The Language of Thorns: Midnight Tales and Dangerous Magic

Язык шипов" — это сборник сказок из вселенной книг Ли Бардуго о Гришах. В сборнике собраны 6 сказок, многие из них являются адаптациями классических сказок, например в сказке "Принц-солдат" четко угадывается история о Щелкунчике, в "Ведьма из Дувы" — "Гензель и Гретель", а в "Когда вода запела огнем" — "Русалочка". Но это совершенно не делает сказки неинтересными, все совсем наоборот. Сказки Бардуго лишь имеют общие черты с классическими, сюжет в них иногда может шокировать своими поворотами.
⠀
"Язык шипов", кстати, можно читать даже если вы не знакомы со вселенной Гришей, так как особо в сборнике ничего не перекликается с книгами, он просто является приятным дополнением мира Бардуго. Я уверена, книга понравится не только фанатам ГришаВерс, но и любителям не совсем детских сказок, сказочных переосмыслений и шикарных иллюстраций
⠀
Иллюстрации здесь играют особую роль, они дополняют сюжет создавая вокруг текста рамку, а к концу истории рамка заполняется большой и яркой иллюстрацией.

Больше всего мне понравилась последняя сказка о русалке Улле "Когда вода запела огнем". По имени можно легко догадаться про кого же она и какое отношение имеет к "Русалочке". Истории о мотивах злодеев быть злодеями, на мой взгляд, всегда любопытнее, чем о принцессах в башнях. К тому же, когда это все так захватывающе преподносится, читать вдвойне интересно. Советую эту сказку в первую очередь
⠀
Почти через все сказки проходит мысль о навешенных ярлыках, но особенно интересно это было в третьей сказке "Ведьма из Дувы". Ее я советую во вторую очередь. Конец был по-настоящему поражающим, насколько же всё-таки представления о людях бывают ошибочны.

Шесть коротких полуночных сказок:
-Айяма и терновый лес;
-Лис-умник;
-Ведьма из Дувы;
-Ножичек;
-Принц-солдат;
-Когда вода запела огнем.

Невероятные, волшебные, притягательные истории. Чем мне всегда нравились сказки так это их воспитательной функцией о добре и зле.

Читала и возвращалась в детство, когда мама читала сказку, а в конце объясняла мораль, только сейчас эту мораль ты уже сам понимаешь и видишь невооруженным глазом.

Новый лад знакомых сказок добавляет шарма и неожиданные повороты в развитии сюжетов, а чарующие иллюстрации, которые растут по мере того, как ты продвигаешься к развязке истории, не позволяют моментально перевернуть страницу. Надо все рассмотреть, каждый завиток.

Из всех меня покорила последняя сказка, так сильно напомнившая любимую «Русалочку» и ее зловещую морскую ведьму Урсулу. Как будто прочла ее предысторию.

Книга, красива и оформлением и содержанием. Первая книга автора, прочитанная мной, и огромное желание продолжить и новой порции сказок, пожалуйста!