The Sinner

Задумывались ли вы, почему человек, в жизни которого всё, казалось бы, благополучно, однажды просто сходит с ума? Криминальная история знает множество случаев, когда преступником оказывался примерный семьянин, законопослушный гражданин, ответственный работник и т. д. Что же движет такими людьми? Почему в один миг они превращаются из добропорядочных людей в настоящих монстров? Именно эти вопросы поднимаются в триллере немецкой писательницы Петры Хаммесфар.

Коре Бендер 25 лет, она якобы счастливая жена и мать очаровательного малыша. О таком муже, как Гереон, мечтает множество одиноких женщин, ведь он добр, старается всегда и во всём учитывать мнение и чувства жены, заботливый отец, к тому же неплохо зарабатывает, не пьёт и не бьёт. Именно так (к моему большому сожалению) и рассуждала Кора, выходя за него замуж. Но была ли любовь в их отношениях? Думаю, её не было не только со стороны девушки, но и со стороны Гереона. Она искала способ вырваться из-под влияния родителей, обрести надёжную гавань и просто жить с положительным во всех отношениях парнем. Гереон же из тех, кто, как говорится, просто плывёт по течению. У него нет особых амбиций и запросов, он работает в фирме отца, звёзд с неба не хватает, но ему это и не нужно. Он хотел жениться, но явно не из-за большой любви к Коре, а просто потому, чтобы жить как все, стабильной семейной жизнью с женой и детьми.

Со стороны семья Коры и Гереона казалась идеальной. Но всего один день, проведённый на пляже, полностью изменил их жизнь. Теперь Кора — убийца, сумасшедшая женщина, набросившаяся на незнакомого ей мужчину с ножом. Да, на первый взгляд у неё не было мотива для столь жестокого поступка, но чем больше читатель погружается в прошлое молодой женщины, тем ярче представляет, с какими ужасами ей пришлось столкнуться на протяжении своей жизни.

Триллер оказался очень тяжёлым в эмоциональном плане. Больно читать о том, что Коре пришлось пережить в детстве и юности. И ведь никто не мог ничего сделать... Слабый отец, чересчур жёсткая мать и религиозный фанатизм в семье сделали её той, кем она стала. Страшно представить, сколько в мире таких искалеченных невменяемыми родителями судеб.

Я бы посоветовала прочитать "Грешницу" не только любителям триллеров, но и всем, кто интересуется психологией преступников. Хотя это и художественное произведение, оно отлично показывает, к каким последствиям приводит жестокое воспитание, а также раскрывает причины, по которым у человека может возникать неконтролируемая агрессия во взрослом возрасте.

"Я никогда не была агнцем. Я всегда была волком."

Кора Бендер выйдет замуж, родит замечательного малыша, однажды пригласит свою семью на пикник на озеро, в котором ей так хотелось утопиться. Но потом что-то пойдет не так, вместо одной трагедии, будет другая, незапланированная. А все из-за музыки и яблок сорта Голден Делишес.

Так волк ли Кора или агнец на самом деле? Что такое страшное живет в ее голове? Мы вернемся на 19 лет назад, в семью Коры, в которой родилась ее младшая сестра Магдалина. Познакомимся с ее матерью и отцом, будем вместе с автором искать истоки сумасшествия, истоки беды. Это больше драма, чем детектив или триллер. Хотя нотки и того, и другого есть в романе.

Когда я читала эту книгу меня поглощали сочувствие и ненависть. Все было в семье - и чувство вины, и избыточная ответственность, и страх, и закрытость от мира. Человек закрывается от мира, от самого себя. Мне эта книга напомнила "Под Розой" Марии Эрнестам, но написана "Грещница", на мой взгляд, лучше.

Человеческая психика не способна выдерживать любые нагрузки, всему есть свой предел, своя точка отсчета, после которой в голове появляется стена, за которой скрывается волк. Страшно попасть в эту стену, задеть, разрушить, потому что человек, возможно, не выдержит без нее, и так же страшно никогда ее не коснуться, человек ведь с этой стеной и волком уйдет совсем, придет время, и достать его будет уже невозможно. Поэтому на свой страх и риск, несмотря на огромную человеческую боль, стену все же надо двигать, надо вытаскивать оттуда человека, вынудить его выйти и все же принять эту боль, раствориться в ней и суметь жить с ней дальше.

Хорошая, добротная драма, в которой сочувствие может затопить, боль перелиться через край, а ненависть способна призвать собственного Волка.

Дальше...

Меньше года назад начинала смотреть сериал и остановилась, решив, что лучше прочитаю книгу. И зря, к сериалу теперь точно не вернусь, а если бы его смотрела, то смогла бы просто бросить, когда совсем стало бы скучно, чего не сделаешь с книгой.

Постепенно по мере разматывания ленты прошлого мы видим в каких суровых условиях росла Кора Бендер. Я могу ее пожалеть, но автор – остановись уже на этом! Не слышит… Продолжает дальше добавлять разнообразный набор плохих обстоятельств, какие могли бы случиться или случились с Корой. Накрывает с головой предположениями, враньем, абсурдными выдуманными и невыдуманными историями. Держитесь крепко за шефа полиции, он выведет на чистую воду, заодно и нас из лабиринта ситуаций, разберется в истинности фактов, научившись распознавать ложь в словах героини.

На меня же книга произвела мало того, что тягостное впечатление, еще и вызвала чувство тягомотной скуки, нереальности происходящего. Вполне возможно пройти путь от ненависти к больной сестре, к пониманию и сочувствию, потом к любви к ней. Вполне возможны детские психологические травмы, вынесенные из жизни в семье. Но, чтобы поток всего плохого поглотил Кору, не оставив ничего, что не могло бы произойти? Как она смогла полностью попасть под влияние сестры? В это не верится. Меня задавили намеки, не намеки, ложь, не ложь и т.д. и т.п. Сколько обличий и оболочек: врушка, воровка, наркоманка, проститутка, жертва насилия собственного отца, ой, нет, не отца – а парня. Я устала. С радостью вздохнула над последней страницей. Где-то маячит вопрос, в который, если честно, не особенно хочется вникать: а почему при отметании факта невменяемости, героиню должны были отпустить и не сажать за зверское убийство? Из-за состояния аффекта? Что-то неубедительно. Как и неубедительно обоснования происшествия на пляже. У меня какой-то ЧНН – чрезвычайно-нудно-неясно. Можно еще добавить – несерьезно.

Ожидала я обычный триллер. Молодая женщина отдыхает с ребенком и мужем у озера, а потом внезапно набрасывается с ножом на мужчину рядом. Казалось бы, полиции все ясно: встретила бывшего любовника и решила отомстить. Но постепенно перед нами автор сквозь ложь и увертки Коры раскрывает нам настоящую правду, рассказывает о том, почему ее по меньшей мере можно отчасти оправдать.

Ужасно, сколько всего ей пришлось пережить за первые 19 лет своей жизни, если существование в семье унылого тряпки-мужа, где ее все шпыняют и ни в грош не ставят, а она считает это счастьем. Свихнувшая мать, религиозная фанатичка, переложившая отвественность за свои ошибки, а главное за болезнь второй дочери на Кору, обвиняя ее в грешной природе. Безвольный слабый отец, совершенно безнадежный тип, даже любовь к дочери не помогла ему тверже стоять на своих позициях, по факту он только и ныл, что жена отказалась с ним спать после рождения второго ребенка. Манипулирующая смертельно больная сестра, эгоистичная и жестокая, хотя это и можно объяснить ее состоянием и теми мучениями, что она претерпевала все 18 лет жизни.
Чудовищная травма головы, повлекшая за собой потерю памяти и обрывки воспоминаний, убедившие Кору, что она виновна во всех мыслимых и немыслимых грехах и не заслуживает счастья.
Очень эмоционально тяжелая книга, не удивительно, что разум геронии помутился и жаль, что финал остается неоднозначным. Преодолеть такое вряд ли возможно, избегание правды – единственный выход для Коры, чтобы смириться с реальностью.

Этот триллер затянул меня в себя постепенно.
Вначале создается впечатление, что перед тобой самая обычная, пусть и не слишком счастливая в браке, женщина. У нее есть муж и маленький сын, родители мужа недолюбливают невестку, скверно с ней обращаются и всячески эксплуатируют. Наличие у молодой женщины темного прошлого предугадать не трудно. Но то, что выяснилось позже – это просто какой-то дикий ад.
Начались проблемы Коры с того момента, когда в рождественский вечер, во время супружеского секса, в голове у женщины начала играть мелодия, которая сводила ее с ума. После этого исполнять супружеские обязанности она больше не смогла. Женщине становится со временем только хуже. Желая покончить со всем сразу, и избавить мужа и сына от себя, она уговаривает того поехать на отдых к озеру. Но там, вместо запланированного самоубийства, женщина убивает постороннего мужчину. Следователь решает выяснить, в чем причина. Но Кора ведет себя странно. Хоть она и готова признаться в преступлении, но о своем прошлом говорить не хочет, о мотивах убийства – тоже. От расспросов следователя женщина теряет над собой контроль и впадает в истерику. У нее явные пробелы в памяти, но даже о том, что знает, Кора врет, мешая правду, ложь и свои фантазии. В этом клубке запутаться очень легко, а правда становится ясна только в конце. Читать было очень интересно, но не скажу, что развязка меня потрясла. Я предполагала настолько невероятные вещи, перед которыми настоящая развязка не была чем-то слишком уж шокирующим.
И все же я не жалею, что прочитала эту книгу. Мне даже захотелось посмотреть сериал, не смотря на то, что я теперь знаю развязку.

Начать эту рецензию следует с того, что все триллеры для меня делятся на хорошие и несколько менее хорошие. В хороших автор перескакивает с одной линии повествования на другую, оставляя меня с мыслью "ухтыжблин, а что дальше было-то".
Этот триллер - гарантированно хороший.
О чем он?
Во-первых, о том, что за фасадом внешне счастливой семьи может скрываться ад и израиль. И - нет, я не про мать-фанатичку главной героини, я про ее мужа. Даже авторы аннотации (ну про этих ребят все известно, они, видимо, тырят самую забористую дурь у Снуп Дога, не иначе) прилепили на главную героиню почти инстаграмное клеймо "щасливой жены и любящей матери". Читатель, будь бдителен: то, что семейная жизнь главной героини если на что и похожа, то на испанский стыд, ты поймешь с первых страниц, и примерно половину книги будешь задаваться вопросом "Девушка, да зачем вы вообще связались с этим вот организмом?".
Ответ, кстати, бдительному читателю предоставят вполне исчерпывающий.

Во-вторых, о том, что происходит с сильной личностью в течение длительного воздействия стрессовой ситуации. Тут тебе и ПТСР во всей красе, и вьетнамские флешбеки, сдобренные старым добрым инцестом, религиозными фанатиками, заеданием стресса и прочими психологическими и - местами - даже околопсихиатрическими радостями. Впрочем, все эти плюшки рассованы по сюжету достаточно органично, пугалами посреди болота не смотрятся, и неискушенный читатель вроде меня честно думает, что так и надо. Интрига сохранена и не спадает, о том, в чем соль, я догадалась примерно к концу книги. Закручено хорошо, кое-где и извилинками читателю придется поскрипеть. Это не тот роман, в котором тебе всю информацию разжевывают, объясняют по четыре раза и кладут в ротик, чтобы ты не дай бог чего не упустил или не понял. Не успел додумать, не держал ту или иную деталь в голове, просчитал ворон - ну и сиди до конца книги, клювом щелкай.
Это, на самом деле, мне нравится. Я люблю книги, которые держат в напряжении мозг, заставляют тебя анализировать диалоги, случайно брошенные фразы, флешбеки и вранье.

О да, ложь...
Если читать внимательно - а иначе читать эту книгу просто не получится - у вас, можно сказать, будет на руках готовая инструкция, как грамотно вешать людям на уши лапшу. Ценная вещь в этом постоянно меняющемся мире.
А если врать вы и без всяких книг умеете, то вот вам немного морали: любое вранье - это отчаянный крик о помощи. Именно поэтому лучшая ложь, самая умелая, самая тщательно выверенная - всегда строится на правде. Как многие преступники жаждут разоблачения, так и многие лгуны жаждут того, чтобы истина, которую они тщательно заворачивают в сложную, многослойную обертку из 50 слоев выдумки, увидела свет.

Примерно это же, кстати, касается религиозных фанатиков.
Каждый раз, когда я сталкиваюсь с этим явлением, я вспоминаю картинку: Иисус возносится на небо со словами "Любите друг друга", а два парня на земле такие: "Что он сказал? Что-то про ненависть к геям и тем, кто делает аборты?".
Главная мякотка большинства религиозных течений, особенно всяких хитроумных и ветвящихся, как плющ по стене, заключается в том, что при обращении к первоисточнику вы в нем 90% современных запретов не найдете. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что первоисточник был написан достаточно давно, мир изменился, и ответов на вопросы, которые породили эти изменения, первоисточник просто не предполагал.
Впрочем, в "Грешнице" фанатизм проявляется не столько в культуре запретов, сколько в культуре перекладывания ответственности.
Вы не замечали, что псевдорелигиозные люди очень часто прикрываются своей верой вместо того, чтобы что-то делать? Очень удобно, например, прикрываться тем, что гипертонию послал тебе Бог в наказание за грехи. Не очень удобно - сбрасывать вес, заниматься ЛФК и переставать хавать трансжиры.
В книге ситуация еще веселее: мать героини настолько избегает ответственности, что напрямую связывает болезни ребенка с "грехами" ее сестры. И весьма подробно описывает, как сестре потом жилось с такой ношей...

Этот момент, кстати, очень напомнил мне "Стыд" Карин Альвтеген . Тоже - о детских травмах, перекладывании на ребенка собственной вины и концепции изначальной греховности.

Кстати, всегда, когда я слышу о том, что человек "грешен от рождения", "испорчен первородным грехом" и вообще рожден редиской - я начинаю задумываться о том, кому это выгодно. Чувство вины в целом - идеальный простор для любой манипуляции, чем многие беззастенчиво пользуются. Вот если принесешь нам много плюшек, то мы тебя простим. Но не до конца, конечно, потому что ты сам по себе - игрушка испорченная. Но чем больше ты нам плюшек принесешь, тем больше мы будем тебя прощать, и тогда, может быть...
И сами решайте, о ком я - о капризных женах, привередливых мужьях или вечно недовольных родителях.

Кроме этих вопросов, книга поднимает еще один, очень сложный и болезненный. Что гуманнее: позволить ребенку, который никогда не сможет встать на ноги, умереть, или тянуть его дни, растягивая его и без того мучительное существование, которое так непохоже на жизнь?
Для меня однозначного ответа на этот вопрос не существует. Не дает нам его и автор. Всего лишь показывает, что для некоторых людей даже смерть может стать праздником.

Но рассказчик наш настолько ненадежен, настолько запутался, застрял в паутине собственных иллюзий, в собственной лжи, в собственных границах, которые сам себе построил, что даже когда книга прочитана, закрыта, а история рассказана, остается задуматься - а так ли оно было на самом деле? Или...

Я вовсе не против религии и хорошо отношусь к верующим, но категорически не понимаю религиозного фанатизма. Вера должна быть в душе и сердце, не должна выставляться напоказ и уж тем более не должна быть во вред, не должна мешать людям жить нормальной, полноценной жизнью.

Кора Бендер, симпатичная молодая женщина, неожиданно убивает на пляже совершенно незнакомого мужчину. Почему она это сделала? У неё была вполне хорошая, спокойная жизнь, заботливый муж, чудесный малыш, новый уютный дом. На первый взгляд ничто не предвещало трагедии. То, что Кора убила человека неоспоримо. Но так ли велика её вина? Физически она виновата, она взяла нож и напала на мужчину. Но отдавала ли она отчет в своих действиях? Почему именно этот мужчина, в этом месте, в это время?

Главная героиня этой книги Кора стала жертвой религиозного фанатизма своей матери. Её мать свято верила, что молитвами может исцелить младшую дочь. Она упрекала Кору в том, что она "...забрала себе мамину силу, которой, по её словам, хватило бы на троих." Дурость полная, но её мать так считала и вбивала это в голову дочери. Скудное питание, молитвы и покаяния, умерщвление плоти, наказания, обвинения, упреки, отсутствие материнской любви и ласки. Вот в таких условиях росла маленькая Кора. Неудивительно, что она мечтала быть дочерью соседки. Она была счастлива просто от того, что её вкусно покормили. Последствиями такого воспитания стало то, что девочка рано научилась врать, лицемерить, скрывать.

Но это лишь одна сторона медали. Другая - это Магдалина, сестрёнка Коры. У неё с рождения были проблемы с сердцем, врачи не предполагали, что она проживет долго, но она дожила до 18 лет. Магдалина много времени провела в больницах, перенесла множество операций, никогда не училась в школе, но это не помешало ей мастерски манипулировать сестрой . В определенный момент Кора поняла, что Магдалина живёт её жизнью, что она сама ей это позволила.

Ужасная книга. И ужасна она не самим преступлением, а той жизнью, что была у Коры. Сумасшедшая мать, безвольный отец, хитрая сестра. Все они должны нести равную ответственность за совершенное Корой преступление. Но, к сожалению, так не получится и Коре придётся самой всё расхлёбывать. Вроде бы и книга не плоха и финал вполне логичен, но осталось ощущение какой-то недосказанности что ли. Хотя другого варианта окончания книги я себе представить не могу.

Книга, которая раскрывается постепенно, вводя в историю детали прошлого. Петре Хаммесфар удалось выдержать саспенс до конца, концовка хоть и не была ужасающей, которой я себе ее и представляла, но довольно неожиданной.
Религиозная мать-фанатичка, не умеющий ей противостоять отец и сестра-инвалид с рождения - атмосфера, в которой вряд ли получится вырастить душевно и психически здорового ребенка. Но при этом главная героиня вышла намного лучше, чем могла бы быть в столь угнетающей атмосфере, но все-таки постепенно демоны прошлого начали настигать ее и поглотили полностью.
"Грешница" - очень мрачный, темный триллер, который нужно читать с бокалом вина или чего покрепче. По-другому просто не получится воспринять все ужасы, которым подвергалась главная героиня в детстве. Самые страшные семьи -это семьи религиозных фанатиков, которые готовы погубить собственного ребенка в угоду бога не задумываясь. После прочтения таких историй понимаю, что мне оооочень повезло с родителями и спасибо им за это.
10 грешниц из 10.

Святые колбаски, чего только в книгу не оказалось намешено! И религиозно-повернутая мать, и больная сестра, и насилие, и убийство и, чтобы напрочь добить читателя, инцест - иначе какой же это будет тлен, если нет всего этого набора? Вот так я и развлекалась в первый день этого года, хотя чтение этой книги трудно назвать развлечением, потому что главная героиня - крайне специфичный персонаж. Очень подробный, очень противоречивый и абсолютно непонятный до конца ни расследовавшему внезапное убийство полицейскому, ни психотерапевту с адвокатом, ни читателю. Ни самому автору, как мне показалось.

Все началось с типичной истории про женщину, которая решила покончить собой из-за дыры в душе, которую она никак не могла заполнить. И хотелось ей сочувствовать - бедная женщина, которой помыкают все и которая вынужден по пятницам заниматься сексом с мужем. Потом же нам путано, но раскрывается вся темная история Коры, начиная с детства, с ее больной сестры, свернувшейся матери и ни на что не влияющего отца. Автор специально долго мутила воду, по крупицам рассказывая о прошлом Коры, водя всех за нос и напуская тумана, чтобы еще больше сгустить атмосферу. И так сгустила, что выползшая на свет правда оказалась не так ужасна и темна, как я того ожидала из всех этих хождений вокруг да около.

И хоть образ Коры слагался из стольких кусочков, щедро рассыпанных по тексту, я не до конца почувствовала удовлетворение от описания - слишком вылазили из всех щелей нитки, которым автор пыталась сштопать вместе образы Коры-дочери, Коры-сестры, Коры-безумной женщины, убившей неизвестного мужчину в парке, Коры-матери/жены и покладистой невестки.

И еще меня смутил конец и вообще все расставленные акценты в истории. Может ли тяжелое детство оправдать убийство?