The Labrador Pact

"...без веры во что-то всё распадается. И я не могу этого допустить...потому что...потому что я и есть Семья. Когда они счастливы, я счастлив. Когда им больно, мне тоже больно."

Сейчас я расскажу вам, как Мэтт Хейг во второй раз вдребезги разбил мне сердце, кое-как склеенное после его первого романа.

Книг, выворачивающих тебя наизнанку, достаточно много, но так, как это делает Хейг, не сделает больше никто. Уж поверьте.

В 24 года он был на грани самоубийства. Много лет борьбы с депрессией и тревожностью всё-таки оставили глубокий след, поэтому в его книгах нет радости. Если улыбки, то непременно грустные, если любовь, то только больная, удушающая, порою утекающая.

Здесь вас ожидает тоскливая история одной семьи, неумолимо движущаяся к неизбежному распаду. Запутавшийся отец, мать, надёжно хранящая свои тайны, скрывающий эмоции сын, дочь, переживающая не самый лучший период своей жизни, и лабрадор, оберегающий свою Семью.

Как раз именно пёс и расскажет нам эту историю. Он наблюдает, слушает и неустанно вынюхивает беду, чтобы не стало слишком поздно. Но разве под силу одному псу исправить ошибки своих хозяев?

Под угрозой и без того хрупкие человеческие отношения. Десятки трагических ошибок приводят к страшному финалу, который не мог быть иным. Иногда любви недостаточно, особенно той, которая, словно вода, утекает сквозь пальцы.

Рекомендую исключительно тем, кто без памяти влюблён в драмы. Это тяжелая история, читать такое больно физически. Всё в этой книге напряжено до предела, читатель это остро ощущает.

Я же без памяти влюблена в творчество автора. Все эти эмоции, переживания, даже безнадёжность, заставляют чувствовать себя живой. Пойду склеивать своё сердечко и предвкушать новую историю, которая обязательно его снова разобьёт.

Если мы защитим человечьи Семейства на земле, мы воссоединимся со своими семьями после смерти. Это наша Вечная Награда.

Чудесная, обманчиво простая, смешная, грустная, трогательная, трагичная книга от Мэтта Хейга, чья "Полуночная библиотека" победила в читательском голосовании Goodreads 2020. Рассказана лабрадором по кличке Принц, предпринимающем отчаянные попытки спасти от распада семью, вверенную его покровительству. Забавные, курьезные, нелепые, порой жестокие, всегда продиктованные благими намерениями, (которыми, помните, куда вымощена дорога).

В его жизни был опыт пребывания в собачьем приюте, откуда спасла эта вот семья: школьный учитель Адам, его жена Кейт, их дети, Хэл и Шарлотта. И теперь его долг, его высшее предназначение, его миссия, если угодно - заботиться о них, как заповедано Пактом Лабрадоров. Вы, верно, не знаете, но это основной документ, регулирующий поведение самых благородных собак. Среди версий происхождения названия которых есть такая, которая считает их первоначально черный цвет напоминающим скальную породу лабрадорит, есть утверждающая, что родиной их был полуостров Лабрадор, но есть и та (она мне больше всего нравится), что португальцы назвали их так за их удивительную работоспособность labrador - труженик.

Он такой и есть, наш Принц, неутомимый труженик, жизнь готовый положить за други своя. Так-таки жизнь? Да, и это самое печальное. Собственно, книга тем и начнется, что хозяин приводит своего верного Принца в клинику для того, чтобы сделать смертельную инъекцию. Какой кошмар! А знаете, нет, Мэтт Хейг как-то так умеет рассказать самую трагичную историю, что и сам начинаешь воспринимать ее со спокойным стоицизмом. Не оправдывая хозяев, но и не осуждая. Точно зная, что поступить иначе Принц просто не мог, когда столько всего свалилось на его семью. Можно воспринимать "Последнее семейство в Англии" как вариацию на тему "все псы попадают в рай", а можно увидеть в нем историю Гамлета - Хейг шекспировед, его "собачья" книга насыщена шекспировскими аллюзиями.

Я так ждала перевода этой книги. Ведь она одна из первых у автора, но на русском её не было. И вот наконец заветный том попал в мои руки.

А внутри оказалась история семьи. Мама, папа, сын и дочь. И собака. Принц — лабрадор, а эта порода придерживается пакта "Долг превыше всего". Они несут ответственность за свои семьи, должны хранить их, разрешать конфликты и берут на себя прегрешения. А их достаточно, ведь откровенно говоря каждый член семьи, казалось, собрал все возможные косяки. И один такой может сломать жизни, а тут каждый отличился и не по одному разу. И задачу все исправить взял на себя пёс. И в какой-то момент он готов зайти очень далеко, чтоб спасти своих людей.

Тяжелая история. Так много трагических ошибок. Любителям животных, тем которые не переносят их страдания в литературе, я читать не советую. По первым главам будет чувствоваться к чему все приведёт. И вам будет невыносимо. Я могу читать подобное, но и мне было больно. Конец ошарашивает.

А ведь казалось бы обычная милая семья. Только вот жизнь сложная штука, мне с периодичностью хотелось настучать по голове каждому члену семейства. За новые и старые ошибки, за то, что все висит на волоске. За то, что не умеют держать себя в руках и говорить друг с другом. За эгоизм. И все это, все страхи и предательства чувствует Принц и борется за цельность своей семьи. Только глупые люди этого не понимают.