The Hound of the Baskervilles and His Last Bow

В детстве я была без ума от двух кинофильмов: цикл про "Трех мушкетеров" (там были лошади и усатые мужчины, это приводило меня в восторг) и от приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона. И последние фильмы мне нравились потому, что там всегда была Тайна. Которую так прекрасно разгадывал великий сыщик. Конечно, самой моей любимой частью была именно "Собака Баскервилей" (еще "Пестрая лента" она же "Этюд в багровых тонах", но там все так быстро начинается и заканчивается, что просто не успеваешь испугаться). В "Собаке..." же нарастание этого самого "саспенса" идет постепенно, достигая своего апогея. когда по болоту на сэра Генри мчится призрак с пылающим черепом на морде.
Я думаю, что сюжет известен каждому первому: к Шерлоку Холмсу и его другу доктору Ватсону обращается житель Девоншира доктор Мортимер и зачитывает им прелюбопытный документ: старинное предание об адской собаке, которая преследует род Баскервилей за грехи предков. Самая соль в том, что предпоследний из этого рода скончался недавно от жуткого испуга, а рядом с его телом нашли следы огромной собаки. Тепеь доктор Мортимер крайне обеспокоен: ведь в Англию пребывает последний из рода Баскервилей канадец сэр Генри. Что же будет с ним? А ну как его настигнет древнее проклятие?
На этом этапе повествования у меня по коже начинали странствовать мурашки, потому что на горизонте маячила не просто Тайна, а Мистическая Тайна.
Расчувствовавшись, я решила переслушать повесть в формате аудиокниги, причем выбирала с музыкальным сопровождением из советского фильма. И это было нереальное удовольствие, очень редко музыка настолько хорош попадает в струю рассказа ( и фильма), оттеняя и дополняя его.
Конечно, в повести нет всей той соли, которая присутствует в фильме. Например, этот замечательный диалог между пьяненькими сэром Генри и доктором Ватсоном про орхидеи. Или вот это:
Можно я уеду отсюда? Здесь очень страшно.
Ну и легендарное "Овсянка, сэр!" от блистательного Бэрримора.
Я очень люблю, когда фильмы снимают так близко к тексту книги, не добавляя никакой отсебятины (а, если и добавляя, то совершенно не перекраивая сюжет), которые в итоге становятся одним целым с этой книгой, когда уже не воспринимаешь одно без другого.
"Собака Баскервилей" -- алмаз в творчестве Конан Дойля в целом и в цикле про Шерлока Холмса в частности.
5/5
JulyFox

Очередной, но от этого не ставший скучным или банальным, рассказ о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его друге Ватсоне. (В переводе, который я читала, доктор был Уотсоном, и каждый раз я все равно мысленно переделываю его фамилию под привычное для меня звучание).
На Лондон снова опустился туман. Примечательно, что я только что закончила книгу Айрис Мердок "Дитя слова" и в ней тоже туман присутствовал, но атмосфера сложилась совершенно иная. Там - мрачно и несколько депрессивно, здесь - таинственно и интригующе. В тумане любое преступление скрыть проще, но нашему герою это совсем не мешает.
Используя незначительные детали, анализируя факты, Шерлок изобличает преступника, чего, в принципе, и следовало ожидать. Ход, с помощью которого злодей попал в ловушку, в каком-то рассказе уже использовался, но менее интересно от этого не стало.
В этот раз об истинных событиях я начала догадываться практически сразу, но главного виновника все равно не вычислила.
Про брата Холмса слышала, но рассказов с его участием пока не читала. Надо срочно исправлять ситуацию, и полностью прочитать все истории про любимого Шерлока.

Писать что-то адекватное про книгу, которая понравилась и ты читал ее во второй раз, по-моему, бессмысленно. А рассказывать сюжет детектива, только портить впечатления, ведь это Шерлок Холмс, господа, его нельзя пересказывать, его нужно читать.
Тем более сюжет "Собаки Баскервилей" знают все, кто-то смотрел фильм, кто-то читал, а кто-то просто что-то слышал.
Но хочу заметить одно, что прочитав именно эту книгу я поняла, что детективы мне нравятся и от этого уже никуда не деться.

Ватсон и Шерлок Холмс - это такие персонажи о которых нельзя судить, не прочитав ни одной книги, ведь это классика, а классику лучше читать самому, потому что каждый воспринимает произведения по-своему, но кто любит детективы должен прочитать эту книгу и те, кто хочет полюбить этот жанр - тоже.

Много слов сказано, много пленки снято, но никому никогда не надоест восхвалять этот чудесный детектив. Но Конан-Дойль написал не просто детектив, а настоящий готический роман (с примесью эпистолярного). Все эталонные признаки присутствуют: сверхъестественное (которое оказывается совершенно естественного происхождения), фамильный замок, "дама в беде", герой, который ее спасает, пещера, кости (правда, животного происхождения), загадочные стенания, унылая погода, легенды, письменные и устные клятвы и, разумеется, полночное убийство. Полный набор, чтобы повергнуть читателя в трепетный ужас. Но к счастью данный набор приправлен логикой, юмором и местным колоритом, чем не всегда могут похвастаться готические триллеры. Этим произведение и цепляет уже столько лет миллионы людей.
Кстати, о погоде. Мы так зачитываемся детективной составляющей, что совершенно не обращаем внимание на пейзаж. А ведь именно он так незаметно, но сильно воздействует на настроение героев, читателей, а также создает окружающую атмосферу печали и безысходности. Вне текста эти описания воспринимаются иначе:

Вчитайтесь и визуализируйте эти строки:

Как говорится, "типичная Англия" во всей красе.
Вот такая солянка из мистического ужаса, железной логики, английского юмора и мрачности окружающей местности заставляет не отрываясь следить за происходящими событиями в книге. Разумеется, одно из главных достоинств - это главные герои, но не стоит забывать, что с солью суп будет намного вкуснее, чем без нее.
Хотите почувствовать себя в промозглой глуши Англии девятнадцатого века?
Любите, когда происходящие события вызывают необъяснимый страх?
Желаете потренировать свое воображение?
Все это данное произведение предоставляет в избытке. К черту реальность, вперед в Дартмур!

Данный рассказ входит в сборник произведений о Шерлоке Холмсе "Его прощальный поклон". Повествование начинается с описания того, как знаменитый сыщик изнывает от скуки и безделья:

Досадуя на бездействие, с трудом подавляя свою энергию, он расхаживал по комнате, кусал ногти и постукивал пальцами по мебели, попадавшейся на пути.

— Есть в газетах что-либо достойное внимания? — спросил он меня.

Я знал, что под «достойным внимания» Холмс имеет в виду происшествия в мире преступлений. В газетах были сообщения о революции, о возможности войны, о предстоящей смене правительства, но все это находилось вне сферы интересов моего компаньона. Никаких сенсаций уголовного характера я не обнаружил — ничего, кроме обычных, незначительных нарушений законности. Холмс издал стон и возобновил свои беспокойные блуждания.

Но тут происходит нечто из ряда вон ...Шерлок получает телеграмму от своего брата!

Майкрофт Холмс рассказывает Шерлоку о странной смерти мелкого служащего. Кадоген Уэст был найден на путях метрополитена с разбитой головой. В карманах у него нашли чертежи подводной лодки конструкции Брюса-Партингтона. Чертежи — одна из главных государственных тайн Великобритании, так как подлодка спроектирована по новейшим технологиям того времени. Нетрудно догадаться, какой переполох в кабинете министров вызвало то, что чертежи оказались не в сейфе, а в кармане мёртвого клерка на окраине Лондона...
Но как всегда Шерлок Холмс, используя свои неординарные способности и некоторые не традиционные методы, распутывает дело.

В «Собаке Баскервилей» знаменитый сыщик впервые берётся за дело, в котором замешаны сверхъестественные силы зла. Или всё-таки произошедшему есть логическое объяснение?

Сюжет повести разворачивается вокруг легенды о проклятии, которое преследует семью Баскервилей. История начинается с загадочной смерти сэра Чарльза Баскервиля, найденного на своем поместье в Девоне. Его смерть вызывает множество вопросов, и вскоре к расследованию подключается знаменитый детектив Шерлок Холмс и его верный друг доктор Ватсон. Они сталкиваются с таинственной собакой, которая, согласно слухам, является призраком, охраняющим родовое поместье.

В деле царит атмосфера напряжения и загадочности. Мрачные пейзажи Девона, где туманные болота и старинные предания становятся неотъемлемой частью сюжета, погружают в мир, где реальность и миф переплетаются, а каждое новое открытие лишь добавляет загадок.

Считаю стиль повествования Конан Дойла о расследованиях частного сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона эталоном детективного жанра. Любые его произведения из этого цикла - шедевральны, даже короткие рассказы. Что уж говорить о полноценной повести, где автор использовал все возможности формы: и раскрутка сногсшибательного (в прямом смысле тоже!) сюжета, и раскрытие персонажей, и описание местности, и исторические погружения, и просто житейские отвлечения, и тонкий английский юмор.
Признаюсь, до чтения этой повести многократно смотрел знаменитую советскую постановку с Ливановым и Соломиным в главных ролях. Актёры великолепны, качество фильма высочайшее, музыка и вся атмосфера - самые что ни на есть "конан-дойлевские". Сюжет знал наизусть. И, несмотря на всё это, книга не прошла просто формальное прочтение. Захватывающее развитие сюжета, качество литературного таланта автора, харизма героев, мельчайшие подробности расследования - всё заставило с головой погрузиться в эти девонширские страсти. Волосы дыбом, пальцы в нетерпении переворачивают страницу за страницей... Кто знает - не случится ли в этот раз что-нибудь неожиданное, и убийцей окажется не тот, к кому привык, и адский зверь - вовсе не то, о чем мы знаем из кинофильма!!? Интрига сохранялась до последних страниц, как обычно. Простите, я не скажу вам, кто убийца и чем закончилась эта леденящая душу история. Не хочу вас лишать удовольствия самим испытать весь ужас и азарт этой великолепной детективной повести.

Аудиокнига

Мне понравилась эта книга, но я ставлю ей оценку Потому что она прям очень страшная, а когда там озвучивали крики людей, то вообще сдохнуть можно от страха! Мне даже сон потом приснился, как за мной эта собака гонится.
Если честно, мне было очень жалко эту собаку, потому что она не виновата, что убивала людей, ее хозяин так воспитал, и в добавок еще и пасть ей мазал специальным средством, чтобы, когда собака открывала рот, то он светился. И в конце ее Холмс пристрелил, потому что она хотела загрызть человека. А двоих других людей она не трогала, но они погибли тоже из-за нее. Один человек был старый и с больным сердцем, и когда увидел собаку, он умер от страха. А второй человек на болотах прятался, он был преступник и сбежал из тюрьмы, и этот человек не был нужен хозяину собаки, но увидел ее случайно в темноте с ее жуткой пастью, побежал от нее, упал со скалы и сломал себе шею. А Холмс и Ватсон решили, что это Генри Баскервиль, ради защиты которого они и приехали в это место.
Самое жуткое в этой книге, это то, как люди орали, убегая от собаки! И еще те моменты, в которые описывалось, как человек умер: перекошенное лицо, сломанная шея. Это так описывалось, что просто брррр! Жуть... жуть... ЖУТЬ!!!

Мне очень сильно понравилась озвучка! Она просто крутая! А еще больше мне понравилась музыка, которая была в книге между главами! Я даже просила по кругу послушать, такая она была классная! Книгу читал Александр Хорлин.

Немного мистики, обман, корысть, любовь и благородная месть - составные части расследования Холмса и Ватсона на отдыхе.

Где-бы не оказывался именитый сыщик, везде его поджидают странные криминальные случаи. Лучшее лекарство для Холмса - запутанное дело с минимум улик. Либо автор забыл о профессии героя, либо ШХ настолько устал от лондонской суеты, иначе не объяснить удивительное пренебрежение техникой безопасности при проведении эксперимента с малоизвестным веществом. Доктор Ватсон оказался на высоте и не позволил себе и другу стать новыми жертвами.