Цитаты из книги Corelli's Mandolin

Всё возможно только потому, что никто не выносит предмет на обсуждение; всё вообще может получиться только при понимании, что это глубокая тайна, о которой всем известно.

Подлинная любовь – то, что остается, когда перегорит влюблённость, это – и искусство, и счастливый случай. У нас с твоей матерью так было – у нас были корни, что проросли друг в друга под землёй, и когда весь красивый цвет облетел с наших ветвей, мы обнаружили, что мы – одно дерево, а не два.

Любовь – разновидность слабоумия с весьма определёнными и часто повторяющимися клиническими симптомами. Вы краснеете в присутствии друг друга, вы оба болтаетесь в тех местах, где надеетесь увидеть друг друга, вы оба слегка косноязычны, оба необъяснимо и слишком долго смеётесь, ты становишься прямо до тошноты девчонкой, а он – абсолютно нелепо галантным. К тому же, ты немного поглупела.

Жестокость иногда – не что иное, как мщение мучимых.

Вначале мне очень повезло. Меня послали в Албанию, а не в Абиссинию или Северную Африку. Там не было настоящих боев, и мы блаженно забывали о том, что Дуче может отдать приказ о захвате Греции. Более вероятным казалось, что нас скорее впутают в историю с югославами и что они окажутся такими же никчемными и трусливыми, как албанцы. Общеизвестно, что югославы ненавидят друг друга больше, чем любого иностранца или захватчика.

Что такое человек, у которого вся грудь в орденах, но сердце в ней слишком неутешно и не бьется?

Беспокоило его то, что все снимки сделаны в настоящем; в настоящем, которое прошло. Как же настоящее может не быть настоящим? Как же это получилось, что остались от такой бурной жизни только маленькие квадратики испятнанной бумаги с картинками на них.

История повторяется - сначала как трагедия, а потом - снова как трагедия.

Вот как нам всем следует себя вести. Мы должны больше заботиться друг о друге, а не об идеях, иначе кончим тем, что друг друга поубиваем.

Легко говорить, как должно было быть, – труднее признать неумолимую силу необходимости.

Здоровье - недолговечная случайность юности.

Доктор улыбнулся, глядя на Пелагию сверху, и ему стало горько при мысли, что когда-нибудь она постареет, согнется, покроется морщинами и милая красота увянет и облетит, как сухие листья, так что никто и не догадается, что она когда-то существовала. Как драгоценно недолговечное…

Симметрия свойственна только мертвому.

Мы все задолжали природе смерть, тут уж ничего не попишешь.

Человек - это призрачная грёза

Она всегда будет вспоминать, что с ним она смеялась

Каждая нация имеет таких правителей, каких заслуживает

– Он оглядел всех и спросил: – Все ясно как божий день или ничего не понятно? Доктор перевел Корелли наставления, и все согласились, что все ясно как божий день.