Собрание стихотворений

Творческий путь американской поэтессы Сильвии Плат (1932–1963) был до боли коротким. Она успела выпустить лишь один сборник стихов и один роман. Муж Сильвии Плат Тед Хьюз сам был незаурядным поэтом. Он собрал после кончины Сильвии ее стихи и выпустил со своими комментариями (1992). Так появился «основной корпус» поэтического наследия Сильвии Плат, который постоянно переиздается и который лег в основу нашей книги.

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

619 ₽496 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

4,4

109 оценок

5
62%
4
26%
3
8%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 135Хотят прочитать 324

Рецензии

Kirill_Rzhevsky
10 апреля 2021
Возвращение домой...
Стихи Сильвии Плат наполнены горькой, разрушительной тоской о доме. Вообще вся её поэзия — это возвращение домой. Ведь после самой мрачной тоски, наступает короткий миг счастья. Но это счастье скрыто и недоступно ей. Следовательно она находит утешение и своё собственное счастье в пустоте, тишине и темноте.

Смерть для неё как вторая мать и то, что она придёт и заберёт её, просто вопрос времени. Никто до конца не способен понять её прозу и стихи, так как они прикрыты завесой великой тайны, которую живым не узнать.

Мысль о смерти годами живёт в ней, словно вирус... Каждодневная борьба с ним, с этим зовом, с этим желанием возвратиться поскорее домой в родную тишину и темноту, которая всегда укроет её — одинокую, поющую на краю обрыва женщину.

«Смерть это искусство
И я в совершенстве овладела им...»

Эти строки будто бритвой всадили в мою память.

Она не боится смерти, а наоборот жаждет, но в тоже время и бежит от неё. Смерть в понимании Плат — финальный штрих совершенства. А совершенство её абсолют, которого она не может достичь и без стремления к которому не может жить.

Ведь в конечном итоге смерть наша последняя остановка, последний приют и дом, в который мы непременно все вернёмся и который будет всегда ждать нас и примет любыми. Независимо от того, насколько над нами поиздевалась жизнь.

Но всё же я нахожу в её стихах хрупкую, едва присутствующую надежду на свет. Тот свет, на который она надеялась перед смертью и который пожелала сделать финалом своего романа (Под стеклянным колпаком).
Читать далее
55 понравилось
477
Mr_Melancholic98
18 декабря 2023
Сильвию Плат я люблю, она одна из моих самых любимых поэтесс. Эту книгу я купил на озоне, где-то 1000-1500р. Конечно дорого для книги, но она этого стоит.

Красивая обложка, вёрстка, очень завораживающее оформление книги, её приятно в руке держать.

Есть и стихи Сильвии, и отрывки из её дневника, просто рай для поклонников. Ещё есть очаровательные картины, фото Сильвии. Вообщем супер!

По поводу творчества Сильвии, можно бесконечно её обсуждать... Её стихи как бальзам на душу, они вызывают всплеск эмоциональный.. Очень трагичная её жизнь и стихи; и её роман «Под стеклянным колпаком», тоже мной прочитанный.

Она как будто состояла из трагедии. Её жизнь очень короткая и трагичная, как бы сказать плотно говорит о жизни поэта, в этом мире. Поэты долго не живут, в большинстве конечно...

Книга великолепная, мне очень понравилось!
Читать далее
53 понравилось
289
quarantine_girl
13 апреля 2023
Мрачные верлибры
Я точное и серебристое,
и не знаю, что значит предвзятое
мненье. Ни любовью, ни отвращеньем
ничего не замутнив,
Всё, что вижу - немедленно проглатываю.
Мой взгляд не жесток: он просто правдив.
Сразу скажу, что советую этот сборник поклонникам верлибров.

Как правило, верлибром считается у нас (да и на деле оказывается) инверсированная без причин проза, нарезанная на строки (причём чаще всего отрезают просто по концам фраз).
И как пишут в послесловии:

У Сильвии Плат три четверти стихов — нерифмованные верлибры, но исключительно богатые звукописью, что по-русски и компенсируется введением рифм, зачастую ассонансных, консонансных, а порой и рифмоидов и прочих неклассических созвучий, широко применяемых в русском стихе второй половины столетия. Там же, где стих и в подлиннике рифмованный, но расположение рифм не регулярно, переводчик в этой нерегулярности, как правило, следует за автором.
Также посоветую этот сборник тем, кто читал Сильвия Плат - Под стеклянным колпаком . Создаётся несколько другой взгляд на роман, плюс вы можете решить, какая сторона творчества Сильвии Плат вам больше подходит — прозаическая или лирическая. В любом случае атмосфера мрачного настроения, меланхолии будет и там, и там.
В целом сборник небольшой, даже маленький, особенно на фоне всего объёма её творчества. И все равно он показал разнообразие тем, интересовавших Сильвию Плат, их чарующее многообразие
Читать далее
51 понравилось
293