В данном сборнике он смело экспериментирует со стилем и формой и не сдерживает полета фантазии, налицо полиграфические ухищрения и сюрреалистические эпизоды. Это уже не просто смесь этнографического очерка с вольной автобиографией, а нечто гораздо большее.
Independent

Читать Уэлша – все равно что смотреть Тарантино: адреналин зашкаливает.
The Spectator

Уэлш – лучшее, что произошло в британской литературе за последнее десятилетие.
Sunday Times

Уэлш неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик.
Spin

Я чувствовал, что ее привлекали уродство и цинизм, потому что она считала себя способной изменить людей. Во мне она видела вызов. Раболепное ухаживание Ричарда иногда забавляло ее, но все же он был подобен коротким каникулам, а не постоянному сидению дома, совершенно пресному и скучному.

Социальный работник, который не может быть социальным, это, черт возьми, вообще ни в какие ворота не лезет. Это как спасатель, который ни хрена не умеет плавать. На пушечный выстрел бы к такой работе не подпустил.

Ее лицо было открытым и живым, но в ее водянистых глазах отражалась униженность, обычная для травмированных людей.

Когда ее глаза встретились с моими, я тут же углядел тип человека, который, несмотря на кажущуюся дружелюбность, инстинктивно желает манипулировать людьми. Возможно, я попросту увидел свое отражение.

Один мусорный бак в трущобах в стороне от action strasser ничем не отличается от множества других, и не важно, в каком городе он находится.

Так мы и жили – наигранная цивилизованность с подтекстом обоюдного антагонизма.

Меня бесило все и вся. Я не хотел видеть людей вокруг. Такая неприязнь отражала не какую-то сильную подавляющую тревогу, а просто зрелое признание моей собственной психологической ранимости и отсутствия качеств, необходимых для поддержания с кем-то дружеских отношений.

Иногда мне кажется, что ее надо защищать от нее самой.

Но дом всегда кажется симпатичнее тогда, когда ты далеко, в особенности через фильтр анаши

И я некоторое время чувствовал себя великолепно. Поразмыслив, почему же я так себя чувствую, я начал чувствовать себя ужасно.

Смех и секс — барометры отношений.

Часто в реальности много чего идет не так. Да и чья реальность то была, если на то пошло?

Так мы и жили – напускная цивильность в контексте обоюдного антагонизма.

в этом мире не осталось надежды

Люди, проходящие через Периоды Личного Роста, обычно самая настоящая боль в заднице. Рост должен происходить по нарастающей и быть постепенным. Я ненавижу этих воскресших мудаков, которые пытаются выдумать себя заново и сжечь свое прошлое.