Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

Фредрик Бакман

Цитаты

robot17 июня 2021 г.
- Я читала її своїм хлопчикам, коли померла їхня бабуся. Не знаю, чи ти читала її. Мабуть, читала.
Ельза хитає головою і міцно притискає до себе книжку.
- Ні, - бреше вона. Бо вона настільки вихована, що знає: коли тобі хтось дарує книжку, ти зобов’язаний вдати, що не читав її.
2
35
robot17 июня 2021 г.
Жінка нахиляється над сумкою на підлозі й щось дістає.
- Я… я вчора купила ці книжки про Гаррі Поттера. Я ще е встигла багато прочитати, та все ж.
- А чому ви передумали?
- Я… я розумію, що Гаррі Поттер важливий для тебе.
- Гаррі Поттер важливий для всіх!
Навколо рота жінки знову з’являються зморщечки. Вона знову довго, глибоко зітхає, дивиться Ельзі в очі й каже:
- Мені він теж подобається, ось це я хотіла сказати. Я давно не читала нічого, що б так мене захопило. Так завжди буває, коли стаєш дорослим. У дитинстві наче досягаєш піку всіх речей, а потім воно потрошку спадає… ну… мабуть, через цинізм. Я просто хотіла тобі подякувати за те, що ти нагадала мені, яким усе колись було.
Читать далее
2
33
robot17 июня 2021 г.
Ельза стоїть і усміхається. І вурс також, вона майже в цьому впевнена. А коли ти усміхаєшся, то важко боятися і темряви.
2
29
Venreaver13 июня 2021 г.
У тебя есть мораль, а у меня есть двойная мораль. Так что я выиграла.
2
26
robot13 июня 2021 г.
Але хіба цим людям щось поясниш. Це так само безглуздо, як пояснювати хлопцю, який носиться з кролячою лапкою - вона буцімто приносить удачу, - що якби кролячі лапки приносили удачу, то вони досі були би прикріплені до кроликів.
2
32
robot10 июня 2021 г.
Правду кажучи, Ельза не дуже розуміє, що воно таке «магнетар», - кажуть, якийсь вид нейтронної зірки. Але звучить воно, як «Мегатрон» - а це ім’я найбільшого поганця в «Трансформерах», що їх невігласи, котрі не читають якісну літературу, називають «дитячими іграшками».
2
26
marianekucheryvko27 апреля 2021 г.
Важко допомогти тим, хто не хоче допомогти собі.
2
28
ollips19 апреля 2021 г.
Наймогутніша суперсила смерті полягає не в тому, що вона примушує людей умирати, а в тому, що вона примушує людей, які лишилися, хотіти перестати жити.
2
82
Lilu_ego31 января 2021 г.
Некоторые вещи можно понять, только глядя в глаза тому, кто о них говорит,
2
26
Lilu_ego31 января 2021 г.
Пока ты молчишь, ты точно никого не расстроишь. Все почти восьмилетние дети об этом знают.
2
31