описывают происходящее через взгляди нескольких персонажей. Это безумно интересно. Неуспеваешь и глазом моргнуть, как начинаешь переживать за каждого из них. Для меня Бык на корабле «Бегемот», был что-то вроде олицетворения трезвого ума. По началу он кажется жестоким, но его методы подавления бунта на корабле оказались более чем оправданными, особенно, когда он "смягчившись" решил поступить "по закону", и получил полноценный переворот. А если б остался верен своим методам...возможно некоторых проблем удалась бы избежать. Преподобная Анна Воловодова - голос совести, она верит в искупление, в прощение, ну и для религозного представителя предерживается довольно широких взглядов на жизнь в целом. Мне понравилось, что она не отрицает ничего из обычной "мирской" жизни, умело и ненавязчиво вплетает присутствие Бога в обычную повседневность, при этом как бы давая оправдание, любому поведению человека. Ведь людям свойственно ошибаться. Вопрос лишь в том, к чему могут привести эти ошибки.

Благодаря "взглядам сразу нескольких персонажей" на происходящее, история получается очень объемной и богатой на события - погони, перевороты, диверсии, убийства, и по среди всего этого хаоса Джеймс Холден со своей командой, спасающий человечество от гибели, очередной раз. Хотя, собственно все снова сводится к политическим играм и к погоне за лидерсвом, но история конечно от этого не становится менее интересной, но лично мне, хотелось бы еще больше фантастичности.)))

Врата в новое пространство открыты - теперь вопрос в том, как этим распорядится человечество.

Третья книга цикла «Пространство» оставила у меня довольно противоречивые впечатления. С одной стороны, роман безусловно интересный и содержит множество сильных моментов, которые расширяют лор вселенной и подталкивают читать дальше. С другой — пока что именно «Врата Аббадона» показались мне самой слабой книгой серии из прочитанных.

Пожалуй, больше всего меня впечатлило триумфальное возвращение Миллера. Формально он мертв еще со времен событий на Эросе, но его появление в качестве своеобразного проводника между Холденом и загадочной системой создателей протомолекулы стало одним из лучших элементов романа. Особенно интересным мне показался намек на идеи, напоминающие теорию квантового бессмертия: Миллер существует и действует, несмотря на собственную смерть, словно являясь информационным отпечатком личности, который продолжает выполнять поставленную задачу. Все сцены его взаимодействия с Холденом одни из самых увлекательных моментов в книге.

Также очень понравилось, как показан экипаж «Россинанта» в кризисных ситуациях. Именно в такие моменты особенно заметно, насколько хорошо герои работают как единая команда. Сам поход к Кольцу, исследование неизвестного объекта и постепенное раскрытие его природы создают отличное чувство космической тайны и первооткрывательства.

Отдельно хочется отметить Быка. Для меня это один из лучших новых персонажей романа. Тем более странным кажется решение сериала заменить его другим персонажем. В книге его характер, внутренние конфликты и развитие прописаны гораздо глубже и убедительнее. Его сюжетная линия получилась одной из самых проработанных во всей истории.

Но главным достоинством романа для меня все же стало дальнейшее раскрытие тайны протомолекулы. История давно исчезнувшей цивилизации, создавшей сеть из сотен врат в разные звездные системы, сама концепция межзвездной транспортной сети и намеки на существование загадочных «разрушителей миров», уничтоживших даже столь могущественную расу, — это именно тот сюжетный крючок, который заставляет продолжать чтение цикла. Каждый новый фрагмент информации лишь усиливает ощущение масштаба происходящего и желание узнать, что же случилось миллиарды лет назад.

К сожалению, на этом фоне особенно сильно выделяется то, что мне не понравилось.

Главная проблема книги для меня — персонаж Мельбы Кох, она же Кларисса Мао. Ее мотивация показалась крайне неубедительной, а многие поступки выглядели откровенно инфантильными. Вся линия мести Холдену строится на предпосылке, в которую мне попросту сложно поверить. Кларисса — дочь одного из самых влиятельных людей в системе, выросшая в центре корпоративной элиты. Мне трудно представить, что она действительно не понимала, чем занимается ее отец и какую роль он сыграл в трагедии Эроса и гибели огромного количества людей.

Более того, если уж искать виноватых в падении Жюля-Пьера Мао, то главным человеком, добившимся его ареста, была Авасарала. Почему же вся ненависть концентрируется исключительно на Холдене? На мой взгляд, роман не дает достаточно убедительного ответа на этот вопрос. Из-за этого многие решения Клариссы выглядят не как действия умного и расчетливого человека, выросшего в окружении власти и больших денег, а как эмоциональные поступки обиженной школьницы. Практически вся ее сюжетная линия от начала до конца воспринималась для меня как чрезмерно театральная драма, построенная на довольно шатком фундаменте.

Возможно, именно из-за этой линии мои впечатления от книги оказались заметно слабее, чем от первых двух романов. «Пробуждение Левиафана» и «Война Калибана» читались для меня значительно увлекательнее и цельнее.

Тем не менее, несмотря на критику, я ни в коем случае не считаю «Врата Аббадона» плохой книгой. Наоборот, роман содержит огромное количество интереснейших идей и открывает перед читателем по-настоящему грандиозные перспективы. Просто после завершения чтения мне захотелось сделать небольшой перерыв перед следующей книгой цикла, чтобы немного отдохнуть и затем вернуться к истории уже с новыми силами.

Третья книга цикла "Пространство". Фактически, всё для своих. Космический челнок "Росинант" на ходу, Джеймс Холден, Наоми, Алекс, Амос - все в строю, экс-детектив Миллер и седой Фред Джонсон - где-то рядом. Для общего понимания читать первую и вторую книгу рекомендуется - хотя бы для того, чтобы было с чем сравнить и понять, куда движется авторская мысль. Ну или не движется.

Итак, у человечества новый вызов. Откладываем актуальную для первых двух книг тему "протомолекула": возле Урана возникло странное кольцо, куда по собственной воле проваливается космический кораблик с единственным пассажиром на борту. И куда же не по собственной воле, как можно догадаться, направится наша доблестная команда во главе с мистером Я Говорю Правду И Только Правду. Чтобы, правильно, провалиться в эту не то чёрную дыру, не то портал, а скорее что-то среднее между этими понятиями, и сделать нам приключения.

Нужно отметить: ещё в рецензии на вторую книгу акцентировал внимание: авторская мысль измельчала. Планетарный, галактический, вселенский масштаб, благодаря которому произведения называются космооперами, в случае с "Вратами Абаддона" похужал исхудал даже в сравнении с предыдущей книгой, "Войной Калибана". Которая сама-то растеряла весь лоск сочетания фантастики и нуара, почти полностью убрав последний. Так вот третья книга в этом плане будет ещё уровнем ниже. Грандиозных замыслов здесь уже нет вовсе, а весь фокус - на людях, их диалогах и обильнейшем количестве пыщь-пыщь-элементов, свойственным рядовым космобоевикам. Авторы (которых, как известно, два), пытаются вплести в канву истории биологические, антропологические и даже религиозные измышления (второстепенные персонажи - представители религиозных конфессий разного толка), чтобы поговорить о человечестве, и чего оно стоит. Трудно сказать, что именно пошло не так, но делают они это настолько безыскусно, настолько шаблонно, банально и пошло, что от возникающего ощущения вторичности-во-всём даже немного стыдно. И за авторов, и за время, потраченное на чтение книги настолько бесполезной.

Зато хотя бы в названии есть смысл, и можно попытаться понять, чему именно должен был быть посвящён опус. Ведь вынесенный в название Абаддон - это очень многомерное, содержательное понятие, упоминания о котором есть начиная от Библии и санскритских текстов до "Мастера и Маргариты" и японской манги. Это место тления, разложения, уничтожения, демоническая сущность, символизирующая страх, смерть, войну. Если читать книгу и держать в уме такое понимание, то физические врата, через которые действующие лица переносятся в место действия большей части сюжета - более-менее внятная попытка через символизм пояснить, ЧТО там происходит. Но по итогам чтения в любом случае нет ответа на главный вопрос - ЗАЧЕМ это всё. Конфликты изъедены молью, мотивации отдельных персонажей достойны пыльного сундука, а учитывая, что всё это происходит в каком-то там столетии далекого будущего, акцентировать внимание на каких-то грязных пятнах в психологии человека, пинком скидывая его с пирамидки Маслоу - ну, это уже просто мелко. Цитатогвоздиком в гробик: "Наш долг перед ними - искать ответы. На этот раз мы оплошали. Не придумали ничего лучшего, кроме как взяться за оружие, но может, в другой раз, если сейчас обмозгуем, как до такого дошли, найдем лучший выход. На насилие полагаться нельзя". Эва какой глубокий вывод в далеком будущем, где УЖЕ мирно сосуществуют многие расы.

Отдельный привет переводчику и корректорам. Про "роджер", "лейти" уже всё сказано не раз, а вот и новый хит - "мистер Гутмансдоттир". Розгами по рукам, и быстро читать правила образования исландских фамилий (Ладно бы ещё это было аллюзией на "Коня на скаку останавливал, в горящую избу входил, в общем, вёл себя, как баба" - так нет этого). И ещё разок розгами, за "Десантники были неласковы, но профессиональны". + Плюшка авторам за "Всё, что привело их сюда - землян, марсиан, астеров, - казалось невероятно далеким. Беспокоиться о месте АВП о политическом раскладе сейчас было бы всё равно, что вспоминать, расплатился ли ты с парнем, который в школьные годы угостил тебя пивом" (Да, в две тысячи каком-то там космическом веке пивасик в школах по прежнему в чести особенно у марсиан) + "И вот мы добрались сюда, не знаю в какую даль, и со всех сторон у нас миллиарды километров пустоты, а мы всё умудряемся толкаться и потеть от тесноты" (во-первых, от тесноты потеют совсем не обязательно, а во-вторых, фу. С другой стороны, я себе представил разговор воображений обоих авторов, и тогда да, тогда хорошо. Посидели вдвоем, попотели, а читателям теперь нюхай).

Грешновато, уважаемые сэры.