Повседневная жизнь Японии периода Эдо (1603-1868 годы) в гравюре укиё-э

Не знаю, для каких целей писалась эта книга, но на обычную книгу по страноведению она не очень похожа: больше напоминает дипломную работу или методическое пособие для студентов, которые только-только готовятся познакомиться с Японией эпохи Эдо.

Как такового исторического экскурса книга, тем не менее, не даёт. Перед прочтением полезно будет прочить в парочке других источников, что это вообще за период, и как японцы к нему пришли. К этой же книге стоит обращаться за какими-то деталями быта, о которых обычно нигде не пишут. Например, о вывесках на магазинах, или о том, как лошадям оборачивали копыта соломой, чтобы они не портили дорогу. Очень было интересно благодаря гравюрам узнавать что-то новое о жизни того времени: автор работы, как мне показалось, прекрасно подобрала иллюстрации. Моими любимыми были гравюры с едой и посудой.

А вот стандарты красоты японских женщин того времени мне показались странными. Несмотря на то, что средний рост женщины в то время был примерно 144 см, на гравюрах чаще всего изображались великанши с вытянутыми лицами, пухлыми губами и маленькими глазками (аниме тогда не изобрели ещё). На вкус и цвет, конечно, все фломастеры разные, но я бы не стала покупать гравюры с такими мадамами, нет-нет.

Единственное, что сильно разочаровало, качество печати в книге отвратное: если на гравюрах, напечатанных во всю страницу, можно было ещё хоть что-то разглядеть, то на гравюрах поменьше не было видно ровным счётом ничего.
Кроме того, автор ссылается на большое количество источников, что снова наталкивает на мысль о том, что изначально книга была ВКР. Но в то же время список литературы в конце просто отличный, и для себя я увидела парочку новых имён японистов, с работами которых я планирую ознакомиться в дальнейшем.

Японская гравюра укиё-э для меня, как, наверное для многих ее ценителей, является в первую очередь произведением искусства. То есть, глядя на произведения Хокусая, Хиросигэ и других мастеров укиё-э, я жду от них "радости для глаз". Линия рисунка, цветовая гамма, оригинальность композиции - вот то, что привлекает взгляд в первую очередь. Но, как оказывается, гравюра укиё-э может дать человеку любознательному и наблюдательному гораздо больше. Являясь искусством массовым, гравюра укиё-э отражает различные стороны жизни Японии эпохи Эдо: особенности городского уклада и условия путешествий, достопримечательности и развлечения. Как строили дома и тушили пожары, что и где ели, как отмечали праздники, изображения каких спортсменов и актёров желали видеть в своем жилище, какими женщинами хотели обладать в знаменитом квартале Ёсивара и многое другое.
Так что после прочтения книги можно смело посмотреть на японское искусство ещё и "историко-бытовым" взглядом исследователя повседневности: не только КАК, но и ЧТО. А красотой восхищаться можно по-прежнему.

Интересная обзорная работа про эпоху Эдо с использованием гравюр, как иллюстраций. Нужно сказать, что написана книга отлично, я крайне мало знаю об истории Японии, но весь изложенный в книге материал был понятен.

Более 250 лет роста без войн до прибытия американцев позволили вырасти интересным и самобытным системам типа дороги Токайдо. Интересно попробовать посмотреть на мир изолированных японцев изнутри. Жалко, что некоторые гравюры занимают от силы четверть тетрадного листа, так что всматриваться порой придётся через силу.

Редактура у книги хромает на обе ноги. Согласование ужасно, а поверх всего ещё и автозамена (ил.), видимо редактору было настолько лень расставлять точки в ссылках на иллюстрации, что он просто прогнал через автозамену весь текст. В итоге все глаголы прошедшего времени заканчиваются точками. С другой стороны, согласование слов в предложениях также оставляет желать лучшего, так что порой лучшее окончание для глагола — это то, которое ты выбрал сам.

Хорошая книга для общего ознакомления, а иллюстрации могли бы быть и побольше.

Мне, как обывателю, не изучавшему досконально историю Японии, было крайне интересно почитать данную книгу. Название себя полностью оправдывает, а иллюстрации показались вполне смотрибельными.

Но что бросилось в глаза (и постоянно их "резало") -- ужасная работа корректоров/редакторов. В начале книги чуть ли не на каждой странице есть слова, у которых внезапно пропадают буквы и меняются на точки, а конец так вообще "порадовал" незаконченным абзацем: предложение просто обрывается на одной странице, а со следующей уже идёт другое, начинается новый абзац и новая смысловая тема.

В целом, читается книга легко, приводятся интересные факты. Даже если это и чья-то ВКР, как некоторые пишут, то крайне хорошо написанная и вовсе не зря обличенная в форму книги. Однако тем, кто выпускал книгу на продажу, стоило получше вчитаться в материал и выполнить свою работу, т.к. с таким количеством опечаток я встречаюсь впервые.